What is the translation of " PROCUREMENT ACTIVITIES " in Russian?

• закупочной деятельности
• деятельности по закупкам
• закупочных мероприятий
• осуществление закупок
• мероприятий по закупкам
• закупочная деятельность
• закупочную деятельность
• закупочной деятельностью
• деятельность по закупкам
• деятельностью по закупкам
• закупочные мероприятия

Examples of using Procurement activities in English and their translations into Russian

Procurement activities in UNTSO.
Закупочная деятельность в ОНВУП.

Advance from procurement activities.
Авансы по закупочной деятельности.

Procurement Activities in Sudan.
Деятельность по закупкам в Судане.

Iii. direct procurement activities.
Iii. деятельность по прямым закупкам.

Procurement activities of the United Nations system.
Закупочная деятельность системы Организации Объединенных Наций.

Oversight of field procurement activities.
Надзор за закупочной деятельностью на местах.

Procurement activities in the Democratic Republic of Congo 28-Oct-09.
Закупочная деятельность в Демократической Республике Конго.

Net advance from procurement activities.
Сумма чистых авансов по закупочной деятельности.

Procurement activities- actions undertaken to carry out procurement;.
Закупочная деятельность-- действия в целях осуществления закупок;

United Nations procurement activities.
Закупочная деятельность Организации Объединенных Наций.

UNMIL subsequently strengthened internal controls over procurement activities.
Впоследствии МООНЛ усилила внутренний контроль за закупочной деятельностью.

Distribution of procurement activities 10-12 3.
Распределение закупочной деятельности 10- 12 3.

Report of the Secretary-General on United Nations procurement activities.
Доклад Генерального секретаря о закупочной деятельности Организации Объединенных Наций.

Report on joint procurement activities decision 2012/25.
Доклад о совместной закупочной деятельности решение 2012/ 25.

Increase/(decrease) in advances for procurement activities.
Увеличение/( уменьшение) объема авансов на закупочную деятельность.

United Nations procurement activities A/67/683 and Corr.1.
Закупочная деятельность Организации Объединенных Наций A/ 67/ 683 и Corr. 1.

Ensuring transparency of the Company's procurement activities.
Обеспечение информационной открытости закупочной деятельности Общества;

II. Joint procurement activities delivered By United Nations agencies.
II. Совместная закупочная деятельность учреждений Организации Объединенных Наций.

Inter-agency local procurement activities.
Межучрежденческая деятельность по закупкам на местах.

In addition, procurement activities can be pre-planned, thereby reducing costs.
Кроме того, можно заранее планировать деятельность по закупкам и за счет этого сократить расходы.

IDGC of Centre summed up the procurement activities for 2014.
МРСК Центра подвела итоги закупочной деятельности за 2014 год.

Undertook procurement activities directly, without involving the Procurement Unit;
Осуществлял закупочную деятельность самостоятельно, не привлекая Группу по закупкам;

Receivables from procurement activities.
Дебиторская задолженность по линии закупочной деятельности.

A small office will be established at Istanbul to facilitate banking and procurement activities.
Небольшое представительство будет создано в Стамбуле, для облегчения банковских и закупочных мероприятий.

Measures taken to improve procurement activities in the field A/54/866.
Меры, принятые в целях совершенствования закупочной деятельности на местах А/ 54/ 866.

The Committee is concerned with the potential proliferation of new structures in connection with procurement activities.
Комитет обеспокоен возможным распространением новых структур в связи с закупочной деятельностью.

Comprehensive report on United Nations procurement activities(resolution 65/261);
Всеобъемлющий доклад о закупочной деятельности Организации Объединенных Наций( резолюция 65/ 261);

Resources for procurement activities must be committed pursuant to Rules 105.01 and 105.02.
Ресурсы на закупочную деятельность выделяются в соответствии с правилами 105. 01 и 105. 02.

Comprehensive report on United Nations procurement activities.
Всеобъемлющий доклад о закупочной деятельности Организации Объединенных Наций.

Percentage of public sector procurement activities that are conducted electronically.
Доля закупочной деятельности в государственном секторе, которая осуществляется в электронном виде.