What is the translation of " PROCUREMENT VOLUME " in Russian?

• объем закупок
• объема закупок
• объеме закупок
• объемы закупок

Examples of using Procurement volume in English and their translations into Russian

Procurement volume.
Объем закупок.

Organizations are listed in descending order by total procurement volume.
Организации перечислены в порядке убывания по общему объему закупок.

Procurement volume and oversight.
Объем закупок и надзор за закупочной деятельностью.

Countries with largest increases in procurement volume from 2003 to 2013.
Страны с наибольшим увеличением объема закупок в период с 2003 по 2013 год.

Procurement volume in industrialized countries.
Объем закупок в промышленно развитых странах.

It is anticipated that the procurement volume in 2000 could be in excess of $25 million.
Предполагается, что объем закупок в 2000 году может превысить 25 млн. долл. США.

Procurement volume at the United Nations Secretariat.
Объем закупок в Секретариате Организации Объединенных Наций.

According to Euromonitor data Ahmad Tea brand takes the third place in the world in procurement volume.
По данным Euromonitor бренд Ahmad Tea в мире занимает 3- е место по объемам закупок.

Breakdown of procurement volume, 2004 to 2008.
Данные об объеме закупок, 2004- 2008 годы.

Aeroflot's procurements from SMEs accounted for 64.96% of the Company's procurement volume.
Доля закупок ПАО« Аэрофлот» у субъектов МСП составила 64, 96% от объема закупок Компании.

Total procurement volume from 2011 to 2012 increased by $1.1 billion.
Общий объем закупок в период 2011- 2012 годов увеличился на 1, 1 млрд. долл. США.

He did not see any linear correlation between higher procurement volume and staffing requirements.
Оратор не видит никакой прямой связи между ростом объема закупок и потребностями в персонале.

Procurement volume in these three Offices was about $96.7 million in 2008.
Объем закупок этих трех отделений составлял в 2008 году около 96, 7 млн. долл. США.

Eight organizations saw their procurement volume increase by more than 50 per cent over 2012.
По восьми организациям наблюдался рост объема закупок более чем на 50 процентов по сравнению с 2012 годом.

Procurement volume handled by IAPSO almost doubled between the 2002-2003 and 2004-2005 biennia.
Объем закупок, произведенных МУУЗ в 2004- 2005 двухгодичном периоде, почти удвоился по сравнению с двухгодичным периодом 2002- 2003 годов.

The staffing levels then increased by 43 per cent in 2007, while procurement volume decreased slightly, by 4 per cent.
Затем в 2007 году штатный состав увеличился на 43 процента, а объем закупок несколько уменьшился на 4 процента.

The procurement volume of each of those countries increased by 500 per cent or more from 2003 to 2013.
Объем закупок в каждой из этих стран с 2003 по 2013 год возрос на 500 или более процентов.

Staffing in the Procurement Division has increased by 11.5 per cent, while the procurement volume has increased by 72 per cent.
Штатный состав Отдела закупок увеличился на 11, 5 процента, в то время как объем закупок возрос на 72 процента.

Globally, the procurement volume of the United Nations system rose by $11 billion during the 2003-2013 period.
На мировом уровне объем закупок системой Организации Объединенных Наций в течение периода 2003- 2013 годов вырос на 11 млрд. долл.

Percentage of countries with 25 or more per cent of the annual United Nations financed procurement volume done by the Government.
Процентная доля стран, в которых 25 или более процентов от годового объема закупок, финансируемых Организацией Объединенных Наций, осуществляется правительством.

The following table lists the procurement volume of individual United Nations organizations in 2008 and 2009.
В приведенной ниже таблице указаны объемы закупок отдельными организациями системы Организации Объединенных Наций за 2008 и 2009 годы.

Percentage of countries with 25 per cent or more of the annual United Nations-financed procurement volume performed by the Government.
Процентная доля стран, в которых 25 или более процентов годового объема закупок, финансируемых Организацией Объединенных Наций, осуществляется правительствами.

Procurement volume of peacekeeping missions increased by 62 per cent, from $931.4 million in 2007 to $1,505.5 million in 2011.
Объем закупок для миссий по поддержанию мира вырос на 62 процента: с 931, 4 млн. долл. США в 2007 году до 1505, 5 млн. долл. США в 2011 году.

For each of those categories, at least 66 per cent of the procurement volume came from developing countries and countries with economies in transition.
По каждой из этих категорий не менее 66 процентов от общего объема закупок поступали из развивающихся стран и стран с переходной экономикой.

Despite this decrease, 15 of the 30 reporting United Nations organizations increased their procurement volume over the previous year.
Несмотря на это сокращение, 15 из 30 организаций системы Организации Объединенных Наций, представивших данные, увеличили объем закупок по сравнению с предыдущим годом.

The share of total procurement volume by the Russian Federation for 2011 was 4.2 per cent, representing an increase of 0.4 percentage points over 2010.
Доля Российской Федерации в общем объеме закупок в 2011 году составила 4, 2 процента-- на, 4 процента больше показателя 2010 года.

The increase represents an annual compounded growth rate of 6.1 per cent, compared with an overall average procurement volume growth of 3.7 per cent annually.
Такое увеличение равнозначно среднегодовым темпам роста на уровне 6, 1 процента по сравнению с общим среднегодовым темпом роста объема закупок на уровне 3, 7 процента.

The Russian Federation's share of total procurement volume for 2012 was 2.6 per cent, representing a decrease of 1.6 percentage points over 2011.
Доля Российской Федерации в общем объеме закупок в 2012 году составила 2, 6 процента- на 1, 6 процентных пункта ниже показателя 2011 года.

Most United Nations organizations allocated resources and gave directions to their procurement functions solely on the basis of historic or anticipated procurement volume.
Большинство организаций системы Организации Объединенных Наций выделяют ресурсы и дают указания в отношении закупочной деятельности, исходя исключительно из сложившегося исторически или прогнозируемого объема закупок.

The procurement volume in 1999 was some $5 million; it is anticipated that in 2000 a similar or greater procurement volume will be undertaken.
В 1999 году объем закупок составил примерно 5 млн. долл. США; ожидается, что в 2000 году закупочная деятельность будет осуществляться в аналогичных или больших объемах..