What is the translation of " PROCUREMENTS " in Russian?

• закупок
• закупочные
• приобретениях
• закупки
• закупках
• закупкам
• закупочных

Examples of using Procurements in English and their translations into Russian

Dealer's cabinet for b2b procurements.
Кабинет диллера для оптовых закупок.

Sick" procurements in healthcare field.
Нездоровые» закупки в сфере здравоохранения.

Public and corporate procurements and tenders.
Публичные и корпоративные закупки и торги.

Procurements through national production;
Закупки за счет отечественного производства;

The total annual procurements amount to around.
Общая сумма годовых закупок составляет.

Procurements from Small And Medium-Sized Enterprises.
Закупки у субъектов малого и среднего предпринимательства.

Planned public procurements link to CVPIS.
Запланированные публичные закупки ссылка на CVPIS.

Procurements of equipment Supplies Technical Specifications TS.
Закупка оборудования Поставки Технические спецификации ТС.

Report on the Ground Fuel Procurements at MINUSTAH.
Доклад о закупках горючего для наемного транспорта в МООНСГ.

The largest quantities of imports are associated with oil procurements.
Наиболее крупные объемы импорта связаны с закупками нефти.

The Act on public sector procurements, leases and services.
Закон о закупках, аренде и услугах в государственном секторе.

Introduce a quality based criteria in state ICT procurements.
Введение критериев качества для осуществления государственных закупок.

The time taken to complete procurements, including average times.
Продолжительность закупочных операций, включая средние показатели.

Procurements as from 21 July 2011 can be found at: http://zakup.
Закупки рамещенные с 21 Июля 2011 г. находятся на этом сайте http:// zakup.

Preventing offences related to government procurements Russia.
Противодействие правонарушениям в сфере государственных закупок» Россия.

Procurements placed by 21 July 2011 can be found at: http://archive.
Закупки рамещенные до 20 Июля 2011 г. находятся в архиве http:// archive.

Capacity to manage contracts and procurements are critical.
Способность управлять контрактами и закупками является критически важным условием.

Public procurements generally set very high requirements.
Государственные закупки как правило устанавливают очень высокие требования в отношении качества.

A listing of current and completed procurements by value.
Перечень текущих и завершенных закупочных операций с разбивкой по стоимостному объему;

Suspected irregularity in procurements under the national implementation modality.
Предполагаемые нарушения при проведении закупок по линии национального исполнения.

Improving public visibility of information on public and municipal procurements.
Повышение публичности информации об осуществлении государственных и муниципальных закупок.

Indeed, the grouping of a series of smaller procurements can facilitate oversight.
Так, объединение мелких закупок в группу может облегчить контроль.

Main|| Public administration|| The district akim's administration|| State procurements.
Главная|| Государственное управление|| Аппарат акима района|| Государственные закупки.

Donor grants for special procurements not covered by budgeted expenditures.
Субсидии доноров для специальных закупок, не охватываемых бюджетными расходами.

Kyrgyz Air Navigation Agency, noted some problems in public procurements.
ГП« Кыргызаэронавигация» Улукбек Рахманов отметил проблематику при проведении государственных закупок.

Participate in the tender committees on procurements by the subjects of natural monopoly;
Участвовать в тендерных комиссиях по закупкам субъектов естественной монополии;

The Office undertakes both joint acquisitions and mission-specific procurements.
Это отделение проводит как совместные закупки, так и индивидуальные закупки для конкретных миссий.

Law enforcement equipment and procurements by the Ivorian National Police.
Техническое оснащение правоохранительных органов и закупки, осуществленные Национальной полицией Кот- д' Ивуара.

State procurements in the European Union and the Russian Federation: the aftermath of legislative disturbances" Russian.
Иванов( ВШМ СПбГУ)« Государственные закупки в Европейском Союзе и Российской Федерации.

E-procurement system has been installed and electronic procurements have already begun.
Благодаря разработанной электронной системе закупочные операции уже начали осуществляться в электронной форме.