What is the translation of " PROGRAM SHOWS " in Russian?

• программа показывает
• программы отображаются

Examples of using Program shows in English and their translations into Russian

The program shows you the list of disks found on your computer.
Программа показывает список дисков, находящихся на вашем компьютере.

In each episode, Tom Headly, the host of the program, shows excitin.
В каждом эпизоде Ведущий программы Том Хедли показывает интересные видео, которые помогут вам по.

Program shows(illusionists, sand animation, vocals, violin, saxophone);
Шоу программы( иллюзионисты, песочная анимация, вокал, скрипка, саксофон);

After scanning, the program shows a list of files to be restored.
После сканирования программа показывает список файлов, которые подлежат восстановлению.

Once all of the keys and parameters have been identified, the program shows them in the form of a tree.
После нахождения всех ключей и параметров программа отобразит их в виде дерева.

The following program shows a single window with a"Quit" button in the bottom right.
Приведенная ниже программа отображает одно окно с кнопкой« Quit» в правом нижнем углу.

Tom Headly, the host of the program, shows videos devoted to some interesting life situations.
Том Хедли, ведущий передачи, показывает видео, посвященные интерес.

The program shows both images selected for the operation and merging result simultaneously.
В окне программы отображаются одновременно оба сшиваемых растра и промежуточный результат сшивки.

In each episode, Tom Headly, the host of the program, shows exciting videos that will help you improve your grammar skills.
В каждом эпизоде Ведущий программы Том Хедли показывает интересные видео, которые помогут вам повысить свой уровень грамматики.

The program shows its icon near system watches and plays real delectable sounds of virgin forest.
Программа показывает свой значок рядом с системными часами и воспроизводит реальные божественные звуки девственного леса.

When this button is pressed, the program shows a warning with the following text: Cancel file saving?
При нажатии на эту кнопку программа выдает окно с предупреждением Cancel file saving?

This program shows the pumping heart of the earthworm, and its life cycle, Tubifex worms boring their way through the bottom of ponds, and the unique adaptations that allow these worms, the clam worms and the leeches to survive in their environments.
В программе показана« насосная» работа сердца земляного червя и его жизненный цикл, а также черви- трубочники( Tubifex), прокладывающие свой путь в дне водоемов, и уникальные механизмы адаптации, которые позволяют этим червям, червям нереис и пьявкам выживать в их среде обитания.

Passing it the-tree command-line argument, this program shows the tree of subwindows of a window, along with their identifiers and geometry data.
Запустив ее из командной строки с аргументом- tree, эта программа показывает дерево подокон из окна, а также их идентификаторы и геометрические данные.

The program shows the impact of the EU funds on the development of railways particularly in the region of Kujawy and Pomerania.
Программа представляет влияние европейских фондов на развитие железных дорог, в частности, в районе Куявско- Поморского воеводства.

Tom Headly, the host of the program, shows videos devoted to some interesting life situations.
Том Хедли, ведущий передачи, показывает видео, посвященные интересным жизненным ситуациям.

To date, this program shows its effectiveness, it is fully aimed at developing regional business and creating permanent jobs and justifies the goals of post-crisis support for SMEs.
На сегодняшний день, данная программа показывает свою эффективность, она полностью направлена на развитие регионального бизнеса и создание постоянных рабочих мест и оправдывает цели посткризисной поддержки субъектов МСБ.

Similarly, the distribution of the budget per educational program shows a national effort to gradually increase schooling in the school-age population in general, primarily in the group aged 7 to 12.
Кроме того, манера распределения бюджетных ассигнований на образовательные программы отражает предпринимаемые на национальном уровне попытки постепенно расширить охват образованием населения школьного возраста в целом и в первую очередь детей от 7 до 12 лет.

Besides now the program shows even such locking processes that open a direct connection to the drive e.g.
Кроме того, программа теперь отображает даже те блокирующие процессы, что обращаются к диску напрямую, минуя файловую систему например HD Tune.

Mobile phone information extraction program shows mobile software and hardware detail and fetches data securely without any modification.
Мобильный телефон извлечение информации программа показывает мобильного программного обеспечения и аппаратных средств подробно и извлекает данные надежно без каких-либо изменений.

In addition, the program shows the complete list of Outlook Express users together with their identity passwords.
Кроме того, данная программа показывает полный список пользователей Outlook Express вместе с их паролями, которые служат для идентификации пользователей.

When this option is enabled, the program shows only those devices which report to the system that they need to be stopped before disconnection.
Когда эта опция отключена, программа показывает только те устройства, которые сообщили системе о том, что их нужно останавливать перед извлечением устройства.

There are many more, but the program shows the most common ones in the events buffer so that you can easily keep track of what is happening on your account.
Подобных событий много, но в буфере программы отображаются только самые основные, чтобы вы могли отслеживать все, происходящее с вашей учетной записью.

The xfontsel program shows the glyphs of fonts, and allow the user to select the name of a font for pasting it in another window.
Программа xlsfonts выводит список шрифтов, хранящийся на сервере, показывает символы шрифтов, а также позволяет пользователю выбрать название шрифта для вставки в другое окно.

At this stage, the program shows a text block containing a report on the current recovery session divided into sections corresponding to each of the files recovered by the program..
На данном этапе в основном окне программы отображается текстовый блок с отчетом о текущем сеансе работы программы Recovery Toolbox for PDF, содержащий секции, соответствующие каждому восстановленному в процессе работы файлу.

On the other hand, if the program showed a normal energy level in any channel, this indicates the existence of mechanisms for compensating the disease if any.
С другой стороны, если программа показала нормальный уровень энергетики в каком-либо канале, это указывает на наличие механизмов компенсации заболевания если оно имеется.

The results of implementation of this program show that the process of introduction of information society technologies into the state bodies' work goes successfully.
Итоги выполнения программы свидетельствуют о том, что в Беларуси успешно идет процесс внедрения технологий информационного общества в сферу функционирования властных структур.

The observation program showed that the use of Diabeton MR in optimal doses with sequential titration improves glycemic control in combination with the safety of therapy.
Проведенная наблюдательная программа показала, что использование Диабетона МВ в оптимальных дозах при последовательной титрации способствует улучшению гликемического контроля в сочетании с безопасностью терапии.

Besides, the concert program showing wealth, identity of the Kazakhstan culture for guests was organized by participants of student's amateur performance.
Кроме того, участниками студенческой самодеятельности для гостей была организована концертная программа, демонстрирующая богатство, самобытность казахстанской культуры.

All programs show excellent results already after the first procedure, and also combined with the procedures of wrapping the body, it allows you to save Your time.
Все программы показывают отличные результаты уже после первой процедуры, а также совмещаются с процедурами обертываний по телу, это позволяет экономить Ваше время.

These programs show Scientology in action, providing not just insights into the only major religion to emerge in the last century, but also offering a fresh take on compelling television entertainment demanded by today's digital world.
Эти программы показывают Саентологию в действии, при этом, не просто давая представление о единственной крупной религии, возникшей в последнее столетие, но и предлагая свежий взгляд на захватывающие телевидение, востребованное современным цифровым миром.