What is the translation of " PROGRAM SHOULD " in Russian?

• программа должна
• программы должны

Examples of using Program should in English and their translations into Russian

You said a program should be renewed.
Ты сказал, что программу нужно продлить.

These are the basic requirements of good and effective diet and exercise program should have.
Таковы основные требования хорошей и эффективной диеты и физических упражнений программа должна иметь.

This program should have been very important for them.
Эта программа должна быть очень полезна для них.

All users working with the program should have.
У всех пользователей, работающих с программой, должны быть права*.

The program should process the External Filter requests.
Программа должна обрабатывать запросы Внешнего Фильтра.

All applicants to the Program should complete and sign.
Все кандидаты на участие в программе должны заполнить и подписать.

The program should then automatically apply the chosen language.
Программа должна автоматически применять выбранный язык.

In accordance with the condition of the task, the program should display the text"Hello world!
В соответствии с условием задачи, программа должна отображать текст« Hello world!

That program should be created by your own technical staff.
Эта программа должна быть создана вашим техническим персоналом.

In order to reach a wider audience, a program should function properly in all configurations.
Чтобы привлечь большую аудиторию, программа должна правильно функционировать во всех конфигурациях.

The program should be able to learn and improve its performance.
Программа должна самообучаться и улучшать свои показатели.

Petitioners' claims that evidence obtained during the Program should be suppressed under the Fourth and Fifth Amendments were also denied.
Утверждения заявителей о том, что показания, полученные в ходе осуществления данной программы, следует уничтожить по смыслу четвертой и пятой поправок, также не были приняты.

The program should automatically detect that a device has been connected or disconnected.
Программа должна автоматически распознавать подключение и отключение какого-либо устройства.

Full development of this program should be done," the Prime Minister said.
Освоение по этой программе должно быть стопроцентным»,- подчеркнул Премьер-Министр.

The program should be designed where possible with the ability to adapt to add new languages.
По возможности в программе должна быть заложена способность к адаптации для добавления новых языков.

You mentioned the program should also have a commercial element.
Вы упомянули, что программа должна решать и коммерческие задачи.

The program should perform a certain function from the field of human activity no worse than a person.
Программа должна выполнять некоторую функцию из области человеческой деятельности не хуже человека;

Diets weight loss program should be just that program..
Диеты потери веса, программа должна быть только о том, что программа..

The program should be strengthened so it could broaden the scope of its technical assistance activities.
Эту программу следует укрепить с целью расширить сферу охвата ее деятельности по оказанию технической помощи.

From here you can choose which program should open this specific file when it's double-clicked.
Здесь вы можете выбрать, какой программой должен открываться этот конкретный файл при двойном клике по нему.

Your program should include strength training exercise to get the desired result in the loss of weight.
Ваша программа должна содержать осуществлять силовой тренировки, чтобы получить желаемый результат в связи с потерей веса.

And the purpose of your fat loss program should raise the priority of burning fat metabolism in the first place.
И цель вашей потере жиров приоритетные программы должны поднять сжигания жира метаболизма в первую очередь.

First, the program should be able to maintain a full account of customers, orders, accounting and warehouse balances.
Во-первых, программа должна иметь возможность вести полноценный учет клиентов, заказов, бухгалтерии и складских остатков.

In particular, a Bachelor program should already incorporate adequate practical experience relating to the specialty to be acquired.
В частности, уже бакалаврская программа должна включать адекватную практику по получаемой специальности.

A fitness program should be a carefully developed system designed to develop certain qualities endurance, speed, coordination.
Фитнес- программа должна представлять собой тщательно разработанную систему, призванную развивать определенные качества человека выносливость, скорость, координацию движений.

Having this in mind, the program should focus first on technical assistance and compliance, rather than enforcement.
Учитывая это, программа должна, прежде всего, делать акцент на технической помощи и соблюдении требований, а не на правоприменении.

Ideally, the program should be a kind of a laboratory: each film spectator- an investigator himself- watches and draws conclusions.
В идеале программа должна существовать по принципу лаборатории: каждый зритель- сам себе исследователь- наблюдает, фиксирует происходящее и делает выводы.

Depending on declared requirements, the program should perform embedded in her functions in accordance with the bandwidth and processing time.
В зависимости от заявленных требований, программа должна функционировать в соответствии со временем обработки.

A long-term program should be prepared that includes scientific aspects(such as influence of climatic changes on hydrological regime of lakes and habitats of Siberian Crane) and funding secured.
Долговременные исследовательские программы должны включать научные аспекты( такие как изучение влияния изменений климата на гидрологический режим озер, являющихся местами обитания стерха) и поиск финансовых средств.

Your weight loss and diet program should be designed to create a harmonious balance rather than exclusively focusing on fat burning.
Ваше похудение и диетические программы должны быть направлены на создание гармоничного баланса, а не фокусироваться исключительно на сжигании жира.