Examples of using Program should in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The program should take 90 seconds.
البرنامج يجب تأخذ 90 ثانيةThat implementation program should, inter alia.
Analysis-Determining how modifications in the atmosphere, businesses,and also circumstances will affect effects and what sort of program should work.
تحليل تحديد كيفية تعديلات في الغلافالجوي, الأعمال, وأيضا سوف تؤثر الظروف آثار ونوع البرنامج ينبغي أن تعملJust because the examples require an array of length 3, say, does not mean that your program should be able to only handle arrays of length 3.
فقط لأنالأمثلة تتطلب صفيف طول 3، على سبيل المثال، لا يعني أن البرنامج يجب أن يكون قادراً على التعامل مع صفائف طول 3 فقطWhich program should I choose?”.
ما البرنامج الذي يجب أن أختاره؟Systems Analysis-Determining the way improvements in the setting, businesses,as well as ailments may influence outcomes and what sort of program should operate.
تحليل النظم-تحديد التحسينات المدخلة على طريقة الإعداد, الأعمال التجارية,فضلا عن أمراض قد نتائج التأثير، وأي نوع من البرنامج ينبغي أن تعملSelection of program should be made at application.
اختيار البرنامج ينبغي أن يتم في التطبيقSpecify the folder the program should look for*. vcf files in.
حدد مجلد البرنامج يجب أن نبحث عن ملفات*. vcf فيGenerally the program should find all lost data without time frame; whereas, if you continue to use the device after data loss, the new data will overwrite the deleted data gradually to free disk space.
عموما يجب على البرنامج العثور Any idea what program should be used please?
وينبغي استخدام أي فكرة عما البرنامج من فضلك؟?In organizing the program should take into account whether students celebrate graduation together with teachers and parents.
في تنظيم البرنامج ينبغي أن تأخذ في الاعتبار ما إذا كان الطلاب احتفال التخرج جنبا إلى جنب مع المعلمين وأولياء الأمورStudents interested in participating in a“study abroad” or exchange program should consult with their academic advisor and the Director of Student Services regarding available opportunities.
الطلاب المهتمين بالمشاركة في برامج"الدراسة في الخارج" أو التبادل الطلابي ينبغي عليهم إستشارة المستشار الأكاديمي و مدير شئون الطلاب فيما يتعلق بالفرص المتاحةSystems Analysis-Identifying how a program should function and the way alterations in operations, conditions, and the setting will influence benefits.
نظم التحليل تحديد كيف يمكن لبرنامج يجب أن تعمل وسيلة لإحداث تغييرات في العمليات, الظروف, ووضع ستؤثر فوائدSelection of program should be made at application.
وينبغي بذل مختارة من البرنامج في التطبيقBefore using the program should go to the settings section.
قبل استخدام البرنامج يجب أن تذهب إلى قسم الإعداداتThat diagnostic program should never have crashed.
Systems Analysis-Identifying what sort of program should work and how alterations in procedures, problems, and the setting will influence results.
تحليل النظم-تحديد أي نوع من البرنامج ينبغي أن يعمل وكيف التعديلات في الإجراءات, مشاكل, والإعداد وسوف تؤثر على نتائجSystems Analysis-Identifying what sort of program should function and just how changes in the atmosphere, functions, and ailments may affect effects.
تحليل النظم في تحديد أي نوع من البرنامج ينبغي أن يعمل وكيف التغيرات في الغلاف الجوي, الوظائف, وأمراض قد تؤثر على الآثارAnalysis-Identifying what sort of program should work and how changes in businesses, ailments, as well as the surroundings can affect effects.
التحليل تحديد أي نوع من البرنامج ينبغي أن يعمل وكيف التغييرات في الأعمال التجارية, أمراض, وكذلك يمكن أن تؤثر على المناطق المحيطة بالآثارAnalysis-Determining what sort of program should perform and just how modifications in problems, functions, along with the atmosphere can influence effects.
تحليل-تحديد أي نوع من البرنامج ينبغي أن أداء وفقط كيف التعديلات في المشاكل, الوظائف, جنبا إلى جنب مع الغلاف الجوي يمكن أن تؤثر تأثيراتSystems Analysis-Determining what sort of program should work and just how changes in businesses, ailments, as well as the surroundings can affect benefits.
نظم التحليل تحديد أي نوع من البرنامج يجب أن تعمل وكيف التغييرات في الشركات, الامراض, فضلا عن المناطق المحيطة بها يمكن أن تؤثر على فوائدSystems Analysis-Deciding what sort of program should operate and just how improvements in the environment, businesses, and conditions may affect benefits.
تحليل النظم-البت في أي نوع من البرنامج ينبغي أن تعمل وفقط كيف يمكن إدخال تحسينات على البيئة, الأعمال التجارية, والظروف قد تؤثر على الفوائدSystems Analysis-Deciding what sort of program should operate and the way modifications in circumstances, functions, and also the surroundings can influence outcomes.
تحليل النظم-البت في أي نوع من البرنامج ينبغي أن تعمل وطريقة إدخال التعديلات في الظروف, الوظائف, وأيضا المناطق المحيطة يمكن أن تؤثر نتائجGiven limited resources and differing needs of victims,effective reparations programs should prioritize those who suffered the most or have the most immediate need for relief.
الموارد المتاحة محدودة واحتياجات الضحايا مختلفة، وعليه ينبغي لبرامج جبر الضرر الفعّالة أن تبني أولويات أولئك الذين عانوا أكثر أو بحاجة أكثر إلحاحا للإغاثةCommunity education and advocacy programs should be designed for and directed to both genders in the community.
جماعة تربية وتأييد برامج سوفت كنت صمدت ل ووجّهت إلى كلا أجناس في الجماعةThese programs should be widely publicized within systems, available to all members of the franchise system, and should facilitate frequent dialogue within franchise systems.
هذه البرامج ينبغي الإعلان على نطاق واسع في الأنظمة، متاحة لجميع أعضاء نظام الانتخاب، وأن ييسر الحوار المتكرر ضمن نظم الانتخابThese projects have actually shown that work on programs should be started with pre-school children, and that a procedure for incorporating gender into school curricula is necessary.
وقد أظهرت هذه المشاريع بالفعل أن الأعمال المتعلقة بالبرامج ينبغي أن تبدأ بأطفال ما قبل المدرسة، وأنه من الضروري أن يكون هناك إجراء لإدراج نوع الجنس في المناهج الدراسيةIt is also necessary to provide them with jobs opportunities to prevent them from the consequences of unemployment and the risk of drifting in works that threats their future.We must emphasize here that these programs should be implemented according to specific time of periods to ensure its continuity and to achieve the desired goals.
كما أنه من الضروري ايضا توفير New EU programs should mainly aim at strengthening the specific capacities of Tunisia, Egypt, and others, and seek opportunities that benefit both sides of the Mediterranean. Catherine Ashton, the EU's vice-president and high representative for foreign affairs and security policy, has proposed a Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean, which contains a host of useful measures, including facilitation of visas for students, academics, and business people.
وينبغي لبرامج الاتحاد الأوروبي أن تهدف في الأساس إلى تعزيز القدرات النوعية في تونس ومصر، وغيرهما، والبحث عن الفرص التي تعود بالفائدة على كل من ضفتي البحر الأبيض المتوسط. والواقع أن كاثرين أشتون، نائبة رئيس الاتحاد الأوروبي والممثلة العليا لشئون السياسة الخارجية والأمن، اقترحت شراكة من أجل الديمقراطية والازدهار المشترك مع جنوب البحر الأبيض المتوسط، وهي الشراكة التي تشتمل على مجموعة من التدابير المفيدة، بما في ذلك تيسير منح التأشيرات للطلاب والأكاديميين، ورجال الأعمال
