What is the translation of " PROGRAMME AND PROJECT " in Russian?

• программ и проектов
• программном и проектном
• программами и проектами
• программам и проектам
• программных и проектных
• программах и проектах
• программной и проектной
• программные и проектные

Examples of using Programme and project in English and their translations into Russian

Programme and project design.
Разработка программ и проектов.

Reform of the Programme and Project Committee.
Реформа Комитета по программам и проектам.

Programme and project formulation.
Разработка программ и проектов.

Establishment of the Programme and Project Committee.
Учреждение Комитета по программам и проектам.

Programme and project management.
Управление программами и проектами.

Strengthening programme and project management.
Повышение эффективности управления программами и проектами.

Programme and project documents.
Программная и проектная документация.

Building of national capacity for programme and project.
Создание национального потенциала для управления программами и проектами.

Country programme and project evaluation.
Оценка страновых программ и проектов.

A development challenge: Reassessing programme and project evaluation.
Проблема развития: пересмотр концепции оценки программ и проектов.

Programme and project management 28-33 9.
Руководство программами и проектами 28- 33 10.

Increased value of the portfolio of programme and project proposals.
Увеличение стоимостного объема портфеля предложений по программам и проектам.

Improved programme and project management.
Совершенствование управления программами и проектами.

The Board noted the following shortcomings in programme and project management.
Комиссия выявила следующие недостатки в области управления программами и проектами.

Transforming programme and project management.
Трансформация управления программами и проектами.

United Nations Fund for International Partnerships(1): Programme and project management.
Фонд международного партнерства Организации Объединенных Наций( 1): управление программами и проектами.

Programme and project management, including NEX.
Управление программами и проектами, включая НИС.

Mid-level management pool(unit managers, programme and project managers)- 32 ppl;
Базового резерва( на должности руко- водителей структурных подразделений, программ и проектов)- 32 чел.;

Programme and project development and project management;
Разработки программ и проектов и управления проектами;

Please provide information on any concrete programme and project developed in that regard.
Просьба представить информацию о любых конкретных программах и проектах, разработанных с этой целью.

Programme and project management monitoring and evaluation.
Управление программами и проектами контроль и оценка.

Analyzing and advising on specific programme and project finance.
Аналитическая работа и оказание консультативных услуг по вопросам финансирования конкретных программ и проектов.

Programme and project evaluations are undertaken by UNCDF and UNV.
Оценки программ и проектов проводят ФКРООН и ДООН.

Several participants shared examples of cooperation amongst countries at the programme and project level.
Несколько участников поделились примерами сотрудничества между странами на уровне программ и проектов.

Programme and project management, monitoring and evaluations.
Управление проектами и программами, их отслеживание и оценка.

Adequate availability of funding for programme and project activities under Major Programme C.
Обеспечение надлежащего финансирования мероприятий по программам и проектам в рамках Основной программы С.

Programme and project management, including nationally implemented projects..
Управление программами и проектами, включая проекты по линии.

Encourage the implementation of environmental and social impact assessments at sectoral, programme and project levels.
Оказание поддержки проведению оценок экологических и социальных последствий на секторальном, программном и проектном уровнях.

Programme and project management, including nationally executed expenditure.
Управление программами и проектами, включая национальное исполнение проектов..

Responding to questions on ITC's system of evaluation, the secretariat explained that evaluation was undertaken at programme and project levels.
Отвечая на вопросы, касающиеся системы оценки, применяемой МТЦ, секретариат отметил, что оценка производится на программном и проектном уровне.