What is the translation of " PROVIDES STABILITY " in Russian?

• обеспечивает стабильность
• обеспечивает устойчивость

Examples of using Provides stability in English and their translations into Russian

The larger top plate provides stability and strength.
Более большая верхняя плита обеспечивает стабильность и прочность.

Provides stability of wellbore which contains unstable rocks.
Обеспечивает стабильность ствола скважины, содержащей неустойчивую горную породу.

This is a unique and effective massage technique that provides stability and harmony.
Это уникальная и эффективная техника массажа, дарящая стабильность и гармонию.

A wide base provides stability and rigidity for maximum precision.
Широкое основание обеспечивает устойчивость, жесткость и, как следствие, максимальную точность.

The sand infill weighs down the artificial grass, provides stability and protects the turf.
Песок заполнений весит вниз искусственной травы, обеспечивает стабильность и защищает газон.

This ligament provides stability of the knee joint by preventing the tibia from moving backwards.
Эта связка создает стабильность коленного сустава, предотвращая движение большеберцовой кости назад.

Unlike spinal fusion, the TOPS(Total Posterior Solution) System provides stability without sacrificing motion.
В отличие от традиционной операции, система TOPS( Total Posterior Solution) дает стабилизацию без ущерба для подвижности.

This ligament provides stability of the knee joint by preventing the tibia from moving forward.
Эта связка предоставляет стабильность коленному суставу, не давая большеберцовой кости двигаться вперед.

Such approach creates necessary conditions for realization of enterprise initiative, provides stability and flexibility of economy.
Это создает необходимые условия для реализации предпринимательской инициативы, обеспечивает устойчивость и гибкость экономики.

This provides stability in the face of political and administrative changes over time.
Это позволит обеспечить стабильность на случай политических и административных преобразований с течением времени.

The broad exposure of this asset type provides stability in an environment of rising volatility.
Значительный риск этого типа активов обеспечивает стабильность в среде с растущей нестабильностью.

The casing provides stability to the newly drilled wellbore and isolates potentially dangerous high pressure zones from each other and from the surface.
Обсадная труба обеспечивает устойчивость к только что пробуренным стволам скважины и изолирует потенциально опасные зоны высокого давления от друг друга и от поверхности.

Back braces and supports offer compression to you back, which provides stability to help you continue with daily activities.
Задние скобки и опоры обеспечивают сжатие спины, что обеспечивает стабильность, помогая вам продолжать повседневную деятельность.

It provides stability and certainty in the international law of the sea and introduces equity and responsibility in the use of the oceans and their resources.
Она обеспечивает стабильность и предсказуемость в области международного морского права и привносит равноправие и ответственность в деле использования Мирового океана и его ресурсов.

Strong Single Rail Design: A single +12V rail provides stability and ease of use making the most out of your power supply.
Прочная конструкция с одной шиной+ 12 В, которая обеспечивает стабильность и простоту использования, позволяя добиваться максимальной отдачи от блока питания.

The foam has great adhesion to the typical construction materials such as brick, concrete, plaster, wood, metals, polystyrene, hard PVC and rigid PUR foam, and provides stability and flexibility to the assembled parts.
Пена имеет отличную адгезию к типичным конструкционным материалам, таким как кирпич, бетон, штукатурка, дерево, металлы, пенопласт, твердый ПВХ, и жесткие пены ПУР, а также обеспечивает стабильность и эластичность монтируемых элементов.

Its unique configuration provides stability thanks to elongated wings, which cover spinous processes.
Его оригинальная форма обеспечивает стабильность посредством удлиненных крыльев, охватывающих остистые отростки.

For operations in extreme temperature range, the Climate Control System option, provides stability by maintaining a constant temperature.
Опция климат- контроля для эксплуатации при экстремальных температурах окружающей среды обеспечивает стабильность за счет поддержания постоянной температуры.

In addition, the principle of justice provides stability and durability to partnerships for development by promoting cooperation and empowerment for both parties.
Кроме того, принцип справедливости также обеспечивает стабильность и долгосрочность партнерств в целях развития, содействуя сотрудничеству и расширению прав и возможностей для обеих сторон.

In this case the multilayer material based on aluminum foil perfectly preserves the product and provides stability and durability of the finished package.
В этом случае многослойный материал на основе алюминиевой фольги прекрасно сохраняет продукт, обеспечивает устойчивость и прочность готовой упаковки.

Adherence to the rule of law provides stability and certainty in the conduct of relations among States.
Соблюдение принципа верховенства права обеспечивает стабильность и определенность в отношениях между государствами.

The handle of the pot offers a firm grip, and a well rounded bottom provides stability so it can be placed on any flat surface anywhere.
Дескриптор Банк предлагает фирма grip, и хорошо округлены нижней обеспечивает стабильность, так что она может помещаться на любую плоскую поверхность нигде.

A height adjustable support leg resting on the car's floor provides stability while limiting rotation of the car seat and absorbing the forces between the base and the floor of the car during an accident.
Ножка- подставка регулируемой высоты упирается в пол, обеспечивая устойчивость, ограничивая вращательное движение автомобильного сиденья и поглощая силы, возникающие в момент ДТП между полом автомобиля и базой.

Council intends to contribute to the effective promotion, implementation and management of the local and foreign investments, provides stability in consolidation with an adequate and dynamic environment for the development of the investment activity.
Примэрия муниципия, содействуя продвижению, реализации и эффективному управлению внутренних и внешних инвестиций, обеспечивает стабильность и динамику соответствующей среды для ведения инвестиционной деятельности.

The seven-and-a-half-year base period should be maintained as it provides stability to the scale of assessment over the years, and Member States would thus not be affected by drastic changes in the rate of assessment.
Базовый период сроком на семь с половиной лет должен быть сохранен, поскольку он обеспечивает стабильность при расчете шкалы взносов на многие годы, и тем самым государства- члены не испытывают на себе резких изменений ставок.

Coordinated and balanced activity of stressogenic and stress-limiting systems provides stability of the body exposed to the damaging factors in the acute period of adaptation 1-5.
Согласованная и сбалансированная деятельность стрессогенной и стресс- лимитирующей систем обеспечивает устойчивость организма при воздействии повреждающих факторов в остром периоде адаптации 1- 5.

They provide stability over time in per capita income time series.
Они позволяют обеспечить стабильность рядов данных о доходе на душу населения во временном плане.

Absorb heavy rain, providing stability against crusting and erosion.
Абсорбция сильных дождей, обеспечение устойчивости к трещинам и эрозии.

It should provide stability of an intercompany network and increase of its competitiveness.
Он должен обеспечить устойчивость межфирменной сети и повышение ее конкурентоспособности.

I provide stability and equality.
Я обеспечу стабильность и равенство.