What is the translation of " QUALITY INDICATOR " in Russian?

• показатель качества
• индикатор качества

Examples of using Quality indicator in English and their translations into Russian

Quality indicators.
Качественные показатели.

Financial data and service quality indicators.
Финансовые данные и показатели качества услуг;

A call quality indicator.
Индикатор качества звонка.

Sale of gold in Dubai, the UAE- quality indicators.
Продажа золота, Дубай, ОАЭ- качественные показатели.

Using Quality Indicators in Practice.
Использование показателей качества на практике.

Milk cows line Reflection Sovering, whose mothers contained loose method had better quality indicators.
Молоко коров линии Рефлекшн Соверинг, чьих матерей содержали беспривязным способом, имело лучшие качественные показатели.

Table 1: Quality indicators of productivity.
Таблица 1: Качественные показатели эффективности.

Examples of Referential Metadata Attributes include status, coverage, methodology description, and quality indicator.
Примерами атрибутов справочных метаданных являются статус, охват, методологическое описание и качественные показатели.

Quality indicators plate products such as.
Качественные показатели плитной продукции такие как.

Conductivity as a quality indicator of bioethanol.
Электропроводность как показатель качества биоэтанола.

Quality Indicator MAC, Fishery MAC, Household MAC Drinking.
Параметры качества ПДК, рыбохо- зяйственные.

Influence of somatic cells on quality indicators of milk is considered.
Рассматривается влияние соматических клеток на качественные показатели молока.

Quality indicators of the retail loan portfolio, 2008-2014.
Показатели качества розничных кредитов в конце 2014.

A summary of antimicrobial quality indicators is also presented in Chapter 16.
Обобщенные сведения о показателях качества использования антибиотиков также представлены в разделе 16.

Quality indicators of this kind of water are high and it requires minor cleaning costs.
Качественные показатели этих вод достаточно высоки и их очистка требует неболших затрат.

A system of Business Register's quality indicators as handy tool for users.
Система показателей качества коммерческого регистра в качестве подручного средства для пользователей.

For water quality indicators two risk categories are used at risk; not at risk.
Для показателей качества воды используются два категория риска под риском; не под риском.

Continued development work with the pharmaceutical interactions registry, quality indicator registry and digital registry.
Продолжаются разработки в связи с регистром взаимодействия лекарств, регистром индикаторов качества и дигитальной регистратурой.

I read about the quality indicator on UBK info yesterday, but I could not find it in ipro.
Вчера вычитал про индикатор качества на ЮБК инфо, но не смог его найти в айпро.

For risk assessment based on selected water quality parameter/indicator a threshold value related to this water quality indicator was used.
Для оценки риска основываясь на выбранном параметре/ индикаторе качества воды, использовали граничное значение для этого индикатора качества воды.

A quality indicator is computed in association with dissemination in every geographical area.
В целях публикации данных по каждой географической зоне рассчитывается показатель качества.

Among all the monitored drinking water quality indicators the customers recognize bad smell at once.
Из всех контролируемых показателей качества питьевой воды неприятный запах потребитель определяет сразу.

GPS data quality indicator In the top left corner there is a satellite dish to show the quality of the GPS position.
Индикатор качества GРS- данных В верхнем левом углу располагается значок спутниковой тарелки, отображающий качество определения координат GРS- положения.

To calculate pharmacoepidemiological indicators and quality indicators, OLAP system, PowerPivot(Microsoft) and SPSS Statistics v.
Для расчета фармакоэпидемиологических показателей и показателей качества использовали ОLАР- систему, PowerPivot( Microsoft) и SPSS Statistics v.

The ESAC-Net quality indicator targets the B/N ratio of penicillins, cephalosporins and macrolides, and Hungary is among the countries with the most unfavourable values in Europe Table 1, J01_B/N.
Качественный индикатор ESAC- Net охватывает соотношение B/ N для пенициллинов, цефалоспоринов и макролидов, и Венгрия входит в число стран с наиболее неблагоприятными значениями этого показателя в Европе Таблица 1, J01_ B/ N.

To promote access to myocardial necrosis biomarkers testing, troponin test at admission was established as quality indicator by insurance companies and for the ACS registry.
Для обеспечения доступности тестирования на биомаркеры некроза миокарда, было установлено проведение теста на кардиотропонин при поступлении в больницу как показатель качества для страховых компаний и для внесения в регистр ОКС.

Ii A"pollumeter"(air quality indicator in Brussels) is available 24/7 on www. ibgebim. be and via a telephone answering machine;
Ii на вебсайте по адресу www. ibgebim. be и по телефону( система автоответчика) можно ежедневно и круголосуточно узнать текущий показатель качества воздуха в Брюсселе;

In Brazil, the Education Development Plan(2011) establishes links between"quality, equity and empowerment" and provides a quality indicator for assessing student performance.
Что касается Бразилии, то в Плане развития системы образования( 2011 год) проводится взаимосвязь между" качеством, равноправием и расширением возможностей" и предлагается показатель качества для оценки успеваемости учащихся.

While research to find a small number of quality indicator proceeds, the agency will continue to address issues such as.
Одновременно с проведением исследований с целью нахождения небольшого количества показателей качества агентство будет и далее заниматься такими вопросами, как.

The quality indicator is the simple average of four lead indicators, three of which are based on the timeliness of key transactions in the PCT system- issuance of Form 301, publication and republication.
Показатель качества является средним арифметическим четырех основных показателей, три из которых основываются на своевременности выполнения ключевых операций в системе РСТ, а именно выдачи Бланка 301, публикации и повторной публикации.