What is the translation of " REALIZED PROJECTS " in Russian?

• реализованные проекты
• реализованы проекты
• осуществленных проектах
• реализованных проектов
• реализованным проектам

Examples of using Realized projects in English and their translations into Russian

Realized projects Realized projects.
Реализованные проекты Реализованные проекты.

Industrial buildings, Realized projects.
Производственные здания, Реализованные проекты.

Realized projects, JSC"Litana ir Ko"- design, manufacturing, building.
Реализованные проекты, ЗАО" Litana ir Ko": проектирование, производство, сборка и строительство.

Schemes, patterns, recommendations,- only the realized projects are attached!
Прилагаются схемы, выкройки, рекомендации,- только реализованные проекты!

The realized projects helped to attract investments to the region.
Благодаря реализованным проектам, сформированы условия, способствующие привлечению инвестиций в регион.

ROO"Volga-Don" presented its banner and leaflets on the realized projects.
РОО« Волга- Дон» представила свой баннер и буклеты по реализованным проектам.

Diploma and a medal for nomination«Realized projects in information security».
Диплом и медаль в номинации« За реализованные проекты в сфере информационной безопасности».

Financial stability of the enterprises depends on the potential of realized projects.
Финансовая устойчивость действующих предприятий во многом зависит от потенциала реализуемых проектов.

More information about our realized projects and clients can be found in our references.
Для получения дополнительной информации о наших реализованных проектов и наших клиентов можно найти в списке литературы.

I meet the challenge and succeed in solving the problems, that's why this section shows only realized projects.
Я решаю поставленные задачи и добиваюсь результата, поэтому в разделе находятся только реализованные проекты.

Considering already realized projects the construction of the second tracks of Almaty1- Shu section may be mentioned.
Из уже реализующихся проектов можно упомянуть строительство вторых путей на участке Алматы- 1- Шу.

This year, the Exteria Awards will be awarded for the best realized projects of private houses built in 2017-2018.
В этом году премия Exteria Awards будет вручаться за лучшие реализованные проекты частных жилых домов, построенных в 2017- 2018.

Among realized projects there are implementation of modern avionics onboard of such types of military aircraft as MiG-29 and Su-27 jet fighters, L-39 jet trainers, Mi-8 helicopters.
Среди реализованных проектов- внедрение современного авиационного оборудования на такие типы воздушных судов как МиГ- 29, Су- 27, Л- 39, Ми- 8.

Every organization was happy with the results- the realized projects influence the strengthening of their overall potential.
Каждая организация в отдельности осталась довольна- реализованные проекты повлияли на укрепления их общего потенциала.

Should you be interested in cooperation with us in the future, please see our list of references, where you can find the list of successfully realized projects both inland and abroad.
Если вы заинтересованы в будущем сотрудничестве с нами, посмотрите наш референц- лист, где вы найдете перечень успешно осуществленных проектов в Чехии и за рубежом.

TRACECA Strategy implementation in the country there were realized projects to the total amount in the size of$ 1542,1 million.
При содействии МФО за период имплементации Стратегии ТРАСЕКА в стране реализованы проекты на общую сумму 1542, 1 млн долларов.

The effects from several realized projects with non-governmental organizations have opened the ways to establishment of long-term partnership with the non-governmental sector.
Результаты нескольких проектов, реализованных совместно с неправительственными организациями, открыли возможности установления долгосрочных партнерских отношений с неправительственным сектором.

Round-the-clock high-professional service, training events, more than 3000 realized projects are only some advantages of cooperation with the company.
Круглосуточный высокопрофессиональный сервис, обучающие мероприятия, более 3000 реализованных проектов- это только некоторые преимущества сотрудничества с компанией.

Together with MAR CONSULT we have realized projects; results of these projects helped us to increase the level of brand awareness, as well as to study preferences of professional product consumers.
Совместно с ООО« МАР Консалт» были реализованы проекты, результаты которых помогли повысить уровень узнаваемости бренда, а также изучить предпочтения профессиональных потребителей продукции.

The company guarantees integrated approach in the solution of tasks, an individual approach and the maximum satisfaction of need of clients depending on their specialization, possibilities and realized projects.
Компания гарантирует комплексность в решении задач, индивидуальный подход и максимальное удовлетворение потребности клиентов в зависимости от их специализации, возможностей и реализуемых проектов.

Since then he has worked as an architect with his own studio and realized projects in Georgia as well as in Ukraine, Uzbekistan, Tajikistan, Afghanistan and Latvia.
С тех пор он работает как архитектор и осуществил проекты как в Грузии, так и на Украине, в Узбекистане, Таджикистане, Афганистане и Ливии.

Continious and convincing growth of IT group"era", helps us to develope sucsessful and original solutions, it's possible due to our team witch places us as one of the leading web solution development companys in Latvian market with more than 1000 realized projects.
Непрерывный и устойчивый рост ИТ группы era, успех нами разработанных програмных решений и оригинальность идей наших дизайнеров стали возможны благодаря нашей команде и помещает нашу компанию на одну из лидирующих позиций в сфере ВЕБ разработок на Латвийском рынке с более чем 1000 реализованных проектов.

Due to a long-term work experience ant the realized projects our studio approved itself as a reliable and conscientious company, which is capable to realize the most courageous ideas.
Благодаря многолетнему опыту работы и реализованным проектам, наша студия зарекомендовала себя как надежная и добросовестная компания, способная реализовать самые смелые идеи интерьера квартир.

To maintain permanent contact with customers, to monitor and evaluate continuously the functionality and viability of the realized projects and installations as one of the important factors of desirable innovations.
Сохранение постоянного контакта с заказчиками- клиентами, следить за и оценивать текущее экономическое состояние осуществляемых проектов и оборудования в качестве одного из особо важных факторов необходимых нововведений.

Our long-term experience, the large number of realized projects and the use of well-proven standard modules lead to safe processes with high reliability for our customers.
Наш многолетний опыт, большое количество реализованных проектов, а также использование апробированных стандартных модулей позволяют обеспечить надежность процессов с высокой степенью готовности оборудования для наших клиентов.

Moreover, Netris will take part in the exposition of the exhibition with a booth in the Atrium hall where the company's specialists will present the largest realized projects: video surveillance systems of Tyumen region, Moscow and St. Petersburg.
Кроме того,« Нетрис» примет участие в экспозиции выставки со стендом в зале« Атриум», на котором специалисты компании представят крупнейшие реализованные проекты: системы видеонаблюдения Тюменской области, Москвы и Санкт-Петербурга.

I have successfully realized projects, people see them and understand how and with what principles they are implemented: all the raised funds are allocated to the project, not a single cent is wasted for operational expenses, money is not robbed and what is more important, it's based on the principle of collegiality- no one attempts to subjugate the project", noted the entrepreneur.
У меня есть успешно реализованные проекты, люди видят их и понимают, как и по каким принципам они делаются: все собранные деньги идут на проект, ни копейки не уходит на операционные расходы, деньги не воруются, и при этом, самое главное, действует принцип коллегиальности- нет попыток подмять проект под себя»,- отметил предприниматель.

Other countries in the project can collect experiences and realized projects from more experienced countries to eliminate mistakes or possible problems in those areas.
Другие страны, участвующие в этом проекте, могут опираться на достижения и проекты, реализуемые накопившими больший опыт странами, с тем чтобы избежать ошибок или возможных проблем в данных областях.

Netris will also take part in the exposition of the exhibition: we invite you to visit our booth В-519, Pavilion 2, Hall 2, where company's specialists will present the largest realized projects and advanced solutions for video surveillance of Netris own development.
Нетрис также примет участие и в экспозиции выставки: приглашаем Вас посетить наш стенд В- 519, в павильоне 2, зале 2, на котором специалисты компании представят крупнейшие реализованные проекты и передовые решения для видеонаблюдения собственной разработки« Нетрис».

At the exhibition AGRO-2018 we shall give you the answers on all your questions concerning the complex engineering work and realized projects, conditions for the services and personnel training, inform you about opening of the experimental section and shop for repair and restoration of the spare parts performance for the pellet mills of any manufacturers.
На выставке АГРО- 2018 мы ответим на все Ваши вопросы по комплексным инжиниринговым работам и реализованным проектам, условиями сервисного обслуживания и обучения персонала, проинформируем об открытии экспериментального участка и цеха по ремонту и восстановлению работоспособности запчастей грануляторов любых производителей.