What is the translation of " PROJECTS IMPLEMENTED " in Russian?

• проектов осуществляемых
• осуществление проектов
• реализованных проектов
• реализации проектов
• проекты осуществляемые
• проектах осуществляемых
• проектам осуществляемым
• осуществления проектов
• осуществлению проектов
• реализуются проекты

Examples of using Projects implemented in English and their translations into Russian

Cost of projects implemented during 2007.
Расходы на проекты, осуществленные в 2007 году.

The following are among the measures and projects implemented.
Ниже приводится перечень мер и реализованных проектов.

Includes eight projects implemented during the 2010/11 period.
Включая 8 проектов, осуществленных в 2010/ 11 году.

The interests of the programmes and projects implemented by UNOPS;
Интересы программ и проектов, осуществляемых УОП ООН;

Projects implemented and resources assigned from PL480 programme.
Осуществляемые проекты и ресурсы, выделенные в рамках.

ODP tonnes remaining after MLF projects implemented 1.
Объем в тоннах ОРС, оставшийся после осуществления проектов по линии МФ 1.

Projects implemented in accordance with the CEB Plan of Action.
Осуществление проектов в соответствии с планом действий КСР.

Ii Number of alterations and improvement projects implemented.
Ii Число осуществленных проектов по переоборудованию и мелкому ремонту.

Projects implemented in the Ministry of Labour and Social Affairs.
Проекты, осуществленные министерством труда и социальных дел.

More than 20 years of operation: more than 10,000 projects implemented.
Более 20 лет деятельности компании- более 10 000 реализованных проектов.

Projects implemented by external partners-- overall process.
Проекты, осуществляемые внешними партнерами,-- общий обзор процесса.

The Board reviewed audit reports for 88 projects implemented by partners.
Комиссия проанализировала доклады о ревизии 88 проектов, осуществляемых партнерами.

Quick impact projects implemented to help with job creation.
Осуществление проектов быстрой отдачи для содействия созданию рабочих мест.

Number of common premises and common services projects implemented.
Количество созданных общих помещений и реализованных проектов по обеспечению единого обслуживания.

Projects implemented through partners: audit shift to risk-based approach.
Проекты, осуществленные с привлечением партнеров: переход аудита на подход.

Audit certificates for projects implemented by supporting organizations.
Заключения ревизоров в отношении проектов, осуществляемых сотрудничающими организациями.

Projects implemented so far under this programme totalled $27 million.
В рамках этой программы уже осуществлены проекты на общую сумму 27 миллионов долларов США.

The boarding school has been participating in projects implemented by the Education Ministry.
Школа- интернат активно участвует в проектах, осуществляемых Министерством образования.

Other projects implemented by the Department of Criminal Policy and Prison Affairs.
Другие проекты, выполняемые Управлением по уголовной политике и пенитенциарным вопросам.

Please find more information about projects implemented in Kazakhstan in our publications.
Больше информации о проектах, реализуемых в Казахстане, Вы можете найти в наших публикациях- здесь.

Projects implemented for the attainment of such goals- support of cultural cores of.
Проекты, осуществляемые в этих целях- поддержка культурных корней греков, проживающих за рубежом.

Women are given priority in the projects implemented under SODES are hence given priority.
Таким образом, в проектах, осуществляемых в рамках программы SODES, женщинам уделяется приоритетное внимание.

The projects implemented by the Foundation during first year of activity are widely reflected here.
В ней рассказывается о проектах, осуществленных в течение первого года деятельности Фонда.

This book contains details of 185 psycho-social projects implemented by 117 organizations.
В этой книге содержатся подробные сведения о 185 психосоциологических проектах, осуществляемых 117 организациями.

Good practices- Projects implemented by the National Councilwoman for equality.
Передовая практика- проекты, осуществляемые Национальной уполномоченной по вопросам равенства.

The Board noticed several deficiencies in the financial control of projects implemented through various agencies.
Комиссия отметила ряд недостатков в финансовом контроле за проектами, осуществляемыми различными учреждениями.

Coordinating programmes and projects implemented by the various communities in their territory;
Координация программ и проектов, осуществляемых различными общинами на их территории;

Case Study presentation and discussion included the lessons learned from projects implemented in the region.
В ходе представления и обсуждения примеров накопленного опыта рассматривались уроки, извлеченные из реализации проектов в регионе.

Among many important projects implemented under its auspices, two deserve special attention.
Среди многих важных проектов, осуществляемых под ее эгидой, два заслуживают особого внимания.

For instance, national authorities regularly receive updates on projects implemented by indigenous communities.
Например, национальные органы власти регулярно получают обновленную информацию о проектах, осуществляемых коренными общинами.