What is the translation of " PROJECTS IMPLEMENTED " in Polish?

• projekty realizowane
• przedsięwzięć realizowanych
• projektów realizowanych
• projektach realizowanych

Examples of using Projects implemented in English and their translations into Polish

Projects implemented only half.
Projekty realizowane tylko w połowie.

Displaying items by tag: projects implemented.
Pozycje wyjściowe w etykiet: projekty zrealizowane.

Projects implemented projects implemented.
Projekty zrealizowane projekty zrealizowane.

Years of operation: more than 15,000 projects implemented.
Lat doświadczenia: ponad 15 000 zrealizowanych projektów.

Pictures from projects implemented as part of Polish aid programme.
Zdjęcia z projektów realizowanych w ramach programu polska pomoc.

Director Cywiński also presented the most important long-term projects implemented by the Museum.
Dyrektor Cywiński przedstawił także najważniejsze długoletnie projekty realizowane przez Muzeum.

Projects implemented only half. And as such projects..
Projekty realizowane tylko w poÅ owie. I jako takie projekty..

The main programs and projects implemented at the university.
Główne programy i projekty realizowane na uniwersytecie.

Projects implemented by government administration bodies- PIN 117,670;
Projekty wdrażane przez organy administracji publicznej- 117 670 PLN;

Engineers involved in all projects implemented for the client.
Inżynierów zaangażowanych we wszystkie projekty realizowane dla klienta.

Projects implemented by government administration bodies and subordinate entities.
Projekty realizowane przez organy administracji rządowej i jednostki im podległe.

For more information on projects implemented by Sii, go to our page.
Więcej informacji na temat projektów realizowanych przez Sii znajduje się na stronie.

Projects implemented in Poland and abroad, e.g. Germany, France or Switzerland.
Projekty realizowane w Polsce i za granicą, w tym w Niemczech, Francji i Szwajcarii.

In this way, structures and projects implemented by the company are created in one program.
W ten sposób konstrukcje i projekty realizowane przez spółkę powstają w jednym programie.

Projects implemented in the frame of the Small Grants System by Polish Embassy in Kabul- PLN 227,000.
Projekty realizowane w ramach systemu małych grantów przez Ambasadę RP w Kabulu- 227 tys. PLN.

BRE Bank provides assistance in projects implemented by use of funds obtained from the European Union.
BRE Bank skutecznie pomaga przy projektach realizowanych z udziałem funduszy unijnych.

Projects implemented, being implemented or planned under the FIFG; and.
Projektów wprowadzonych w życie, będących w trakcie wprowadzania lub planowanych w ramach środków IFOR; oraz.

Since 2008, the analyst and project manager in projects implemented by NetTeam Solutions.
Od 2008 roku analityk oraz project manager w projektach realizowanych przez NetTeam Solutions.

Other reference projects implemented with BauBuche or BauBuche Flooring.
Dalsze przykłady projektów zrealizowanych przy użyciu BauBuche lub podłóg BauBuche.

The bonus will go to those research units that participate in projects implemented under Horizon 2020.
Premia trafi do tych jednostek naukowych, które biorą udział w projektach realizowanych w ramach Horyzontu 2020.

The projects implemented under this blending facility can cut across the three focal sectors.
Projekty realizowane w ramach tego łączonego instrumentu mogą obejmować wszystkie trzy główne obszary.

Most of the funds were channelled towards projects implemented by the Polish Specialists Team in PRT Ghazni.
Większość środków przeznaczono na projekty realizowane przez polski zespół specjalistów w PRT Ghazni.

Projects implemented by the Centre are used in the economy, culture, health and public administration.
Projekty realizowane przez Centrum wykorzystywane są w gospodarce, kulturze, ochronie zdrowia i administracji publicznej.

The above rule should apply to both, the projects implemented from own funds and from the EU funds.
Powyższa zasada powinna dotyczyć zarówno projektów realizowanych ze środków własnych, jak i ze środków unijnych.

The projects implemented under EFSI support are EIB and EIF projects and will be monitored by them irrespective of the duration of the investment period.
Projekty realizowane w ramach wsparcia pochodzącego z EFIS są projektami EBI i EFI i będą przez nie monitorowane, niezależnie od długości okresu inwestycji.

The new logo will be included in all projects implemented as part of Polish aid programme in 2008.
Nowe oznakowanie obejmie wszystkie projekty realizowane w ramach programu polskiej pomocy zagranicznej w roku 2008.

Despite the passing of time, BRK remains the key player in the competition for the most spectacular projects implemented in the south of Poland.
Mimo upływu lat BRK pozostaje kluczowym graczem w rozgrywce o najbardziej spektakularne projekty realizowane w południowej Polsce.

The report also describes some projects implemented in priority countries selected on the basis of the following five criteria.
Dodatkowo, w Raporcie prezentowane są opisy wybranych projektów realizowanych w krajach priorytetowych, których wybór został dokonany w oparciu o pięć czynników.

One of the most important proposals, which I also support, is the simplification of administrative requirements for projects implemented according to this programme.
Jednym z najważniejszych postulatów, który również popieram, jest uproszczenie wymogów administracyjnych w odniesieniu do projektów realizowanych zgodnie z tym programem.

Originator and coordinator of many activities and projects implemented with non-governmental and economic institutions, including the National Chamber of Commerce.
Pomysłodawca i koordynator wielu działań i projektów realizowanych z instytucjami pozarządowymi oraz gospodarczymi, w tym z Krajową Izbą Gospodarczą.

How to use "projects implemented" in an English sentence

His studies focused primarily on building projects implemented worldwide.

We actively participate in research projects implemented by associations.

A look at some of our projects implemented globally.

These projects implemented ISO norms 12647-2, 12647-7 and 3664.

Projects implemented together with the Public Consulting Group Academia.

Coordinating the special development projects implemented in the district.

EUR 75,000 – 500,000] (for projects implemented in partnership).

What is the state of projects implemented by Chilime?

Have your movie making projects implemented by our team.

This assistance will be provided for five projects implemented by UNDP and two projects implemented by UNRWA.

How to use "projekty realizowane, projektów realizowanych, przedsięwzięć realizowanych" in a Polish sentence

Projekty realizowane w ramach programu POIR mają dwa źródła finansowania:- Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego;- środki krajowe.

Więcej o: Zamierzenia Programy i projekty Liczba pozycji: 7 Poniżej znajduje się lista programów i projektów realizowanych w szkole.

przedsięwzięć realizowanych przez Sekcję Krajową oraz rozpatrzyła inne dokumenty przekazane przez WZD Sekcji Krajowej.

Projekt e-zdrowie należy do najistotniejszych przedsięwzięć realizowanych w ramach cyfryzacji usług publicznych w Polsce.

Janusza Korczaka w Sokółce Projekty realizowane w Specjalnym Ośrodku Szkolno – Wychowawczym im.

Dziś na komisji przedsiębiorczości i rozwoju miasta radni zapoznali się informacją na temat projektów realizowanych z wykorzystaniem środków unijnych przez miasto Bydgoszcz i jednostki podległe.

W tym roku jest to 12 projektów realizowanych przez 11 organizacji.

Preferencje uzyskają projekty: - realizowane w partnerstwie; - realizowane w ramach inteligentnych specjalizacji regionu.

Przebudowanie menu na stronie internetowej Stowarzyszenia oraz dodanie opisów przedsięwzięć realizowanych w ramach poszczególnych funduszy.

Projektów Innowacyjnych Polskiej Fundacji Przedsiębiorczości Obecnie odpowiedzialny za wdrażanie i realizację projektów realizowanych przez Polską Fundację Przedsiębiorczości, w szczególności za projekty innowacyjne, w tym m.in.