What is the translation of " REGULAR MAIL " in Russian?

• обычной почте
• обычным почтовым отправлением
• регулярное почтовое
• обычной почтой
• обычная почта

Examples of using Regular mail in English and their translations into Russian

That's regular mail.
То есть обычная почта.

Regular Mail/Postal services.
Обычная почта/ почтовые службы.

By e-mail or regular mail.
Рассылка по электронной или обычной почте.

UPS Regular Mail Overnight 2nd Day.
UPS Обычная почта За ночь Через день.

The photographer always receives a copy of the print by regular mail.
Фотограф получит печатную копию ежегодника по обычной почте.

By regular mail and electronically.
По обычной почте и в электронных форматах.

We may provide notices to you via either email or regular mail.
Мы можем предоставлять вам уведомления по электронной или обычный почте.

Regular mail just goes into basket. People come in and collect whats their's.
Обычная почта идет в корзину, а люди просто приходят и забирают свою.

Review is sent to the author by e-mail, Fax or regular mail.
Рецензия направляется автору по электронной почте, факсом или обычной почтой.

A regular mail service between Montserrat and all countries is maintained.
Между Монтсерратом и всеми странами мира поддерживается регулярное почтовое сообщение.

The text of the review is sent to the author by e-mail, fax or regular mail.
Текст рецензии направляется автору по электронной почте, факсом или обычным почтовым отправлением.

I suppose if it was regular mail just lying around our house, we would have to have some judge.
Я думаю, если бы это была обычная почта, которая лежала бы у нас дома, нам потребовался бы судья.

The text of the negative review is sent to the author by e-mail, fax or regular mail.
Текст отрицательной рецензии направляется автору по электронной почте, факсом или обычной почтой.

Written requests received by express, regular mail, e-mail and Bank's web site;
Письменные заявления, полученные через курьера, регулярной почтой, электроннойпочтой и Банковского Интернет сайта;

Feedback is received from all sources: telephone, e-mail, in person or by regular mail.
Эта информация поступает из всех источников: по телефону, электронной почте, в личных контактах или по обычной почте.

The withdrawals use FedEx courier check, regular mail checks, credit cards, Ukash, Ecopayz and Skrill.
Снятия использовать FedEx курьером проверка, обычной почтой чеки, кредитные карты, ukash, Ecopayz и Skrill.

The negative review with the reasons for refusal is sent to the author by e-mail, Fax or regular mail.
Текст отрицательной рецензии с обоснованиями отказа направляется автору по электронной почте, факсом или обычной почтой.

You can also send us a letter by regular mail to National Audit Office, Kiriku 2/4, 15013 Tallinn, Estonia.
Обращение также можно отправить обычной почтой по адресу: Государственный контроль, Кирику 2/ 4, 15013 Таллинн.

Publish a bi-annual to annual newsletter via e-mail or regular mail, as necessary.
Публикация двухгодичного или годич- ного бюллетеня распространяемого через электронную или обычную почту, как это уместно.

The school will mail your I-20 by regular mail, in which case you will not be charged a mailing fee.
Школа может отправить Вашу форму I- 20 по обычной почте, в этом случае Вам не придется платить почтовые расходы.

Notices about changes of the terms and conditions shall be made to you via either email or regular mail.
Уведомления об изменении Соглашения об использовании сайта могут быть сделаны через электронную почту или обычную почту.

At the Distribution Center you can send and receive regular mail, and ship books, CDs, etc., to destinations around the world.
В центре доставки( Distribution Center) можно получать и отправлять обычные письма, а также книги, диски и т. п., регулярной почтой в любые страны мира.

For places where the Internet is not accessible, the Office will continue to use regular mail or facsimile.
В местах службы, которые не имеют доступа к Интернету, Управление будет продолжать пользоваться обычной почтой или факсимильной связью.

You can also send a request for information by regular mail to: National Audit Office, Narva mnt 11a, 15013, Tallinn, Estonia or send it by fax at +372 661 6012.
Информационный запрос также можно отправить обычной почтой по адресу: Государственный контроль, Нарва мнт., 11а, 15013 Таллинн или по факсу+ 372 661 6012.

Fortunately, no Japanese planes cut across the blue sky, though the enemy was known to make regular mail flights from Mindanao to Luzon.
На наше счастье в небе не было японских самолетов, хотя было известно, что от Минданао до Лусона проходят регулярные почтовые полеты противника.

Regular mail service in Chad began soon after the French occupation of the area, with a post office established at Fort-Lamy in 1905.
Регулярное почтовое обслуживание в Чаде стало осуществляться вскоре после французской оккупации области в 1904 году, с последующим образованием в 1905 году французской колонии Убанги- Шари- Чад.

You agree that we may provide you with notices by e-mail, regular mail, or postings to the Service.
Вы соглашаетесь, что Мы можем отправлять Вам уведомления по электронной, обычной почте или путем публикации в рамках Услуг.

The Executive Secretary of the journal presents the text of the review to the author in person or sends it by e-mail, fax or regular mail.
Ответственный секретарь журнала вручает текст рецензии автору лично или направляет по электронной почте, факсом или обычным почтовым отправлением.

In fact, there was a clear analogy with the regular mail where a letter was sent by"return receipt requested" and was acknowledged, but not received by the addressee.
Фактически налицо четкая аналогия с обычной почтой, когда направляется письмо с пометкой" требуется подтверждение получения" и подтверждается его получение, однако адресат его не получил.

Submissions should be sent to the Secretariat of the Stockholm Convention, preferably by e-mail(ssc@pops. int), or by regular mail to.
Сообщения следует представлять секретариату Стокгольмской конвенции предпочтительно по электронной почте( ssc@ pops. int) или по обычной почте по адресу.