What is the translation of " REMEMBER READING " in Russian?

• помню читал

Examples of using Remember reading in English and their translations into Russian

I remember reading about him.
Я читал про него.

I think I remember reading that.
Я думаю, я помню, как читала это.

I remember reading somewhere that when, erm, Maria Callas first went aboard Onassis's yacht.
Я помню, читал где-то, что, когда Мария Каллас впервые попала на борт яхты Онассиса.

Do you remember reading to me?
Помнишь, как читал мне?

I remember reading about this in my sociology class.
Я читала про такое в учебнике социологии.

Daniel I remember reading about it.
Дэниел Я помню, как читал об этом событии.

I remember reading his obituary.
Я помню, читал его некролог.

You may remember reading about it.
Вспомните, вы наверно об этом читали.

I remember reading that and thinking"Oh my God, this is bad.
Я помню как прочитав это подумал" Боже мой, это плохо.

But I remember reading about some Russian?
Но помнится, я читал о каком-то русском?

I remember reading it, cos that's exactly how I wash up.
Я помню, как читал ее, ведь именно так я мою посуду.

Yeah, I remember reading about it last night.
Да, вспомнил, я читал об этом прошлой ночью.

I remember reading about your dad.
Помню, читал о твоем отце.

I remember reading somewhere.
Я помню, что читал где-то.

I remember reading about this.
Я помню, что читал об этом.

I remember reading about that.
Я помню, как читал об этом.

I remember reading the report.
Помню, я читал отчет.

I remember reading about this, John.
Я помню, читал об этом, Джон.

I remember reading that book.
Помню, как я читал эту книгу.

I remember reading about a scientist.
Помню, что читал об ученом.

I remember reading that in a letter once.
Я помню как читал это в письме однажды.

I remember reading about a Mrs. Coleman.
Помню, я читал о миссис Коулман.

I remember reading about those at the farm.
Помню, я читала об этом на Ферме.

I remember reading an old sailor's proverb.
Помню, я читал, что старые моряки говорят.

I remember reading something in Herbology.
Помню, я читала что-то об этом на растениеведении.

I remember reading poems by Lesya Ukrayinka and Taras Shevchenko.
Помню, как читала стихи Леси Украинки и Тараса Шевченко.

I don't remember Reading about them in social studies class.
Я не помню, чтобы читал о них на уроках по Обществознанию.

Do you remember reading those Choose Your Own Adventure books?
Ну помнишь в детстве мы читали эти книги про" создай свое приключение"?

I remember reading and then falling asleep and then waking up because of this pain.
Я помню, что читала, потом заснула, а потом проснулась от боли.

I remember reading his file a few months ago over a bowl of cream of mushroom soup.
Я помню, читала его досье пару месяцев назад за миской грибного крем- супа.