What is the translation of " REMOTE APPLICATION " in Russian?

• remote application
• remote приложение

Examples of using Remote application in English and their translations into Russian

To access remote applications, please do the following.
Для доступа к удаленным приложениям, выполните следующие действия.

Godiva Chocolatier simplified IT with Parallels Remote Application Server.
Компания Godiva Chocolatier упрощает ИТ- службы с помощью Parallels Remote Application Server.

Remote Application when the Application mode is enabled.
Удаленное приложение при включенном режиме« Приложение».

Tcp Port Sharing is transparent to remote applications that send messages.
Tcp прозрачен для удаленных приложений, отправляющих сообщения.

The car remote application on the mobile device starts.
На мобильном устройстве запустится приложение управления из автомобиля.

See how easily you can migrate to Parallels Remote Application Server from Citrix XenApp.
Узнайте, как можно легко перейти с Citrix XenApp на Parallels Remote Application Server.

Remote Application when the Application mode is enabled.
Удаленное приложение при включенном режиме« Appliance( Приложение)».

Web Feed Provides access to remote applications through published Start screen tiles.
Web Feed( Веб- фид) Предоставляет доступ к удаленным приложениям с помощью опубликованных плиток экрана Start Пуск.

Session management allows administrators to interact with any ongoing connections on the Remote Application Server.
Управление сеансами позволяет администраторам взаимодействовать с любыми текущими подключениями в Remote Application Server.

Launch the car remote application on the mobile device.
Запустите удаленное приложение для автомобиля на мобильном устройстве.

From cutting costs to extending the limits of your IT infrastructure, there are many reasons to move from Citrix XenApp application and desktop delivery system to Parallels Remote Application Server solution.
Помимо сокращения расходов и расширения границ ИТ- инфраструктуры, существует еще множество причин для перехода с приложения и системы доставки приложения Citrix XenApp на решение Parallels Remote Application Server.

To access remote applications/desktops, please do the following.
Для доступа к удаленным приложениям или рабочим столам выполните следующие действия.

This paper will analyze both solutions: Parallels Remote Application Server(RAS) and Dell vWorkspace.
В данном документе анализируются оба решения: Parallels Remote Application Server( RAS) и Dell vWorkspace.

We judged Parallels Remote Application Server to be slightly superior in terms of overall security, ease of introduction, and running costs.
Мы предпочли Parallels Remote Application Server за большую безопасность и простоту внедрения при малых затратах на эксплуатацию.

Compatibility with Apple Remote and the Keynote remote application for iPhone, iPad and iPod touch.
Совместимость с пультами Apple Remote и приложением для дистанционного управления Keynote для iPhone, iPad и iPod.

Remote Application sessions are Remote sessions used to access only specific applications rather than full desktops.
Сеансы удаленного приложения являются сеансами удаленного доступа, используемыми для доступа к отдельным приложениям, но не к рабочим столам полностью.

Support- 24 hours a day, 7 days a week, English language Parallels Remote Application Server support and troubleshooting are available via phone and email.
Круглосуточная техподдержка в режиме 24/ 7, возможность поддержки Parallels Remote Application Server на английском языке, решение проблем конечных пользователей и клиентов как по телефону, так и по электронной почте.

Remote application implies cooperation with a legal company that will assume all obligations for negotiations and correspondence with representatives of foreign jurisdictions.
Дистанционное обращение подразумевает сотрудничество с юридической компанией, которая возьмет на себя все обязательства по переговорам и переписке с представителями иностранной юрисдикции.

The single, standardized administration protocol defined by the new‘GlobalPlatform Device: Secure Element Remote Application Management v1.0' Specification, offers further benefits beyond universal SE compatibility for the remote management of applications..
Один стандартизированный протокол администрирования, определенный спецификацией‘ GlobalPlatform Device: Secure Element Remote Application Management v1.', предлагает дополнительные к универсальной совместимости SE удобства при удаленном управлении приложениями.

Remote applications started via Account-Level Rule EXECUTE command run in the current CommuniGate Pro Server environment(the effective UID and other OS-level process parameters are not changed).
Удаленные приложения, запущенные через Правила уровня Пользователя командой Выполнить, выполняются в текущей среде Сервера CommuniGate Pro( фактический UID и другие параметры процессов на уровне ОС не изменяются).

Comprehensive Parallels Remote Application Server Knowledge Base and support ticketing system.
Универсальная база знаний Parallels Remote Application Server и система отслеживания выполнения задач техподдержки.

Parallels Remote Application Server offers IT administrators ultimate flexibility in delivering Windows and Windows applications to employees on any devices under BYOD or choice programs.
В Parallels Remote Application Server есть максимально гибкие варианты для доступа сотрудников к Windows и приложениям Windows с любого устройства, в том числе и если в компании работают концепции BYOD или« устройства по выбору».

Prior to having Parallels Remote Application Server, we had to update applications on each machine.
До появления Parallels Remote Application Server нам приходилось обновлять приложения на каждом компьютере.

Before you can open a Remote Application session, you need to add the desired application to the RemoteApp Programs list with RemoteApp Manager on the application hosted server.
Перед запуском сеанса удаленного приложения необходимо добавить программу в перечень RemoteApp с помощью менеджера RemoteApp на сервере приложений..

As a result, companies who opt to use Parallels Remote Application Server could save up to 60%, while gaining added flexibility and maneuverability for their devices.
В результате компании, которые принимают решение использовать Parallels Remote Application Server, могут сэкономить до 60%, в то же время добившись дополнительной гибкости и маневренности использования своих устройств.

Settings to use JVC Remote application JVC Remote application is designed to control the JVC car receiver's operations from the iPhone/iPod via USB input terminal.
Настройки для использования приложения JVC Remote Приложение JVC Remote предназначено для управления операциями автомобильного приемника JVC с устройства iPhone/ iPod через входной USВ- разъем.

In this book, you learn how solutions, such as Parallels Remote Application Server(RAS), replace traditional application deployment with on-demand application delivery, and why it's right for your organization.
Из этой книги вы узнаете, как новые решения, например Parallels Remote Application Server( RAS), вытесняют традиционное развертывание приложений и предлагают вместо этого доставку приложений по запросу.

Settings to use JVC Remote application JVC Remote application is designed to control the JVC car receiver's operations from the iPhone/iPod(via Bluetooth or via USB input terminal) or Android smartphone via Bluetooth.
Настройки для использования приложения JVC Remote Приложение JVC Remote предназначено для управления операциями автомобильного приемника JVC с устройства iPhone/ iPod( через Bluetooth или через входной USВ- разъем) или смартфона Android через Bluetooth.

Parallels Client works with Parallels Remote Application Server to provide employees universal access to virtual apps, desktops and data from any device so they can work from anywhere.
Parallels Client работает с Parallels Remote Application Server для обеспечения универсального доступа сотрудников как к рабочим столам сервера RDS, так и к виртуальным рабочим столам VDI, и дает им возможность работать из любой точки мира.

This paper explores how choosing Parallels Remote Application Server(RAS) allows businesses to build a fully scalable, secure, and high-availability application and virtual desktop solution without having to deal with any of Citrix's low points.
В этом документе описывается, как выбор в пользу Parallels Remote Application Server( RAS) дает компаниям возможность построить полностью масштабируемое безопасное решение для доставки приложений и виртуальных рабочих столов, отличающееся высокой доступностью, не решая никаких проблем, связанных с недостатками Citrix.