What is the translation of " REMOTE COMMUNICATION " in Russian?

• дистанционной связи
• удаленной связи
• удаленной коммуникации

Examples of using Remote communication in English and their translations into Russian

Our presses are equipped with a remote communication system.
Наши прессы оснащены системой дистанционной связи.

Regarding“Remote communication tool purchasing and implementation”.
О приобретении и внедрении инструмента удаленной коммуникации.

In certain cases the request may also be submitted via other means of remote communication.
В некоторых случаях заказ может быть также передан другими средствами дистанционной связи.

Remote Communication Frequency: 2405 to 2480 MHz Power:< 1mW Channels: 16.
Дистанционная связь Частота: от 2405 до 2480 МГц Мощность:< 1 мВт Каналов: 16.

More Precise Definition of“Remote communication tool purchasing and implementation”.
Уточнение относительно« Приобретения и внедрения инструмента удаленной коммуникации».

Remote communication via HART/RS485 and Bluetooth dedicated smart device app available.
Удаленная связь по протоколу HART/ RS485 и Bluetooth доступно специальное приложение для смартфонов.

Enable or disable WiFi/ GPRS remote communication by using keyword.
Включать и выключать WiFi/ GPRS удаленным методом с помощью сообщения с ключевыми словами.

Infrared remote communication module, composed of smart car to be remote control system.
Инфракрасный модуль удаленной связи, состоящий из интеллектуального автомобиля, который должен быть системой дистанционного управления.

Employees' equipment includes mobile devices, equipment for remote communication, and digital archives.
Техническое обеспечение сотрудников: мобильные устройства, аппаратура для удаленной коммуникации, цифровые архивы и т.

Through remote communications, we are able to diagnose and troubleshoot equipment problems with operators globally.
Благодаря удаленной связи, мы можем диагностировать и устранять неполадки оборудования, инструктируя операторов по всему миру.

Improve your everyday communication with advanced solution for remote communication and task management.
Улучшите вашу повседневную связь с помощью передовых решений для удаленной связи и управления заданиями.

Provision should be made for remote communication with other employees and for the laboratory equipment to be remote-controlled.
Необходима удаленная коммуникация с другими сотрудниками и возможность удаленного контроля за лабораторным оборудованием.

Complete Voice over IP solution, enabling encrypted personal remote communication, and embedded SMS.
Комплексное VoIP решение, поддерживающее зашифрованную удаленную коммуникацию и встроенный клиент для отправки/ получения СМС- сообщений.

Remote communication ports are installed to make it easier for remote controlling operation on a computer.
Порты дистанционной связи установлены для того чтобы сделать ее более легким для дистанционной контролируя деятельности на компьютере.

We also sell RMM units which are remote communication tools devised specifically for reefers.
Он представляет собой удаленное средство связи и разработан специально для рефрижераторных контейнеров.

However, an additional requirement is observed in the tissue injury signaling system; transportation system for the remote communication.
Тем не менее, дополнительное требование наблюдается в системе сигнализации повреждения тканей; транспортная система для удаленного общения.

It utilises the means of remote communication and therefore the transactions between the buyer and the seller are made outside the location of the company.
Она использует средства удаленной связи, в результате чего операции между покупателем и продавцом осуществляются вне места нахождения компании.

In particular, planning an act of terrorism typically involves remote communication among several parties.
В частности, при планировании террористических актов обычно имеет место дистанционный обмен сообщениями между несколькими сторонами.

Means of barrier lowering Development of remote communication with persons with disabilities could discharge logistics of Territorial centers and other organizations.
Способы снижения барьеров Развитие средств дистанционной коммуникации с лицами с инвалидностью должно позволить разгрузить логистику ТЦСОН и других организаций.

In addition, Turkey tabled Informal document No. 2 which proposed to include V2X technologies for the remote communication function of smart tachographs.
Кроме того, Турция представила неофициальный документ 2, в котором предлагается применять технологии V2X для функции дистанционной связи« умных» тахографов.

Although electronic, telephonic and other remote communications are extremely useful and cost-effective, trust-based relationships are enhanced through in-person contact.
Хотя электронные, телефонные и другие дистанционные средства коммуникации являются крайне полезными и экономичными, доверительные отношения можно укрепить через личные контакты.

More than 1,600 delegates representing 128 different countries attended the forum, with over 3,600 unique remote visitors from 52 remote communication hubs.
На совещании Форума присутствовало более 1600 делегатов, представлявших 128 различных стран, и было зафиксировано более 3600 индивидуализированных заходов с 52 удаленных узлов связи.

However, in the case of tissue injury, the blockage of the circulation system leads to cessation of the remote communication even when all of the essential elements for the communication remain in place.
Тем не менее, в случае повреждения тканей, блокирование системы циркуляции приводит к прекращению удаленной связи, даже когда все необходимые элементы для связи остаются на месте.

The transportation system not only ensures the remote communication between the injured site and the repair mechanism[48], but also serves as the essential conduit for the delivery of the repairing materials to the injured site.
Транспортная система не только обеспечивает дистанционную связь между потерпевшей сайта и механизма восстановления[ 48], но также служит в качестве эфирного канала для доставки ремонтные материалы к поврежденный участок.

Owing to DEKOM professional videoconferencing any negotiations can be organised remotely at the highest level of quality, we create the experience of remote communication the closest possible to reality.
Профессиональные видеоконференции от DEKOM позволяет проводить переговоры на самом высоком уровне удаленно- мы создаем опыт дистанционного общения максимально близкий к реальному.

We can provide users domestic initiative remote communication interface according to your requirements, and the remote computer operation and management system networking, superior to realize remote service.
Мы можем обеспечить интерфейс дистанционной связи потребителей отечественный инициативный согласно вашим требованиям, и дистанционные работу вычислительной машины и сеть системы управления, главную осуществить дистанционное обслуживание.

It is implemented as an interpreter written in OCaml, and supports statically typed distributed programming, transparent remote communication, agent-based mobility, and some failure-detection.
Он реализован как интерпретатор, написанный на OCaml, и поддерживает статически типизированное распределенное программирование, прозрачную удаленную связь, мобильность на основе агентов и обнаружение сбоев.

Remote communication control function saves your operators invigilation during testing process; alarm message can be transmitted to your mobile phone to inform you test situation by equipping with special dial number device.
Функция управления дистанционной связи сохраняет ваш invigilation операторов во время процесса испытания; сообщение сигнала тревоги можно передать к вашему мобильному телефону для того чтобы сообщить вас ситуация испытания путем оборудовать с специальным прибором номера шкалы.

Should you require more information about the recipient of the goods is obliged to contact the seller and get the necessary information by means of remote communication to the adoption of the recipient of the goods.
В случае необходимости получения дополнительной информации о Товаре Получатель обязан связаться с Продавцом и получить необходимую информацию средствами дистанционной связи до момента принятия Получателем Товара.

The respective evolution was determined mainly by the adjustment of tariffs for remote communication services, generating a less pronounced negative impact from regulated prices compared to the previous month, along with the still modest domestic demand and the high level of the basis period of this year.
Данная динамика обусловлена, в основном, корректировкой тарифа на услуги дистанционной связи, имея менее выраженное отрицательное влияние со стороны регулируемых цен по сравнению с прошлым месяцем, наряду со скромным внутренним спросом и высокой базой сравнения 2015 года.