What is the translation of " RENDERING ENGINE " in Russian?

• движке отрисовки
• движок рендеринга

Examples of using Rendering engine in English and their translations into Russian

Other rendering engines as Yafray that….
Другие движка рендеринга как Yafray что….

Do you want to see what can be done with this rendering engine?
Вы хотите увидеть, что можно сделать с этой рендеринга?

A scene on the rendering engine"Cycles" incorporating Blender.
Сцена на движок рендеринга" Циклы" включения Blender.

Turn on visual aids to debugging the rendering engine.
Переключиться на визуальные подсказки для отладки движка визуализации.

It has a new rendering engine that is built to be compatible with how the web is written today.
Она имеет новый движок рендеринга, которая построена, чтобы быть совместимым с как веб написано сегодня.

It introduced an Ajax-based client communication and rendering engine.
Этот проект представил AJAX- ориентированную коммуникацию и механизм отображения.

It is equipped with the next generation rendering engine, pushing loading speeds to new highs.
Он оснащен движком рендеринга следующего поколения, толкая скорость загрузки до новых максимумов.

Image Rendering Engine: Improves performance, and enables handling of large files, like panoramic photos.
Изображение Rendering Engine: Повышение производительности, и позволяет обработку больших файлов, как панорамные фотографии.

In particular note is the incorporation of the new native rendering engine"Cycles" and….
В частности следует отметить родной включение новый движок рендеринга" Циклы" и….

In Blink(Chrome and Opera's rendering engine) these processes are, today at least, roughly equivalent in cost.
В Blink( движке визуализации Chrome и Opera) эти процессы на сегодня более или менее одинаковы по затратам.

Marc Schoenefeld has found an input stream position error in the way the FreeType font rendering engine processed input file streams.
Марк Шенефельд обнаружил ошибку позиции входного потока данных в способе, используемом движком отрисовки шрифтов FreeType для обработки входных файловых потоков.

The rendering engine was first released as an experimental option in Internet Explorer 11 as part of the Windows 10 Preview 9926 build.
Впервые данный движок рендеринга был реализован в Internet Explorer 11 как часть Windows 10 Preview 9926 build.

In 2005, Adobe Systems opted to integrate Opera's rendering engine, Presto, into its Adobe Creative Suite applications.
В 2005 году компания Adobe интегрировала движок Presto в программы пакета Adobe Creative Suite.

New image rendering engine improves performance and enables handling of large file sizes- i.e. panoramic photos.
Новый рендеринг изображения двигателя повышает производительность и позволяет обработку больших размеров файлов- т. е… панорамные фотографии.

Holger Fuhrmannek discovered that missing input sanitising in the Graphite font rendering engine could result in the execution of arbitrary code.
Хольгер Фурманек обнаружил, что отсутствие очистки входных данных в Graphite, движке отрисовки шрифтов, может приводить к выполнению произвольного кода.

Opera Mini's streamlined rendering engine and server-side compression allows the Opera Mini browser to load webpages much more quickly than other mobile phone browsers.
Стремительная отрисовка страниц и сжатие данных на сервере позволяет браузеру Opera Mini загружать веб- страницы гораздо быстрее других браузеров.

This led to the development of the HaikuLauncher prototype browser, which demonstrated the functionality of the WebKit rendering engine but did little else.
Это привело к разработке прототипа браузера HaikuLauncher, который лишь продемонстрировал возможности WebKit по рендерингу, но не более того.

SharePoint Designer shares its codebase, user interface and HTML rendering engine with Expression Web, and does not rely on Internet Explorer's Trident engine..
SharePoint Designer имеет один и тот же движок отрисовки HTML, что и Microsoft Expression Web, и не полагается на движок Trident браузера Internet Explorer.

Version, interface that maintains the 2.5x series coming months will continue to evolve to provide significant improvements in their rendering engines for particles between other notable aspects.
Версия, интерфейс, который держит серию 2. 5x будет продолжать развиваться в ближайшие месяцы предложить значительные улучшения в их рендеринга двигателей для частиц среди других примечательных аспектов.

Multiple vulnerabilities have been found in the Graphite font rendering engine which might result in denial of service or the execution of arbitrary code if a malformed font file is processed.
В Graphite, движке отрисовки шрифтов, были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода в случае обработки специально сформированного файла шрифтов.

Benjamin Smedberg, Bob Clary and Jesse Ruderman discovered crashes in the rendering engine, which could lead to the execution of arbitrary code.
Бенджамин Смедберг, Боб Клэри и Джес Радерман обнаружили случаи аварийной остановки в движке отрисовки, которые могут приводить к выполнению произвольного кода.

Flutter also offers a Vulkan-based graphics rendering engine called"Escher", with specific support for"Volumetric soft shadows", an element that Ars Technica wrote"seems custom-built to run Google's shadow-heavy'Material Design' interface guidelines.
Flutter также предлагает движок рендеринга на основе Vulkan под названием« Escher» с особой поддержкой« объемных мягких теней», который Ars Technica написал« по-видимому, специально разработанный для работы с теневыми текстурами« Material Design» от Google.

These types of engines are generally referred to as a"graphics engine","rendering engine", or"3D engine" instead of the more encompassing term"game engine.
Такие типы движков обычно относят к« графическим движкам»,« движкам рендеринга» или« 3D- движкам» вместо более содержательного термина« игровой движок».

The game utilizes a modified version of the Killzone 3 rendering engine, allowing volumetric lighting and smoke, high resolution environment textures, gleaming metal, and realistic-looking shadows.
Killzone: Mercenary использует модифицированную версию движка Killzone 3, где используются новые возможности: объемное освещение и дым, высокое разрешение текстур окружающей среды, сверкающий металл и реалистичные тени.

Joel Voss of Leviathan Security Group discovered two vulnerabilities in xpdf rendering engine, which may lead to the execution of arbitrary code if a malformed PDF file is opened.
Джоель Восс из Leviathan Security Group обнаружил две уязвимости в xpdf, движке отрисовки PDF, которые могут приводить к выполнению произвольного кода при открытии некорректного файла в формате PDF.

It supports Microsoft Excel charts, and any chart exported via Aspose rendering engine will be available as editable chart rather than static picture thus allowing the end users to alter charts manually in Microsoft Excel.
Он поддерживает графику Microsoft Excel и любые графики, экспортируемые через Aspose- движок рендеринга преобразует в полностью редактируемые графики, а не в статические картинки, что привело бы к необходимости для конечного пользователя в ручном режиме обрабатывать графику в Microsoft Excel.

Andrews Salomon reported that kazehakase, a GTK+-based web browser that allows pluggable rendering engines, contained an embedded copy of the PCRE library in its source tree which was compiled in and used in preference to the system-wide version of this library.
Эндрю Соломон сообщил, что kazehakase, веб- браузер на основе GTK, позволяющий использовать подключаемые движки отрисовки, содержит в исходном коде встроенную копию библиотеки PCRE, которая используется вместо системной версии данной библиотеки.

The new render engine also brings a lot of new features into Wings Vioso RX.
Новый движок рендеринга также привносит много нового в Wings Vioso RX.

Wings Vioso RX's new core: The render engine.
Новое ядро wings vioso rx: движок рендеринга.

An image generated in Blender with Cycles render engine, the predominant material"Glossy SDF" can play highly reflective surfaces.
Изображение, формируемое в Blender с циклами движок рендеринга, преобладающий материал" Глянцевая SDF" может играть с высокой отражающей поверхности.