What is the translation of " REPORT SUBMITTED " in Russian?

• доклад представленный
• отчете представленном
• представление доклада
• докладе представленном
• докладу представленному
• доклада представленного
• отчет представленный
• представления доклада
• отчета представленного

Examples of using Report submitted in English and their translations into Russian

Report submitted by Tunisia.
Доклад, представленный Тунисом.

Concluding observations on the report submitted by France.
Заключительные замечания по докладу, представленному Францией.

Report submitted by Algeria.
Доклад, представленный Алжиром.

Concluding observations on the report submitted by Germany.
Заключительные замечания по докладу, представленному Германией.

Report submitted by Burundi.
Доклад, представленный Бурунди.

Concluding observations on the report submitted by Argentina.
Заключительные замечания по докладу, представленному Аргентиной.

Report submitted by Norway.
Доклад, представленный Норвегией.

Concluding observations on the report submitted by the Netherlands.
Заключительные замечания по докладу, представленному Нидерландами.

Report submitted by Brazil.
Доклад, представленный Бразилией.

The Committee welcomes the report submitted by the Government of the Sudan.
Комитет благодарит за представление доклада правительства Судана.

Report submitted by Nigeria.
Доклад, представленный Нигерией.

Annual update is identical to the report submitted in December 1999.
Ежегодное обновление идентично докладу, представленному в декабре 1999 года.

Report submitted by Malaysia.
Доклад, представленный Малайзией.

The Committee welcomes the second periodic report submitted by Senegal.
Комитет приветствует второй периодический доклад, представленный Сенегалом.

Report submitted by Guatemala.
Доклад, представленный Гватемалой.

This was reflected in his report submitted a year ago, on 28 August 1997.
Это отражено в его докладе, представленном год назад- 28 августа 1997 года.

Report submitted by Indonesia.
Доклад, представленный Индонезией.

The Committee adopted its concluding observations on the report submitted by Argentina.
Комитет утвердил свои заключительные замечания по докладу, представленному Аргентиной.

Report submitted by Switzerland.
Доклад, представленный Швейцарией.

The Committee welcomes the report submitted by the Lao People's Democratic Republic.
Комитет с удовлетворением отмечает представление доклада Лаосской Народно-Демократической Республикой.

Report submitted by the Czech Republic.
Доклад, представленный Чешской Республикой.

The Committee made the following recommendations after studying the last periodic report submitted by Mexico.
После рассмотрения последнего периодического доклада, представленного Мексикой, Комитет сделал следующие рекомендации.

Fifth report submitted in 2007.
Пятый доклад представлен в 2007 году.

The reporter presented the UK experience and gave information on the report submitted by"The Royal Academy of Engineering.
Выступившая рассказала об опыте Великобритании в этой области и предоставила информацию об отчете, представленном со стороны« The Royal Academy of Engineering».

Sixth report submitted in 2006.
Шестой доклад представлен в 2006 году.

Report submitted by the Islamic Republic of Iran.
Доклад, представленный Исламской Республикой Иран.

Welcoming the update to her final report submitted by the Special Rapporteur E/CN.4/Sub.2/2000/21.
Приветствуя обновленный доклад к заключительному докладу, представленному Специальным докладчиком E/ CN. 4/ Sub. 2/ 2000/ 21.

Report submitted by the Government of New Zealand.
Доклад, представленный правительством Новой Зеландии.

The report stated that the methodology used had been described in the report submitted in 2008; a brief summary was nevertheless provided in the annual report for 2011.
В отчете констатировалось, что применяемая методика была описана в отчете, представленном в 2008 году; тем не менее в годовой отчет за 2011 год включено ее краткое описание.

Report submitted by the Chair of the expert group.
Доклад, представленный Председателем группы экспертов.