What is the translation of " REQUIRED DOCUMENTATION " in Russian?

• необходимой документации
• требуемая документация
• необходимых документов
• требующаяся документация
• требуемыми документами
• запрашиваемыми документами
• необходимую документацию
• требуемую документацию
• требуемой документации
• необходимая документация
• необходимые документы
• необходимой документацией
• требуемой документацией
• необходимыми документами
• требующуюся документацию

Examples of using Required documentation in English and their translations into Russian

Required documentation on compliance.
Требуемая документация по вопросам соблюдения.

Entering the country without the required documentation;
Въезд в страну без требуемой документации;

The required documentation is attached to this note verbale.
К настоящей вербальной ноте прилагается требуемая документация.

Submit the form below, including required documentation.
Отправьте следующую форму и необходимые документы.

All the required documentation was already submitted in 2000.
Вся необходимая документация уже была представлена в 2000 году.

Submit your responses, including uploading all required documentation.
Предоставляйте свои ответы, включая загрузку всей требуемой документации.

If the required documentation is not submitted this may lead to fines.
Если необходимая документация не представляется вовремя, это может привести к соответствующим штрафам.

They contracted advisors, consultants for preparing the required documentation.
Они нанимали советников и консультантов для подготовки необходимой документации.

All the required documentation must be accompanied by an official translation in Spanish.
Вся требуемая документация должна сопровождаться ее официальным переводом на испанский язык.

We aim to pay within 7 days upon receipt of all required documentation.
Мы стремимся провести выплату в течение 7 дней после получения всех необходимых документов.

All the required documentation shall be accompanied by an official translation into Spanish.
Ко всем требуемым документам должен прилагаться их официальный перевод на испанский язык.

A copy of the completed LSVA registration form(PDF), including all required documentation.
Необходимо предоставить копию заполненного бланка регистрации LSVA( PDF) и все необходимые документы.

Transmission of legally required documentation to the tirexb and its compliance with the provisions of the convention.
Направление в исмдп требуемых документов и их соответствие положениям конвенции.

The owner has its own mooring for the boat right at the beach, and posjedje all required documentation.
Владелец имеет свой собственный причал для лодки прямо на пляже, и posjedje всех необходимых документов.

Any diamonds without the required documentation present a challenge to Liberia's internal control system.
Любые алмазы, не имеющие необходимой документации, создают проблему для системы внутреннего контроля Либерии.

Co-payments are directly made by GFATM to manufacturers, upon receipt of invoices and other required documentation.
ГФСТМ осуществляет долевые выплаты непосредственно производителям после получения счетов- фактур и другой необходимой документации.

Thousands were unable to provide the required documentation proving their residency before 1945.
Тысячи лиц не имели возможности представить необходимую документацию, подтверждающую их постоянное проживание в стране до 1945 года.

Charity Care will be considered upon submission of a completed application form accompanied by required documentation.
Возможность оказания Благотворительной помощи рассматривается при подаче заполненного заявления, подкрепленного требуемыми документами.

ICANN is asked to clarify the required documentation for the future designated registry on behalf of which the application is submitted.
ICANN предлагается уточнить необходимую документацию для предполагаемого будущего реестра, от имени которого подана заявка.

All tickets received through incorrect channels or without the required documentation will be cancelled automatically.
Любой тикет, полученный по неправильному каналу или без необходимой документации, будет автоматически аннулирован.

It concluded that all the required documentation was in place and that the correct marking of fishing gear was subsequently completed.
Она пришла к выводу, что в наличии имелась вся требующаяся документация, и позднее была нанесена правильная маркировка на промысловые снасти.

Receipt of such documentation is still pending, as again this year the required documentation was not included with the 2011 report.
Вопрос об этом остается открытым, так как требуемая документация не вошла и в отчет за 2011 год.

The Permanent Missions are contacted by the Department of Peacekeeping Operations and requested to assist in providing any required documentation.
Департамент операций по поддержанию мира обращается к постоянным представительствам и просит их оказывать содействие в представлении всех необходимых документов.

If you miss or reschedule your appointment or come without the required documentation, you risk a visa being unavailable.
Если вы пропустите или перенесете вашу встречу с консульским сотрудником на более поздний срок, или явитесь без необходимой документации, вы рискуете потерять возможность получения визы.

The required documentation would consist of 25 pages during the session, 20 pages before and 30 pages afterwards in six languages.
Объем необходимой документации составит 25 страниц в течение сессии, 20 страниц предсессионной документации и 30 страниц послесессионной документации, которые будут переведены на шесть языков.

The TIRExB also took note of the latest update with regard to the transmission of the legally required documentation to the ITDB Informal document No. 15 2005.
ИСМДП также принял к сведению последнюю обновленную информацию о передаче юридически требуемой документации в МБДМДП неофициальный документ№ 15 2005 год.

The required documentation(listed in part in WGWAP 2/INF 22; additional documents may be identified and requested by Task Force members) consists of the following.
Требуемая документация( отчасти перечисленная в документе WGWAP 2/ INF 22; члены целевой группы могут также просить представить другие требуемые им документы), состоит из следующего.

Since this is not obligatory, EBU suggests that the required documentation is provided by either the filler of the tank or the consignor.
Поскольку эта функция является необязательной, ЕСРС предлагает, чтобы требуемая документация предоставлялась либо ответственным за наполнение грузового танка, либо грузоотправителем.

All strings will be examined to determine if it is a geographical name according to this definition and whether required documentation is furnished.
Для всех строк будет проведено исследование с целью определения, являются ли они географическими названиями согласно данному определению, и заверена ли требуемая документация.

A majority has already responded, either submitting the required documentation or indicating that the audited statement will be provided as soon as it is available.
Большая часть из них уже отреагировала на него, представив требуемую документацию или сообщив о том, что проверенная ведомость будет предоставлена как только она появится в наличии.