What is the translation of " RESEARCH AND TESTING " in Russian?

• исследований и испытаний
• исследованиям и тестированию
• исследовательского и испытательного
• исследованиям и испытаниям

Examples of using Research and testing in English and their translations into Russian

For scientific research and testing;
За научные исследования и испытания;

Research and testing of new tools and technical support.
Поиск и тестирование новых средств и техническая поддержка.

Long term planning, research and testing key.
Долгосрочное планирование, научные исследования и тестирование.

This has also been confirmed through experts reports of the German Federal Institute for Materials Research and Testing BAM.
Это было также подтверждено в отчетах экспертов Федерального института Германии по исследованиям и испытаниям материалов ВАМ.

As a result, much research and testing of cold tea.
В результате долгих исследований и испытаний холодного чая.

Auditing in accordance with the hazardous goods rules of the Federal Office for Materials Research and Testing, BAM-GGR 001.
Проведение аудита согласно Правилам обращения с опасными грузами Федерального ведомства по исследованию и испытанию материалов BAM- GGR 001.

Such conclusion is based on the research and testing of the Facebook app performed by the reporter.
Подобный вывод основан на исследованиях и тестировании приложения самим репортером.

Census income module result of much research and testing.
Модуль доходов в переписи 2006 года- результат обширных исследований и тестирования.

From 2008- The research and testing laboratory concrete and building materials.
С 2008 г.- Научно-исследовательская и испытательная лаборатория бетонов и строительных материалов.

Federal Institute for Materials Research and Testing.
Федеральный институт по исследованиям и испытаниям материалов.

Through extensive research and testing, we have solved the problems of information overload and the airplane cockpit conundrum.
Благодаря обширным исследованиям и испытаниям мы решили проблемы информационной перегрузки и загадки кабины самолета.

Typical sensor specifications of the instrumentation used in research and testing are as follows.
Типичные требования, предъявляемые к измерительным датчикам, используемым в ходе исследований и испытаний, изложены ниже.

Through my research and testing, I found some pretty shocking facts about a few free VPN services that I had to warn you about.
Благодаря исследованиям и тестированию я нашел некоторые довольно шокирующие факты о нескольких бесплатных VPN- сервисах, о которых я должен вас предупредить.

Operation of a new finance and accounting system based on research and testing undertaken in 1998;
Организация новой системы финансов и учета на основе исследований и экспериментов, проведенных в 1998 году;

They carried out further research and testing of Anti-Malware partners before Kabuto settled on Emsisoft as their No.1 choice.
Были проведены дальнейшие исследования и тестирования провайдеров по защите от угроз, прежде, чем Kabuto остановил свой выбор на партнерстве с Emsisoft, как выбор 1.

It administers and conducts tests on behalf of the International Consumer Research and Testing organisation, ICRT.
Он ведет дела и проводит испытания от имени Международной ассоциации потребительских испытаний и исследований качества товаров ICRT.

The Korea Advanced Food Research Institute does research and testing, as well as providing technical assistance to improve food quality.
Корейский исследовательский институт по вопросам питания проводит исследования и эксперименты, а также оказывает техническую помощь для достижения упомянутой цели.

We are going to be very busy and I wanted to talk to you about how you can get started doing research and testing at the new facility.
Нам предстоит много работы, и я хотел бы поговорить с вами о том, как вы можете начать исследования и испытания на новом объекте.

The rapid development and uptake of in vitro technology in research and testing needs to be supported by undergraduate student familiarity with the techniques.
Быстрое развитие и подъем технологии in vitro в исследованиях и тестировании нуждается в поддержке путем ознакомления студентов высших учебных заведений с этой техникой.

From the beginning, 5 checks were carried out by the Committee, some of which were conducted in collaboration with centers of expertise, research and testing in the construction industry.
С начала года комитетом было проведено 5 проверок, некоторые из которых проводились совместно с Центром экспертиз, исследований и испытаний в строительстве.

The results of laboratory research and testing of various construction materials of the Saltov period are represented in the article: burnt bricks and adobe bricks, tiles, ceramide, etc.
В работе представлены результаты лабораторных исследований и испытаний различных строительных материалов салтовского периода: обожженных и сырцовых кирпичей, черепицы, керамид и т. п.

I'm, uh, one of the chief analysts for, uh… medical research and testing of new technology, procedures, drugs, and..
Я один из главных аналитиков по… медицинским исследованиям и тестированию новых технологий, методике, препаратам, и..

Companies that constantly develop production technologies, thus creating new products and services, need appropriate specialists and access to the research and testing infrastructure.
Предприятиям, которые постоянно улучшают производственные технологии, создавая новые продукты и услуги, необходимы соответствующие специалисты, а также доступ к исследовательской и тестирующей инфраструктуре.

If you want to plunge into the unforgettable world of exciting entertainment, research and testing, then you should pay attention to the game genre adventure.
Если вы хотите окунуться в незабываемый мир интересных развлечений, исследований и испытаний, то вам следует обратить внимание на игры жанра приключения.

Facilities for the production, research and testing of special nuclear material may be converted to uses consistent with the purposes and obligations of this Convention.
Объекты и установки, связанные с производством, исследованием и испытанием специального ядерного материала, могут переоборудоваться для использования в целях, совместимых с целями и обязательствами, изложенными в настоящей Конвенции.

Even when the challenges of collection and processing can be overcome the integration of these new indexes into the various programs is not straightforward and requires a significant amount of research and testing.
Даже когда удается преодолеть сложности, связанные со сбором и обработкой данных, методы интеграции этих новых индексов в различные программы сопряжены с проблемами и требуют значительных усилий, связанных с исследованиями и тестированием.

Additional development costs, including research and testing programs are required to make the technology ready for the great variety of driving conditions that customers experience," said Prof. Grebe.
Дополнительные расходы потребуются на исследовательские и испытательные программы, которые сделают технологию HCCI применимой в любых условиях, в которых наши покупатели эксплуатируют свои автомобили»,- подводит итог профессор Гриб.

Such partnerships can take various forms, including training facilities, technology upgrading centres, research and testing labs, scientific hubs, investment funds, start-ups, incubators, and so on.
Такие партнерские связи могут принимать различные формы, включая центры профессиональной подготовки и совершенствования технологий, исследовательские и испытательные лаборатории, научные и инвестиционные центры, механизмы поддержки начинающих предприятий, инкубаторы и т. д.

In one country research and testing are progressing with a view to identifying more effective and environmentally safer chemicals to eradicate the coca bush, at an accelerated pace and over larger areas.
В одной из стран активнее стали проводиться научные исследования и эксперименты с целью разработки более эффективных и безопасных, с точки зрения окружающей среды, химических веществ для уничтожения кокаинового куста ускоренным способом и на более обширных площадях.

The first part of the Forum contained presentations by the Association of Aerospace Manufacturers of the Czech Republic, Moravian Aviation Cluster, Alucast, Aerospace Research and Testing Institute(VZLU), PBS Velká Bítes, Jihostroj, LOM Praha, Unis, TC Inter- Informatics, ATG.
В первой части форума были проведены презентации Ассоциации авиапроизводителей ЧР, Моравского авиационного кластера, Alucast, Авиационного исследовательского и испытательного института, PBS Velká Bíteš, Jihostroj, LOM Praha, UNIS, TC INTER‑ INFORMATICS, ATG.