What is the translation of " RESPONSE OPTIONS " in Russian?

• варианты ответа
• вариантов реагирования
• варианты ответных мер
• варианты ответов
• варианты реагирования
• вариантов ответных мер
• возможных ответов

Examples of using Response options in English and their translations into Russian

Response options.
Варианты ответов.

Late payment of contributions: Response options.
Несвоевременная выплата взносов: варианты реагирования.

Response options.
Варианты реакции.

After the changes were introduced the response options were clarified.
После внесения изменений были пояснены варианты ответов.

How many response options should I give?
Сколько вариантов ответа следует дать?

Three countries applied all the methods listed in response options.
Страны применяли все методы, перечисленные в вариантах ответа;

They give response options concrete definitions.
Они дают вариантам ответов конкретные определения.

Parties emphasized that research is needed to develop response options.
Стороны подчеркнули необходимость проведения исследований для разработки вариантов мер реагирования.

Response options are presented in the VERTICAL format.
Опции ответа появляются в ВЕРТИКАЛЬНОМ формате.

Its working principle is very simple: every person receives a remote control with several response options.
Работа системы очень проста- каждый человек получает пульт с несколькими вариантами ответов.

Response options ranged from never to more than 10 times.
Варианты ответа варьировались от никогда до ежедневно.

Socio-economic analysis, including analysis of both the impacts of climate change and response options; and.
Социально-экономический анализ, включая анализ как воздействия изменения климата, так и вариантов реагирования; и.

Response options ranged from very easy to very difficult.
Варианты ответов варьировались от очень легко до очень трудно.

Experts made a number of specific suggestions regarding changes to the wording, format or response options for questions.
Эксперты внесли ряд конкретных предложений относительно изменения формулировки и формата вопросов или возможных ответов на них.

Response options ranged from below average to very good.
Варианты ответов варьировались от ниже среднего до очень хорошо.

This programme seeks to improve national capacity to analyse impacts and response options to climate change in various economic sectors.
Целью этой программы является укрепление национального потенциала в области анализа последствий различных вариантов реагирования на изменения климата в различных секторах экономики.

Response options ranged from not at all to a lot.
Варианты ответов варьировались от нисколько не трудной до очень трудной.

The IPCC is the leading world body for assessing the science related to climate change, its impacts and potential future risks, and possible response options.
МГЭИК- это всемирный орган, ответственный за оценку научных знаний, связанных с изменением климата, его воздействиями и потенциальными будущими рисками, а также возможных вариантов реагирования.

Response options ranged from none to four times or more.
Варианты ответа варьировались от ни разу до четырех раз или более.

If it is not possible to provide a spatial cue, care needs to be taken not to orient the driver inappropriately- away from the hazard or appropriate response options.
Если пространственный указатель обеспечить невозможно, то необходимо позаботиться о том, чтобы не ориентировать водителя в неправильном направлении, в сторону от опасности или надлежащих вариантов реагирования.

Response options- Adaptation, conservation, and restoration.
Варианты принятия мер- адаптация, сохранение и восстановление.

However, the true measure of the effectiveness of conflict early warning systems is their ability to generate timely analysis, effective response options and early action.
Однако подлинное мерило эффективности систем раннего предупреждения о конфликтах-- это их способность своевременно выдавать аналитические выкладки, эффективные варианты ответных мер и направления оперативных действий.

Response options ranged from hardly ever or never to daily.
Варианты ответа варьировались от практически никогда до ежедневно.

GROS created an online census questionnaire which mirrored the paper questionnaire wherever possible, for example being consistent in the order which the response options were displayed.
УЗАГСШ создало онлайновый опросный лист переписи, который, когда это возможно, отражает бумажный опросный лист, согласующийся, например, с порядком, в котором демонстрируются альтернативные варианты ответов.

Response options ranged from zero to several times a week.
Варианты ответа варьировались от ни разу до нескольких раз в неделю.

Experts made a range of other recommendations regarding changes to the structure and layout of questions, to the options included within questions, and to the wording of questions and response options.
Эксперты сформулировали ряд других рекомендаций относительно изменения структуры и расположения вопросов, возможных ответов на вопросы, а также формулировки вопросов и возможных ответов.

Response options ranged from never to more than once a day.
Варианты ответа варьировались от никогда до более одного раза в день.

Undertake and periodically update the assessments of available scientific information on climate change, the resulting environmental and socio-economic impacts, and various response options from near and long-term perspectives;
Проводить и периодически обновлять оценки имеющейся научной информации об изменении климата, обусловленных изменением климата экологических и социально-экономических последствий и различных вариантов реагирования на него в краткосрочной и долгосрочной перспективах;

Response options ranged from liking it a lot to not liking it at all.
Варианты ответов варьировались от очень нравится до совсем не нравится.

In the examples shown response options data subjects in relation to health.
На примерах показаны варианты реагирования данных субъектов в отношении здоровья.