What is the translation of " RUNNING PROCESS " in Russian?

• запущенный процесс
• работающего процесса

Examples of using Running process in English and their translations into Russian

List Running Processes.
Список выполняемых процессов.

Renice Alters the priority of a running process.
Renice Изменяет приоритер запущенных процессов.

Ps Lists running processes.
Ps Список запущенных процессов.

Pcntl_fork- Forks the currently running process.
Pcntl_ fork- Разветвить( fork) текущий запущенный процесс.

Remove Running Processes, then Uninstall.
Удалить Запущенные процессы, а затем Удалить.

Administration of repeatedly running processes(CRON).
Администрирование повторно запускаемых процессов( CRON).

Check the running process list in the Task Manager.
Проверьте список выполняющихся процессов в Диспетчере Задач.

It may also be necessary to restart a service or a running process.
Может потребоваться перезапуск сервиса или работающего процесса.

Detailed information about running processes available via SNMP.
Детальная информация о запущенных процессах через SNMP.

Running processes and per-process memory/FD usage via SNMP or WMI.
Запущенные процессы и использование ими памяти/ FD через SNMP или WMI.

Task Manager(Free up RAM by killing running processes).
Диспетчер задач( Освободите оперативную память, убивая запущенные процессы).

Do not run any long running process without the permission of DSA.
Не запускайте какие-либо долго работающие процессы без разрешения DSA.

The majority of people, however, live without awareness of the running processes.
Однако большая часть людей живет без осознания протекающих процессов.

By right-clicking on any running process, it is possible to create a dump.
Щелкнув правой кнопкой мыши на любом запущенном процессе, можно создать дамп.

In supervisor mode, all processor resources are accessible from the running process.
В режиме супервизора все ресурсы процессора доступны из текущего процесса.

Avoid running processes that are abusive in CPU or memory.
Избегайте запуска процессов, которые злоупотребляют использованием времени процессора или памятью.

Section This section is similar to the standard Windows Task Manager on Windows with its running processes.
Этот раздел аналогичен стандартному диспетчеру задач на Windows с его запущенными процессами.

In both cases, the running process(es) are only minimally visible to the developers of the app.
В обоих случаях запущенные процессы лишь минимально видны для разработчика приложения.

A constant body temperature provide two concurrently running process: heat production and heat loss.
Постоянную температуру тела обеспечивают два одновременно идущих процесса: теплопродукция и теплоотдача.

Find all the running processes that have the same name as the app you're trying to remove.
Найти все запущенные процессы, которые имеют такое же имя, что и приложение, которое вы пытаетесь удалить.

PID is the personal identification number that the operating system assigns to each running process.
PID- персональный идентификационный номер, который присваивается операционной системой запущенным процессам.

When management is stopped, running processes are not managed and accounting records are not generated.
Когда управление остановлено, выполняемые процессы не управляются, а учетные данные не создаются.

Aimed at the Oncology center, where he was diagnosed with cancer ectocervix, IV clinical group" running process, not curable.
Направлена в онкодиспансер, где был поставлен диагноз« рак экзоцервикса, IV клиническая группа» запущенный процесс, не поддающийся лечению.

The function of monitoring internet usage at work, running processes and applications is also at your disposal.
Функция мониторинга использования интернета на работе, запущенных процессов и приложений также в вашем распоряжении.

Thomas de Grenier de Latour discovered that the checkrestart tool in the debian-goodies suite of utilities, allowed local users to gain privileges via shell metacharacters in the name of the executable file for a running process.
Тома де Гренье де Латур обнаружил, что инструмент checkrestart из набора утилит debian- goodies позволяет локальным пользователям повысить привилегии с помощью метасимволов командной оболочки, помещенных в имя исполняемого файла работающего процесса.

To choose the process from a list, select Registered Service, Running Process, or Application, and then click Select.
Чтобы выбрать процесс из списка, выберите Зарегистрированная служба, Запущенный процесс или Приложение и нажмите кнопку Выбрать.

On the other hand, along with the running process, the insulation itself is also degraded by heat generation and aging under natural conditions.
С другой стороны, наряду с процессом эксплуатации, сама изоляция также ухудшается из-за выделения тепла и старения в естественных условиях.

When the Equal_Per_Process resource allocation policy is managing the system, each running process is given equal treatment.
Если система управляется политикой выделения ресурсов типа Поровну между процессами, все работающие процессы находятся в равных условиях.

Next, select Registered Service, Running Process, Application, or IIS App-Pool from the drop-down list, and then click Select.
Затем выберите Зарегистрированная служба, Запущенный процесс, Приложение или Пул приложений IIS из раскрывающегося списка и нажмите кнопку Выбрать.

Some programs work in pairs: when an anti-spyware scanner(or the user) terminates one running process, the other one respawns the killed program.
Некоторые spyware работают в паре: когда сканер анти- spyware или пользователь прерывает один запущенный процесс, другой возрождает« убиваемую» программу.