What is the translation of " SAME PROPERTIES " in Russian?

• теми же свойствами
• те же свойства

Examples of using Same properties in English and their translations into Russian

Click Uninstall from that same Properties screen.
Нажмите Удалить из этого экрана те же свойства.

The same properties are grapeseed oil, common agrimony, sea buckthorn, etc.
Такие же свойства имеют масла из виноградных косточек, репешка, облепихи и т. п.

The graphics have the same properties, except for the volume.
Графике присущи те же свойства, за исключением объема.

It is also possible to find regular graphs with the same properties.
Можно найти также найти регулярные графы с теми же свойствами.

Ordinary(building) blocks have the same properties as the previous counterparts.
Рядовые( строительные) блоки имеют те же свойства, что и предыдущие« собратья».

The Earth's energy and magnetic fields display the same properties.
Энергетические и магнитные поля Земли проявляют в себе те же свойства.

The new report job will have the same properties, but generated reports are not copied.
Новое задание отчета будет иметь те же свойства, но сгенерированные отчеты не копируются.

If this is the same sort of crystal, it should exhibit the same properties.
Если это тот же тип стекла, у него будут те же свойства.

That have the same properties, for example, the same category of API quality.
Которые имеют одинаковые свойства, например одинаковую категорию качества по API.

He was talking about people having the same properties of a fungus.
Он говорил о людях обладающие теми же свойствами грибка.

The same properties that make Ether a powerful anesthetic also makes it extremely flammable.
Теже свойства, что делают его сильным обезбаливающим так же делают его крайне огнеопасным.

Re/Max International promotes the same properties on its website.
Re/ Max International рекламирует те же самые объекты недвижимости на своем веб- сайте.

The prisms( cube) and the pyramid are the faceted solids of revolution with the same properties.
Призма( куб), пирамида- граненое тело вращения с теми же свойствами.

The same properties pass into propolis, which is collected by the bees in spring mostly from the poplar buds.
Эти же свойства переходят в прополис, собираемый пчелами в основном с почек тополей весной.

As an antielement, it is expected to have exactly the same properties as hydrogen.
Как антиэлемент, он, как ожидается, будет иметь те же свойства, что и водород.

Shaft sealing must provide the same properties where the natural barrier(s) is(are) disturbed by mine-access.
Герметизация ствола шахты должна обеспечить те же свойства в случаях, когда природные барьеры разрушаются для доступа в шахту.

Once you find the offending driver, click Uninstall from that same Properties screen.
Как только вы найдете драйвер обижая, нажмите Удалить из этого экрана те же свойства.

You can group selectors in order to set the same properties of presentation for several elements at once.
Способствует этому возможность группировки селекторов для задания одинаковых свойств отображения сразу нескольким элементам.

Most plants treat all sized particles together, as if they had the same properties.
На большинстве фабрик все классы крупности перерабатываются вместе, как если бы они обладали одинаковыми свойствами.

Well, that new stretched-out space has to have the same properties as the old space cos a stretched vacuum is still a vacuum.
Ну, это новое растянувшееся пространство, должно обладать теми же свойствами, как и старый вакуум прежнего вакуума.

There is also one in Isfahan, Iran, called Monar Jonban(shaking minarets) with almost the same properties.
Есть также одна мечеть в Исфахане, Иран, по имени Монар Джомбар( дрожащие минареты) с почти теми же самыми свойствами.

In many cases the same properties that make them useful to ILCs are now used by industry to develop popular products.
Во многих случаях те же свойства, которые делают их полезными для коренных и местных общин, теперь используются и в промышленности для разработки популярной продукции.

Once a unique name is specified for the new report, the report is created with the same properties as the source report.
После задания уникального имени нового отчета он создается с теми же свойствами, что и исходный отчет.

Before issuing a currency we recommend issuing a currency with the same properties on the testnet and experimenting with all parameters since these cannot be changed without deleting the currency.
Перед выпуском валюты мы рекомендуем создать валюту с теми же свойствами в тестовой сети и экспериментировать со всеми параметрами, так как они не могут быть изменены без удаления валюты.

Type B with type C-F organic peroxides belong to the same division 5.2 and have the same properties.
Органические пероксиды типа B и типов C- F относятся к одному и тому же подклассу 5. 2 и обладают одинаковыми свойствами.

The concept that the same properties of genetic reproduction applied to social memes, living cells, and even computer viruses is further proof of the somewhat surprising universality of cybernetic study.
Понятие, что те же самые свойства генетического воспроизводства относились к социальному миру, живым клеткам и даже компьютерным вирусам, является дальнейшим доказательством универсальности кибернетических исследований.

Methylal(ML), while also flammable, allows producing non-flammable systems with the same properties as HCFC-141b;
Метилал( MЛ), будучи тоже огнеопасным, позволяет создавать неогнеопасные системы с теми же свойствами, что и с ГХФУ- 141b.

This is common amongst the racetam line of drugs and makes sense that fasoracetam would display many of these same properties.
Это общее среди линии расетам лекарств и имеет смысл что фасорасетам показало много из этих таких же свойств.

When we look at this microwave background, we see that it has pretty much the same properties, you know, one end of the sky to the other.
Когда мы смотрим на этот микроволновый фон, мы видим, что у него те же самые свойства что и по всей вселенной.

The second is a rich wetting stamps in clean water and place them in the microwave for a few minutes to give them the same properties as in the way first.
Второй- богатый смачивания марок в чистой воде и поместить их в микроволновую печь на несколько минут, чтобы дать им те же свойства, как способ первый.