What is the translation of " SAME PROPERTIES " in Slovak?

• rovnaké vlastnosti
• rovnakými vlastnosťami

Examples of using Same properties in English and their translations into Slovak

It's got a lot of the same properties as lead.
Je tam veľa rovnakých vlastností ako má olovo.

The same properties, but safer for health, some foods have.
Podobné vlastnosti, ale bez poškodenia zdravia, majú niektoré potraviny.

However, not all sealants have the same properties.
Nie všetky pásy však disponujú rovnakými vlastnosťami.

And all thanks to the same properties that so harm the wild nature.
A to všetko vďaka rovnakým vlastnostiam, ktoré škodia divokej prírode.

They can divide and produce a copy with the same properties.
Majú schopnosť deliť sa a vytvoriť tak svoju kópiu s rovnakými vlastnosťami.

Each of the forms has the same properties and can be used by patients depending on the place and method of application.
Každá z foriem má rovnaké vlastnosti a môže byť použitá pacientmi v závislosti od miesta a spôsobu aplikácie.

You can combine a protective spray with tip serum with the same properties.
Môžete kombinovať ochranný sprej s tip sérom s rovnakými vlastnosťami.

Agents who send clients to the same properties get to know the staff.
Agenti, ktorí posielajú klientom na rovnaké nehnuteľnosti, spoznajú pracovníkov.

This drug has the same properties as Testosterone, but the advantage is that it has a longer half-life and release rate.
Táto droga má rovnaké vlastnosti ako testosterón, ale výhodou je, že má dlhší polčas rozpadu a rýchlosť uvoľňovania.

Similarly, the‘H' category pencils, ranging from‘2H' to‘9H' have the same properties and uses.
Podobne, ceruzky kategórie"H" v rozsahu od"2H" po"9H" majú rovnaké vlastnosti a použitie.

Provides fittings(elbows, tees) made of material with the same properties as for the pipes and with dimensions as agreed with a customer.
Tvarovky(kolená, T-kusy) vyrobené z materiálu s rovnakými vlastnosťami ako rúry a s rozmermi podľa očakávaní zákazníka.

The abstraction provides a way to create user-defined data types for designing real-world objects having same properties.
Abstrakcia poskytuje spôsob, ako vytvoriť užívateľom definované typy dát na navrhovanie objektov reálneho sveta s rovnakými vlastnosťami.

It is a renewable resource from which chemicals with the same properties as those made from fossil fuels can be obtained.
Je to obnoviteľný zdroj, z ktorého možno získavať chemikálie s rovnakými vlastnosťami ako majú tie, ktoré sú vyrábané z fosílnych palív.

Approximately the same properties has the drug"Tsiprovet", which is a mild antibiotic, which can be used even during treatment of kittens.
Približne rovnaké vlastnosti má liek"Tsiprovet", čo je mierne antibiotikum, ktoré možno použiť aj počas liečby mačiatok.

Modifying the legal status of the by-product as a co-product with the same properties as the primary product.
Zmeniť právne postavenie vedľajšieho produktu na spoluprodukt s rovnakými vlastnosťami ako primárny produkt.

These three types have the same properties, they help the formation of leukocytes by blocking the action of viruses, parasites and bacteria.
Tieto tri typy majú rovnaké vlastnosti, napomáhajú tvorbe leukocytov blokovaním pôsobenia vírusov, parazitov a baktérií.

However, one big advantage of using alloys is that they don't have the same properties as the metal elements in them.
Avšak, jedna veľká výhoda použitia zliatiny je, že nemajú rovnaké vlastnosti ako kovové prvky v nich.

Rassypnoi material has same properties, as well as expanded clay fines, and use it same way for walls, floors and ceilings.
Rassypnoi materiál má rovnaké vlastnosti, rovnako ako keramzit pokuty, a používať ho rovnaký cestu stien, podláh a stropov.

Instead, you can use cabbage and other raw materials, which has the same properties to collect the coating of dirt.
Namiesto toho môžete použiť kapusta a ďalších surovín, ktorý má rovnaké vlastnosti zbierať povlak nečistôt.

Lingonberry leaves have the same properties, so when creating a drink for therapeutic and preventive purposes, it is desirable to add a small handful of lingonberry leaves.
Lingonberry listy majú rovnaké vlastnosti, takže pri vytváraní nápoja na terapeutické a preventívne účely, je žiaduce pridať malé hrsť listov brusnice.

At observance of the necessary proportions of each inclusion, the composition will have the same properties as the factory analogue.
Pri dodržaní nevyhnutných pomerov každej inklúzie bude mať kompozícia rovnaké vlastnosti ako továrenský analóg.

For example, rectal suppositories"Anuzol", which have the same properties as"Anestezol", but as active components include xeroform(bismuth tribromophenolate), belladonna extract thick and zinc sulfate.
Napríklad rektálne čapíky"Anuzol", ktoré majú rovnaké vlastnosti ako"Anestezol", ale ako aktívne zložky zahŕňajú xeroform(tribromofenolát bizmutu), hustý belladonový extrakt a síran zinočnatý.

The advantage of reproduction using cuttings is the possibility of obtaining plants of the same variety, with the same properties.
Výhodou reprodukcie s použitím odrezkov je možnosť získania rastlín rovnakej odrody, s rovnakými vlastnosťami.

For each matter particle there is a corresponding antiparticle with the same properties as the normal particle except that it has the opposite charge.
Ku každej častici hmoty existuje príslušná antičastica s rovnakými vlastnosťami ako normálna častica s výnimkou toho, že má opačný náboj.

It has all the same properties as the acrylic primer, also thanks to the fairly thick consistency of the resulting mixture may be a means for leveling cracks, micropores and other small surface defects.
Má všetky rovnaké vlastnosti ako akrylová základná, aj vďaka pomerne hustú konzistenciu výslednej zmesi môžu byť prostriedkom na vyrovnanie trhlín, mikropórov a iných drobných povrchových chýb.

Thus, it is not necessary to apply the paste so often to maintain its effectiveness, this paste with the same properties lasts up to eight years.
Nie je teda nutné tak často nanášať pastu znova na zachovanie jej účinnosti, táto pasta vydrží s rovnakými vlastnosťami až osem rokov.

Since the heater is almost entirely composed of rock stones, respectively, and the final material obtained is endowed with the same properties as the stones- the material is protected from fire, practical and durable, considered environmentally friendly.
Vzhľadom k tomu, izolácia sa skladá takmer výhradne zo skalných kameňov, respektíve, a konečný získaný materiál je vybavený rovnakými vlastnosťami, ako kamene- materiál chránená proti požiaru, praktický a odolný, to je považované za šetrné k životnému prostrediu.

The Kettler Ergometer E2 LTD from the new E-series is a well-equipped training device, The limited action model E2 has the same properties as the Kettler ergometer E3.
Kettler Ergometr E2 LTD z nový E-series je dobre vybavené vzdelávacie zariadenia, obmedzený akčný model E2 má rovnaké vlastnosti ako Kettler Ergometr E3.

Their calculations suggest that the magnetic fields of a specific class of long lasting repetitive lightning discharges show the same properties as transcranial magnetic stimulation(TMS), a technique commonly used in clinical and psychiatric practice to stimulate neural activity in the human brain.
Výpočtami dospeli k záveru, že magnetické polia istej triedy dlhotrvajúcich opakovaných bleskov majú rovnaké vlastnosti ako tzv. transkraniálna magnetická stimulácia(TMS), ktorá sa používa v klinickej a psychiatrickej praxi na podnietenie aktivity neurónov v ľudskom mozgu.

If for any individual in the data set, there are at least k-1 individuals who have the same properties, then we have achieved k-anonymity for the data set.
Ak je pre každého jednotlivca v súbore dát aspoň k- 1 jednotlivcov s rovnakými vlastnosťami, pre daný súbor dát bola dosiahnutá k-anonymita.