What is the translation of " SAME QUALITIES " in Slovak?

• rovnaké vlastnosti
• rovnaké kvality
• tie isté kvality
• tie isté vlastnosti
• isté kvailty

Examples of using Same qualities in English and their translations into Slovak

Does she possess the same qualities?
Disponuje však rovnakými kvalitami?

It's the same qualities I require from a man".
Ide o isté kvality, ktoré vyžadujem od muža.“.

They like men who have the same qualities.
Mám rada mužov rovnakých kvalít.

And these were the same qualities that I looked for in my own husband.
Tieto isté kvailty som potom hľadala aj v mojom manželovi.

No other form of advertising on the Internet has these same qualities.
Žiadna iná forma reklamy na internete má tieto rovnaké vlastnosti.

The material has the same qualities as the basic solution for the shearing.
Materiál má rovnaké vlastnosti ako základné riešenie pre strihanie.

Similarly, we, being part and parcel of God, we have got the same qualities.
Podobne, my, sme neoddeliteľnou súčasťou Boha, my máme tie isté vlastnosti.

Pumpkin: has the same qualities as carrot, but has less brightness, softer colors;
Dýňová: má rovnaké vlastnosti ako mrkva, ale má menej jasu, mäkšie farby;

If you see any flaws in her parents, then a puppy is likely to show the same qualities over time.
Ak vidíte nejaké chyby v rodičoch, potom šteniatko pravdepodobne v priebehu času vykazuje rovnaké kvality.

And these were the same qualities that I looked for in my own husband, Barack Obama.
Tieto isté kvailty som potom hľadala aj v mojom manželovi, Barackovi Obamovi.

The“I” enjoys seeing itself before the mirror or feels happy seeing itself within the person that has its same qualities, virtues and defects.
Ja“ si užíva, keď sa vidí v zrkadle alebo je šťastné, keď sa vidí v osobe, ktorá má rovnaké vlastnosti, cnosti a defekty.

It packs the same qualities and effects that are delivered by the mentioned steroids.
To balenie presne rovnaké vlastnosti a efekty, ktoré sú poskytované uvedených steroidy.

Maybe he usually praised you for your talents and successes, but now he cannot stop criticizing you for the same qualities that he once praised.
Možno vás zvyčajne chválil za vaše talenty a úspechy, ale teraz vás nemôže prestať kritizovať za tie isté kvality, ktoré kedysi chválil.

His successor will have to show the same qualities and be just as uncompromising.
Jeho nástupca bude musieť preukázať rovnaké kvality a bude musieť byť rovnako nekompromisný.

Almost the same qualities and have headphones that are attached to the ears with a special clip.
Takmer rovnaké vlastnosti a majú slúchadlá, ktoré sú pripojené k ušiam sa špeciálnym klipom.

There are more than 4 00 varieties of Aloe plants, but usually Aloe Vera or Aloe arborescens are used, which have roughly the same qualities.
Existuje viac ako 4 00 druhov rastlín Aloe, ale zvyčajne sa používajú Aloe Vera alebo Aloe arborescens, ktoré majú zhruba rovnaké vlastnosti.

It packs the same qualities and effects that are delivered by the mentioned steroids.
To balenie rovnaké vlastnosti a efekty, ktoré sú dodávané prostredníctvom uvedených steroidy.

I challenge you to see if you can use the same qualities that you feel make you a man to go deeper in yourself.
Zistite, či dokážete použiť tie isté kvality, ktoré z vás podľa vás robia mužov, aby ste sa dostali ešte hlbšie.

Today, those same qualities have guided Pininfarina in the development and building of the Spiaggina, starting from the configuration created by Garage Italia based on the Fiat 500C.
V súčasnej dobe viedli rovnaké vlastnosti k vývoju a stavbe konceptu Spiaggina, ktorého koncepciu vychádzajúcu z Fiatu 500C navrhla spoločnosť Garage Italia.

To see her union with Harry, who shares the same qualities, is a source of great joy for us as parents,” they said.
Sledovať jej zväzok s Harrym, ktorý má rovnaké kvality, je pre nás ako rodičov zdrojom obrovskej radosti.“ A ja sa teším tiež.

Today, the same qualities have driven Pininfarina in the development and in the building of the“Spiaggina”, starting from the arrangement set up by Garage Italia, based on the Fiat 500C.
V súčasnej dobe viedli rovnaké vlastnosti k vývoju a stavbe konceptu Spiaggina, ktorého koncepciu vychádzajúcu z Fiatu 500C navrhla spoločnosť Garage Italia.

See if you can use the same qualities that you feel make you a man to go deeper.
Zistite, či dokážete použiť tie isté kvality, ktoré z vás podľa vás robia mužov, aby ste sa dostali ešte hlbšie.

Today, these same qualities have guided Pininfarina in the development and building of the Spiaggina, starting from the configuration created by Garage Italia on the basis of the Fiat 500C.”.
V súčasnej dobe viedli rovnaké vlastnosti k vývoju a stavbe konceptu Spiaggina, ktorého koncepciu vychádzajúcu z Fiatu 500C navrhla spoločnosť Garage Italia.

I challenge you to see if can use the same qualities that you think makes you a man, to go deeper into yourself.
Zistite, či dokážete použiť tie isté kvality, ktoré z vás podľa vás robia mužov, aby ste sa dostali ešte hlbšie.

Grapefruit has the same qualities as tomatoes because it contains lycopene and high levels of antioxidants, which, as a result, keep your skin clear and acne free.
Grapefruit Grapefruit má rovnaké vlastnosti ako paradajky, pretože obsahuje lykopén a vysokú hladinu antioxidantov, ktoré robia vašu pleť žiarivejšia a zabraňuje akné.

This updated model delivers all the same qualities as its previous model, with 40 watts and a full host of new improvements.
Tento aktualizovaný model dodá všetky rovnaké vlastnosti ako predchádzajúci model, s 40 wattov a celý rad nových vylepšení.

It packs the same qualities and effects that are delivered by the mentioned steroids.
To balenie tie isté vlastnosti a dopady, ktoré sú dodávané prostredníctvom uvedených steroidy.

Now it has to bring the same qualities to reforming the financial sector and cushioning the impact of the slowdown on the real economy and on citizens.
Teraz musí preukázať rovnaké kvality pri reformovaní finančného sektora a zmiernení vplyvu spomalenia na reálne hospodárstvo a občanov.