Examples of using Same qualities in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I see the same qualities he had in you.
Vidim iste te kvalitete u tebi.I want Father to see that Johnny has the same qualities Grandfather had.
Želim da otac vidi da Johnny ima iste kvalitete kao djed.He's got the same qualities as Michael.-Just bullshit.
Similarly, we, being part and parcel of God,we have got the same qualities.
Slično tome, mi, kao sastavni dio Boga,imamo iste kvalitete.And you know what? I see the same qualities he had in you?
Vidim iste te kvalitete u tebi. Znaš šta?Therefore, the same qualities and possess non-woven wallpaper, namely they are.
Stoga su iste kvalitete i posjeduju netkane tapete, i to su.And you know what? I see the same qualities he had in you.
Znaš šta? vidim iste te kvalitete u tebi.It has the same qualities as marble, but it is more acceptable for the cost.
You would probably look for some of the same qualities you're atractive to in your wife.
Vjerojatno biste pogledali neke od istih kvaliteta koje su vas privlačile na vašu ženu.Those same qualities that won the very first American victory on foreign soil.
Te iste kvalitete koji je osvojio prvu američku pobjedu na stranom tlu.To see that you have found someone with all those same qualities makes me the happiest man in this room.
Znajući da si našao nekoga s jednakim osobinama, čini me najsretnijom osobom u ovoj sobi.Same qualities that you like, if there were some things you liked about your wife.
Iste osobine koje vam se sviđaju, ako su bile neke stvari koje ste voljeli kod svoje supruge.The teachers all exhibit the same qualities and the school has a loving, caring environment.
Odgajateljice sve pokazuju iste kvalitete, a vrtić ima nježno i brižno okruženje.If you see any flaws in her parents,then a puppy is likely to show the same qualities over time.
Ako vidite neke nedostatke u njezinim roditeljima,štene će vjerojatno pokazati iste kvalitete tijekom vremena.The material has the same qualities as the basic solution for the shearing.
Materijal ima iste kvalitete kao osnovne otopine za fugiranje.For human consciousness. to reconsider my initial plan and set forth a new path Others who share the same qualities that caused me.
Drugi koji dijele iste kvalitete koje su me nagnale za ljudsku svijest. da razmotrim svoj početni plan i postavim novi smjer.Pumpkin: has the same qualities as carrot, but has less brightness, softer colors;
Bundeva: ima iste kvalitete kao mrkva, ali ima manje svjetlosti, mekše boje;The mental facility to detect conspiracies andbetrayal are the same qualities most likely to corrode natural judgement.
Umna sposobnost da se otkrije zavjera iizdaja su iste kvalitete koja većini fali tokom prirodnog rasuđivanja.In me, he sees the same qualities that made him a captain by the age of twenty.
U meni, on vidi iste kvalitete Da ga je kapetan napravio do dobi od dvadeset godina.To reconsider my initial plan and set forth a new path for human consciousness. Others who share the same qualities that caused me.
Drugi koji dijele iste kvalitete koje su me nagnale za ljudsku svijest. da razmotrim svoj početni plan i postavim novi smjer.Those same qualities have Kukushkin flax, sphagnum moss, added in the hemp and flax fiber.
Te iste kvalitete Kukushkin lan, sphagnum mahovine, dodao je u konoplje i lana vlakana.Are what made you a wonderful father back then. The same qualities that make you a great Whitelighter now.
The same qualities that make you a great Whitelighter now are what made you a wonderful father back then.
Iste kvalitete koje te sada čine sjajnim Bijelim Anđelom su i And he has a challenge for men:"See if you can use the same qualities that you feel make you a man to go deeper," Baldoni says.
Ima i izazov za sve muškarce:"Vidite možete li iste kvalitete koje osjećate da vas čine muškim, iskoristiti za dublje otkrivanje sebe", kaže Baldoni.While he was not conceited and talked easily to peoplewith little formal education, he expected in his fellow professors the same qualities that he himself possessed.
Dok on nije bio ohol i jednostavno je govorio da ljudi sa malo obrazovanja,on očekuje u njegovim kolegama profesori iste kvalitete koji je i sam posjedovao.Others who share the same qualities that caused me to reconsider my initial plan… and set forth a new path… for human consciousness.
Drugi koji dijele iste kvalitete koje su me nagnale za ljudsku svijest. da razmotrim svoj početni plan i postavim novi smjer.If you looked inside one,you would notice how well built and how simple to use it was- exactly the same qualities you find in a NEFF appliance today.
Kad biste pogledali unutar jedne,primijetili biste koliko je kvalitetno izrađena i jednostavna za uporabu- potpuno iste kvalitete koje danas pronalazite kod NEFF uređaja.The SC Supernova Karlovac is characterized by the same qualities- it is located at the easily accessible location, near both highway and the city center.
Supernova centar Karlovac karakteriziraju iste osobine: smješten je na lako dostupnoj lokaciji, u blizinu autoceste i središta grada.Even if you do not hesitate, Do not buy an exhibition puppy of a German shepherd, not going to expose it. If you need a home dog, you need to chooseHealthy and temperamental baby, and if the goal- a service dog,then to the same qualities of the puppy must be added ingenuity.
Čak i ako se ne ograničavaju sredstva ne kupiti izložbeni Njemački ovčar štene, a ne s namjerom da ga stavi, Ako vam je potreban pas, morate odabratizdravi i temperamentni dijete, ali ako je cilj- rad psa,onda za istu kvalitetno štene treba dodati inteligenciju.I am pleased to tell you that I have a far-reaching experience with the same qualities, said well as many others that fit perfectly with your posting to a professional poker dealer.
Drago mi je da ti kažem da imam dalekosežnu iskustvo s istim kvalitetama, rekao je i mnogih drugih koji se savršeno uklapaju sa svojim postavljanje na profesionalni poker trgovca.
