What is the translation of " SAME SMALL " in Russian?

• та же небольшая
• том же маленьком

Examples of using Same small in English and their translations into Russian

You stay in the same small!
Ты останешься таким же мелким!

You live in the same small town that you were born in.
Ты живешь все в том же маленьком городке, в котором родилась.

Different generations of Kond spend time in the same small place.
Разные поколения Конда проводят время в том же маленьком пространстве.

At Gideon de Wheeler same Small"poser" that of Charlotte.
У Гидеона де Вильеа та же маленЬкая" проблемка", что и у Шарлотты.

Small seconds counter at the 24-hour hand is in the same small dial in;
Счетчик Маленькая секундная на 24- часовой стрелкой находится в том же маленьком циферблате в;

We also now live in that same small rural town where she grew up.
Мы также в настоящее время живут в том же самом маленьком сельском городке, где она выросла.

Fifty years ago I had a cramped studio on the fifth floor and the same small room I have now.
Как была у меня пятьдесят лет назад тесная мастерская на пятом этаже, то же самое помещение и осталось.

It is typically the same small number of countries which make in-kind contributions;
Взносы натурой обычно производятся одним и тем же небольшим количеством стран;

In-kind contributions are typically made by the same small number of countries;
Взносы натурой обычно производятся одним и тем же небольшим количеством стран;

It is still generally the same small group of countries that is most active in proposing new entries or deletions.
В целом это все та же небольшая группа стран, которые проявляют наибольшую активность в предложении новых позиций или просьб об исключении.

Apple changed the standard connector with lightning connector; iPhone 5 has the same small connector.
Apple заменил стандартный штекер на lightning connector. Такой же коннектор есть и уiPhone 5.

Massage each toe with the same small circular motions.
Разотрите каждый палец теми же маленькими круговыми движениями.

In addition, on the territory of the church you can meet a small brama and the same small chapel.
Кроме этого, на территории костела можно встретить небольшую браму( остальная часть ограды не сохранилась) и такую же небольшую часовенку.

Alternatively, use the same small pieces of straw.
Либо используем те же нарезанные небольшими фрагментами трубочки для коктейля.

Written by the same small number of paintings, but wrote and drew almost everything himself and corrected after the students paint, why, and lacking of time.
Самим же написано небольшое количество картин, но сочинял и рисовал почти все сам и поправлял после учеников красками, почему и недоставало времени….

As a result, Pobeda may face the same small fine of up to RUB 500,000.
По итогам его рассмотрения« Победе» может грозить тот же небольшой штраф- до 500 000 руб.

Whether you're using Windows, Linux or macOS(10.10 or above)- all computers are remotely controlled in exactly the same way and using the same small program.
Будь то Windows, Linux или macOS( начиная с 10. 10)- удаленное администрирование любой ЭВМ происходит идентичным образом и с помощью одной лишь небольшой программы.

Voluntary contributions should not come only from the same small group of traditional donors year after year.
Добровольные взносы не должны год за годом поступать все от той же небольшой группы доноров.

Whether Windows, Linux, macOS, Android or iOS- all computers and mobile devices are remotely controlled in exactly the same way and using the same small program.
Будь то Windows, Linux, macOS, Android или iOS- управление любыми компьютерами и портативными устройствами осуществляется аналогичным образом с помощью одной и той же небольшой программы.

I'm a character in that book, which takes place in the same small town in Alabama where we lived.
Я персонаж в этой книге, в которой действие происходит в том самом маленьком алабамском городке, где мы жили.

As Kimberling(1995) describes, the numbers within each row of the array have Zeckendorf representation that differ by a shift operation from each other, and the numbers within each column have Zeckendorf representations that all use the same smallest Fibonacci number.
Как описывает Кимберлинг( 1995 г.), числа в каждой строке матрицы имеют представления Цекендорфа, отличающиеся друг от друга сдвигом, а числа в каждом столбце матрицы имеют представления Цекендорфа с одним и тем же наименьшим числом Фибоначчи.

That the recent tragedy was in the same small city where a similar incident occurred a few years ago.
Что недавняя трагедия была в том же маленьком городе, где аналогичный инцидент произошел несколько лет назад.

After graduating from the Stieglitz Art and Industry Academy and becoming an independent artist, Tatyana Akhmetgalieva let herself oat freely, without losing the sensation of being all alone on the same small island with a palm tree or two.
Штиглица, став самостоятельным художником, Татьяна Ахметгалиева отправилась в свободное плавание, не переставая ощущать себя наедине с собой на том самом маленьком острове с одной или двумя пальмами.

Moreover, those flows had been concentrated on the same small group of 20 emerging markets as in the past.
Кроме того, эти потоки были сосредоточены во все той же небольшой группе из 20 формирующихся рынков.

The same small deviation is determined for the subeconomic reserves the remaining measured reserves according to the Greek Classification and the feasibility and prefeasibility resources and measured resources(211, 221, 222 and 331) according to the UN Classification System.
Такое же небольшое расхождение наблюдается и в классификации субэкономических запасов остающиеся измеренные запасы согласно греческой классификации и детально и предварительно оцененные ресурсы и измеренные ресурсы( 211, 221, 222 и 331) согласно системе классификации ООН.

The prices are very high, we are two families in living in the same small house, my mother is sick, and we have no jobs.
Цены очень высокие, у нас две семьи живут в одном маленьком доме; моя мать болеет, а работы у нас нет.

Small seconds counter at the 24-hour hand is in the same small dial in; located at the 12 o'clock position 30 minutes chronograph subdial features the same week and month windows; 12 hours to make a small dial chronograph dial into perfection.
Счетчик Маленькая секундная на 24- часовой стрелкой находится в том же маленьком циферблате в; расположен в часах позиции 12 30 минут хронограф циферблат показывает ту же неделю и месяц окна; 12 часов, чтобы сделать небольшой набора циферблат хронографа в совершенство.

Vyborg itself, being surrounded by the Gulf of Finland, is externally too much alike old European towns- the same small two-storied houses with engraved balconies and narrow paved streets stretching for miles.
А сам Выборг, опоясанный Финским заливом, внешне больше напоминает старые европейские городки- те же маленькие двухэтажные домики с резными балконами и узкие мощеные улочки, уходящие далеко в перспективу.

On your own half, half angels circling the exact same small balls, but the colors are blue and depicted them in the ring- this is your sign, a sign of goodness and light.
На вашей же половине, на половине ангелов, кружат точно такие же небольшие шарики, но цвета они голубого и изображено в них кольцо- это ваш знак, знак добра и света.

Given this widespread and long-term ERW problem it is difficult to understand why the mistakes of 1978 and 1982 were repeated in the same small area of Lebanon, to a far greater order of magnitude, in 2006, 28 years later.
С учетом этой обширной и долгосрочной проблемы ВПВ, трудно понять, почему в 2006 году, спустя 28 лет, на том же самом малом участке территории Ливана с гораздо более широким размахом повторяются ошибки 1978 и 1982 годов.