What is the translation of " SAVE DOCUMENTS " in Russian?

• сохранять документы
• сохраните документы

Examples of using Save documents in English and their translations into Russian

Is required so that you can save documents on the SD card.
Необходимо для того, чтобы вы могли сохранять документы на SD- карте.

Save documents in the cloud on SkyDrive and access them away from home.
Сохраните документы в облаке на СкыДриве и получать доступ к ним далеко от дома.

Feature: Under Android 5 and 6, you can now save documents to SD cards.
Функция: На Android 5 и 6 теперь можно сохранять документы на SD- карты.

TB OneDrive cloud storage: Save documents for easy access and sharing virtually anywhere.
Хранение облака ТБ ОнеДриве: Сохраните документы для легкого доступа и делить виртуально везде.

Specifies whether a lock is required before Internet clients can save documents on the server.
Указывает, требуется ли блокировка перед тем, как интернет- клиенты смогут сохранять документы на сервере.

Save documents, photos, and other files to SkyDrive automatically, and access them anytime.
Сохраните документы, фото, и другие файлы к СкыДриве автоматически, и получать доступ к ним в любое время.

Local backup Note: the timetables online also allows you to save documents to online storage hosted by aSc.
Примечание: Расписания в Интернете также позволяет сохранять документы в сервере aSc.

You can save documents as file, open them directly in an application or send them to a configured online Storage System.
Можно сохранить документы как файл, открыть их непосредственно в приложении или отправить в определенную систему хранения в Интернете.

Org Novell Edition will offer to open documents from GroupWise, or save documents in GroupWise.
Org Novell Edition предложит открывать документы из GroupWise, или сохранять документы в GroupWise.

You can save documents being recovered onto a separate disk or partition, create ZIP archive, or upload the files onto a remote FTP server.
Вы можете сохранять восстанавливаемые документы на отдельный диск или раздел, создавать ZIP- архивы или загружать файлы на удаленный FTP- сервер.

PIGMENT DYES The innovative formula of dyes allows you to save documents for archives for dozens of years.
ПИГМЕНТНЫЕ КРАСИТЕЛИ Инновационная формула красителей позволяет сохранить документы для архивов на десятки лет.

You can save documents being recovered onto a separate disk or partition, use a recordable CD/DVD disc, or upload the files onto a remote FTP server.
Вы можете сохранять восстанавливаемые документы на отдельный диск или раздел, использовать запись на CD/ DVD диск или загружать файлы на удаленный FTP- сервер.

Although Readiris is a text recognition application, it can also save documents as image files.
Readiris является приложением для распознавания текста, однако оно также может сохранять документы в качестве файлов изображений.

Later versions of Microsoft Word and Excel save documents and spreadsheets in compatibility mode by default making them available for instant password recovery.
Более поздние версии Word и Excel сохраняют документы и таблицы в режиме совместимости с ранними версиями, что позволяет получить мгновенный доступ к этим файлам.

On the first day of the course the trainees learned to start Microsoft Word, save documents and use the Tools menu.
В первый день обучения слушатели научились запускать текстовый редактор Microsoft Word, сохранять документы, ориентироваться в панелях инструментов.

The add-in open and save documents directly from Microsoft Office Word, Office Excel, and Office PowerPoint to Microsoft Office Live Workspace. The Office Live Add-in will install new menu options in Microsoft Office 2007 and a toolbar in….
Надстройка открывать и сохранять документы непосредственно из Microsoft Office Word, Office Excel и Office PowerPoint в Microsoft Office Live Workspace.

Allows you to export and import data into the program from an external database, save documents in PDF format, edit, print, send them by fax and e-mal.
Позволяет экспортировать и импортировать данные в программу из внешней БД, сохранять документы в формате PDF, редактировать, распечатывать, посылать их по факсу и e- mal.

With Android 4.4, Google has"improved" the operating system so that regular applications such as SoftMaker Office Mobile may no longer save documents there.
Начиная с Android 4. 4 компания Google внесла в операционную систему« улучшения», которые запрещают обычным приложениям, таким как SoftMaker Office Mobile, сохранять документы на SD- карту.

Valeriy says‘I learnt how to search for necessary information in the Internet, listen to the musical CDs, create and save documents, type lyrics and articles for newspapers and magazines, communicate with colleagues through Internet.
Со многими статьями и отзывами он познакомился впервые, узнав много нового о себе. Слуцкий В. Я.:" Я научился искать необходимую мне информацию в Интернете, прослушивать музыкальные компакт-диски, составлять и сохранять документы, набирать стихи и статьи для газет и журналов, общаться с коллегами в Интернете.

Availability of WYSIWYG("what you see is what you get") publishing software supplanted much use of these languages among casual users, though serious publishing work still uses markup to specify the non-visual structure of texts, and WYSIWYG editors now usually save documents in a markup-language-based format.
Доступность издательского софта с функцией WYSIWYG( англ.« what you see is what you get»-« что увидишь, то и получишь») вытеснила большинство этих языков среди обычных пользователей, хотя серьезная издательская работа по-прежнему использует разметку для специфических не визуальных структур текста, а WYSIWYG- редакторы сейчас чаще всего сохраняют документы в форматах.

Because of this, it is possible to open documents from eWay-CRM directly into associated applications(MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, etc.) and similarly it is possible to save documents created in MS Word or Excel directly into eWay-CRM without a need to save documents unnecessarily to your local hard disk.
Это позволяет открывать документы из eWay- CRM непосредственно в ассоциированных приложениях, а также сохранять документы, созданные в MS Word и Excel, непосредственно в приложении eWay- CRM без необходимости их предварительного сохранения на локальный диск.

A domain login, Office 365 account, or Microsoft account can now be used to sync Office application settings(including recent documents) between devices, and users can also save documents directly to their OneDrive account.
Имя пользователя домена, кчет офиса 365, или кчет Майкрософта можно теперь использовать к установкам применения офиса синхронизации( включая недавние документы) между приборами, и потребители могут также сохранить документы сразу к их кчету ОнеДриве.

While working on the project of WERTGARANTIE AG, we realized how important it was for a company with more than fifty years of experience to save documents and information in only one format and in a single location.
Во время работы над проектом WERTGARANTIE AG мы поняли, как важно для компании с более 50- летним стажем работы сохранять документы и информацию в одном формате и одном месте.

Reliable and efficient integration of payment documents, saving documents in the database of Internet service;
Надежный и эффективный учет платежных документов, сохранение документов в базе данных интернет- сервиса;

Save, document and report vibration measurement results.
Сохранение, документирование и протоколирование результатов измерения вибрации.

Support for Microsoft Office- opening and saving documents online.
Поддержка Microsoft Office- открытие и сохранение документов онлайн.

Fine-tuning scan settings, copying documents in one click and saving documents in multi-page PDF and TIFF files is exactly what you need to have a scanner user at hand!
Точная настройка параметров сканирования, копирование документов в один клик и сохранение документов в многостраничные PDF и TIFF файлы- это именно то, что постоянно необходимо иметь под рукой пользователю сканера!

For more information about the different output formats and their options, see the section Saving Documents and Selecting the Formatting Options.
См. подробные сведения о различных выходных форматах в разделах Сохранение документов и Выбор параметров форматирования.

Treaties may also be submitted in Microsoft Word for Windows or as a text file the generic ASCII text format for saving documents.
Помимо этого договоры можно присылать и в формате Microsoft Word for Windows или в виде текстовых файлов в общем текстовом формате ASCII для сохранения документов.

Quite often users find themselves in a situation when a previously saved document is closed accidentally, but the last changes are not saved..
Довольно часто пользователь оказывается в подобной ситуации: случайное закрытие ранее сохраненного документа, но при этом не сохранены последние изменения.