"Scripted" Translation in Russian

Results: 983, Time: 0.009

сценарию

Examples of Scripted in a Sentence

Putin acts completely scripted Hitler.
Путин действует полностью по сценарию Гитлера.
The strengthening of national hatred in any country, as scripted , is preceded by a change of government.
Усиление национальной вражды в любой стране, как по сценарию , предшествует смене власти.
The first short was scripted by her, yes, but I involved her to an extent in
Первая короткометражка была по ее сценарию , да, но я частично привлекал ее и дальше, для работы
he's reading the scripted questions.
Он читает вопросы по сценарию .
he'll shout it down, we'll do it as scripted .
Он всех заткнён, снимем по сценарию .
i've been informed by our friend inside that events are unfolding as scripted .
У меня есть свой человек там. все идет по сценарию .
The scripted flash-banners and the sequence of frames in gif-banners should not be over 10 seconds long.
Сценарий flash- баннера и последовательность кадров в gif- баннере должны быть проиграны максимум за 10 секунд.
collection methods such as syslog, HTTP direct API, scripted inputs, and the mobile SDK can index unstructured
сбора данных, как syslog, прямой API- интерфейс HTTP, сценарии ввода и мобильные SDK, могут индексировать неструктурированные данные
R & r Groups are small group discussion exercises which make use of scripted dilemmas that portray typical" real-life" tensions and problems facing actual business owners.
ПО- группы предусматривают упражнения по обсуждению в малых группах с использованием сценариев дилемм, изображающих типичную напряженность и проблемы « реальной жизни », которые, как правило, стоят перед фактическими владельцами бизнеса.
Then, after speaking his scripted , magnificent lines he starts taking actions.
Прочтя впечатляющие строки сценария , он начинал действовать.
Even when it's scripted .
Даже если это сценарий .
That was not scripted .
Этого не было в сценарии .
That it explains the scripted phone calls and the dump sites.
Это объясняет сценарий телефонных звонков и местоположение тел.
- Was that scripted too?
- Это тоже в сценарии ?
- it's scripted .
- Это сценарий .
b) dramatic and musical and dramatic work; scripted work;
б) драматические и музыкально- драматические произведения, сценарные произведения;
In 1997 she produced, directed and scripted a collective feature film with three other directors entitled Kuldesak.
В 1997 выступила продюсером, режиссером и сценаристом коллективного фильма « Тупик » совместно с тремя режиссерами.
behaviour including, but not limited to automatically sending scripted text( and website URL) disguised as" chat" into
том числе, но не ограничиваясь автоматическую отправку текстов скриптов ( и URL ссылок), замаскированную под" чат" со стороны
game relied on entertainment, sometimes sacrificing realism and saturating every episode unthinkable amount of scripted scenes.
игре делали ставку на зрелищность, подчас жертвуя реализмом и насыщая каждый эпизод немыслимым количеством скриптовых сцен.
No other scripted show in TV history has ever run this long.
Никакое другое сценарийное шоу в истории телевидения не существовало так долго.
" NICA" is scripted beside the cross, which means" I overcame".
Рядом с крестом написано « НИКА », что значит « победил ».
He scripted the original TV version of House of Cards, on which the highly acclaimed American Netflix show is based.
Ему принадлежит первоначальный телесценарий House of Cards (« Карточный домик »), на котором основано широко известное американское телешоу от Netflix.
( Jay groans) And that's scripted in your talking points.
И именно это используется в ваших тезисах.
Because you're scripted to do a striptease at the slumber party, and when you take your top off, Billy comes running.
По сценарию ты исполняешь стриптиз на вечеринке, а когда ты снимаешь топик, вбегает Билли.
This component controls the execution of scripts created using Microsoft Windows Script Technologies.
Этот компонент контролирует выполнение скриптов, созданных по технологиям Microsoft Windows Script Technologies.
You can perform compilation of the kernel module, without repeating the previous script steps.
Вы можете выполнить компиляцию модуля ядра, не повторяя предыдущие шаги скрипта .
In it, the administrator creates a worklist, in which the administrator then creates a script with the application installation sequence.
В нем администратор создает рабочий список( worklist), в котором создает скрипт с последовательностью установки программы.
all), or incorrect HTML tags, and emails containing scripts ( a series of instructions executed when the user opens the email).
или некорректные HTML- теги, а также письма, содержащие скрипты ( последовательности инструкций, выполняющихся при открытии письма пользователем).
Additional Parameters You may record to the SLIni file additional parameters that can be used, for example, when dealing with title scripts
Дополнительные параметры В SLIni- файл можно записать дополнительные параметры, которые могут использоваться, например, при работе титровальных скриптов
The dcut script ( part of the package dput, Section A. 5 2) helps in removing files from the ftp upload directory.
Сценарий dcut( часть пакета dput, раздел A. 5.2, « dput ») помогает удалять файлы из каталога загрузки на ftp.

Results: 983, Time: 0.009

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More