What is the translation of " SECURITY WORK " in Russian?

• работа по безопасности

Examples of using Security work in English and their translations into Russian

How about a cop security work?
Как насчет работы в охране?

Borz Altan-- he did security work for me for four months in Eastern Europe.
Борз Алтан… 4 месяца работал у меня охранником в Восточной Европе.

Changes in the way security worked.
Изменений в том, как работала безопасность.

Social Security works with an agency in each state called the Disability Determination Services.
Социальное обеспечение сотрудничает с агентством Службы по определению нетрудоспособности( Disability Determination Services), имеющимся в каждом штате.

Certainly you can do better than security work.
Уверена, что ты способен на большее, чем просто охранная работа.

Security work to bring the Mission into compliance with the United Nations minimum operating security standards is ongoing.
Работа по укреплению безопасности с целью обеспечить полное соблюдение Миссией минимальных стандартов безопасности жизнедеятельности ведется постоянно.

Come on, I would give you half board, get you some security work.
Да ладно, я тебя приючу, найдем тебе работу охранником.

As for integrating a gender perspective in everyday security work, this first and foremost requires a change of mindset.
Что касается интегрирования гендерной перспективы в ежедневную работу в сфере безопасности, прежде всего необходимо изменение образа мышления.

Installation of electrical gates and other security works.
Установка электрического шлагбаума и другие работы по обеспечению безопасности.

Security work is ongoing to bring the Mission into compliance with the United Nations minimum operating security standards.
Работа по укреплению безопасности проводится постоянно, чтобы обеспечить полное соблюдение Миссией минимальных стандартов безопасности жизнедеятельности.

Some local uses security doors for security work.
Некоторые местные использует безопасность двери для безопасности работы.

Art. 2- Right to life, physical and moral integrity, freedom, security, work, ownership and possession of property, honour, personal and family privacy and selfimage;
Статья 2- Право на жизнь, на физическую и психическую неприкосновенность, на безопасность, на работу, на собственность, на владение, на честь, на тайну личной и семейной жизни и на репутацию.

The Palestinian Authority fails to comply with Security Work Plan.
Палестинский орган не соблюдает положения плана работ по обеспечению безопасности.

This culminated in the formation of the Biosecurity Sub-Working Group, the Chemical Security Working Group, the Nuclear and Radiological Sub-Working Group, and the Centers of Excellence Sub-Working Group.
В результате были созданы Рабочая подгруппа по биобезопасности, Рабочая группа по химической безопасности, Рабочая подгруппа по ядерным и радиологическим вопросам и Рабочая подгруппа по центрам передового опыта.

This article is complemented by article 7 of the Constitution, which proclaims the rights to life, honour, liberty, security, work and property.
Упомянутая статья дополняется статьей 7 Конституции, которой провозглашаются права на жизнь, честь, свободу, безопасность, труд и собственность.

Every person has a right to life, physical and moral integrity, freedom, security, work, property and ownership, and protection in preserving and defending these rights.
Каждый человек имеет право на жизнь, физическую и психическую неприкосновенность, свободу, безопасность, труд, собственность и владение имуществом и на защиту и охрану при использовании и осуществлении этих прав.

Under constitutional law, all the inhabitants of the Republic, without distinction, are entitled to enjoy the protection of the State in the exercise of their right to life, liberty, security, work and property.
В соответствии с конституционным правом все без исключения жители Республики имеют право на защиту со стороны государства их жизни, свободы, безопасности, труда и собственности.

The Development Plan also covered fields such as social protection, social security, work, health, education, economy, justice and the environment.
План развития также охватывает такие области, как социальная защита, социальное обеспечение, труд, здравоохранение, образование, экономика, правосудие и окружающая среда.

Article 7 of the Constitution provides that all the inhabitants of the Eastern Republic of Uruguay, irrespective of their status, have a right to be protected by the State in the enjoyment of life, honour, liberty, security, work and property.
Статьей 7 Конституции предусматривается, что все без исключения жители Восточной Республики Уругвай имеют право на защиту со стороны государства их жизни, чести, свободы, безопасности, труда и прав собственности.

You have always used a special SAS detachment for security work for years, haven't you?
Вы всегда использовали спецподразделение для секретной работы годами, так?

In connection with that project, the Service offered courses to store managers and other staff responsible for security in order to raise their awareness of terrorism prevention in their day-to-day security work.
В рамках этого проекта Служба организует курсы для руководителей и других сотрудников магазинов, отвечающих за обеспечение безопасности, в целях повышения их информированности в вопросах предупреждения терроризма в их повседневной работе по обеспечению безопасности.

Cuba also had a National Action Plan for Persons with Disabilities and the Ministry of Labour and Social Security worked with organizations of persons with disabilities.
Куба также провозгласила Национальный план действий в интересах инвалидов, и Министерство труда и социального обеспечения работает с организациями инвалидов.

Once performing security work in Iraq, many Chileans, Fijians, Hondurans and Peruvians have experienced contractual irregularities and poor working conditions, including excessive working hours, partial or full non-payment of salaries, ill-treatment and the neglect of basic needs such as access to medical services.
Во время работы охранниками в Ираке многие граждане Гондураса, Перу, Фиджи и Чили столкнулись с нарушениями контракта и плохими условиями труда, включая большую продолжительность рабочего дня, частичную или полную невыплату жалованья, плохое обращение и отказ в удовлетворении основных потребностей, таких, как доступ к медицинской помощи.

According to article 2 of the Constitution, every person has a right to life, physical and moral integrity, freedom, security, work, property and ownership, and protection in preserving and defending these rights.
Согласно статье 2 Конституции, каждый человек имеет право на жизнь, физическую и психическую неприкосновенность, свободу, безопасность, труд, собственность и владение имуществом и на защиту при использовании и осуществлении этих прав.

The consequences of inadequate housing and homelessness are severe, with implications for almost every other human right, including the rights to health, education, protection of the family, social security, work and, in many cases, life.
Последствия отсутствия достаточного жилища и бездомности являются суровыми и сказываются почти на всех других правах человека, включая право на охрану здоровья, образование, защиту семьи, социальное обеспечение, работу и, во многих случаях, право на жизнь.

We also call on Israel to participate positively in the work of the Multilateral Arms Control and Regional Security Working Group which has formed part of the Middle East peace process since the Madrid Conference in 1991.
Включиться в работу Рабочей группы по многостороннему контролю над вооружениями и региональной безопасности, деятельность которой составляет часть ближневосточного мирного процесса со времени проведения Мадридской конференции в 1991 году.

UAV are usually deployed for military and special operation applications, but the use of UAVs has also been growing in other areas such as use by police and law enforcement officials, firefighting, and other security work to maintain public order and peace.
БЛА обычно используются для военных и спецопераций, но также растет их применение и в других сферах, таких как полиция и правоохранительные органы, пожарные и другие работы в области безопасности для поддержания общественного порядка и мира.

This demand has been easily fuelled in countries with unemployment and/or underemployment, a migratory population ready to perform security work abroad, and largely unmonitored activities of private security companies.
Этот спрос легко поддерживать в странах, где существуют безработица и/ или недостаточный уровень занятости и потенциальные мигранты, готовые к работе охранниками за границей, и где деятельность частных охранных компаний практически не контролируется.

It noted the programme of structural change aimed at building a society based on social justice and the enjoyment of the rights to health, education, citizen participation, social security, work, justice, housing, food and water.
Она обратила внимание на программу структурных изменений, которая направлена на строительство общества на основе социальной справедливости и осуществление прав на здравоохранение, образование, участие граждан, социальное обеспечение, труд, справедливость, обеспечение жильем, продовольствием и водой.

Article 2 of the Constitution provides as follows:"Every person has a right to life, physical and moral integrity, freedom, security, work, property and ownership, and protection in preserving and defending these rights.
Статья 2 Конституции Республики предусматривает следующее:" Каждый человек имеет право на жизнь, физическую и психическую неприкосновенность, свободу, безопасность, труд, собственность и владение имуществом и на защиту и охрану при использовании и осуществлении этих прав.