What is the translation of " SELECTION METHOD " in Russian?

• метод отбора
• метод выбора
• способ выбора
• метода отбора

Examples of using Selection method in English and their translations into Russian

Golf club selection method.
Гольф- клуб метод отбора.

This essentially validates our primary selection method.
Это по существу подтверждает наш первичный метод отбора.

Appropriate selection method 15-25 11.
Надлежащий метод отбора 15- 25 10.

In this scenario, specify a certificate selection method.
В этом сценарии необходимо задать метод выбора сертификата.

Swing mode selection method for CK-E model.
Метод выбора режима поворота для модели CK- E.

The organizations did not observe any qualitative differences in the calibre of JPOs, no matter which selection method was used.
Организации не отметили каких-либо качественных различий в уровне подготовленности МСС вне зависимости от используемого метода отбора.

Chord Selection Method(CSM) Primary(fines) AND Macro coarse.
Метод выбора хорд( CSM) Primary( мелкие частицы) И Macro крупные частицы.

In addition, an alternative data selection method, as described in WG-SAM-13/34.
Кроме того, применялся альтернативный метод отбора данных, описанный в документе WG- SAM- 13/ 34.

Selection method: change-pole method, measurement current 20mA Max.
Метод отбора: метод изменения полюс, измерение Текущий 20мА Макс.

Confidentiality should be kept regardless of the selection method used by the contracting authority.
Конфиденциальность должна сохра няться независимо от метода отбора, используемого организацией- заказчиком.

Appropriate selection method legislative recommendations 1 and 2 and paras. 15-25.
Надлежащий метод отбора рекомендации по законодательным вопросам 1 и 2 и пункты 15- 25.

With which of the sampling designs mentioned in the appendix can the selection method of geographical localities be characterised?
К какому из перечисленных в добавлении методов формирования выборки можно отнести используемый вами метод отбора населенных пунктов?

Swing mode selection method(for cass tte E model) Press SWING() button for 4 seconds to ente field setting mode.
Метод выбора режима поворота( для кассеты модели E) Нажимайте кнопку SWING()( ПОВОРОТ) в течение 4 секунд, чтобы войти в режим настройки поля.

Precise 4-pole measurement, 3-pole measurement, simple 2-pole measurement, selection method, double clamp method measure grounding resistance.
Точное измерение 4- полюсный, измерения 3- полюса, простое измерение 2- полюсный, метод отбора, двойной зажим метод измерения сопротивления заземления.

Swing mode selection method(for cassette E model) Press SWING() button for 4 seconds to enter field setting mode.
Метод выбора режима поворота( для кассеты модели E) Нажимайте кнопку SWING()( ПОВОРОТ) в течение 4 секунд, чтобы войти в режим настройки поля.

For example, the fourth sentence of that paragraph might refer to either qualification or evaluation criteria, depending on the selection method used.
Например, в четвертое предложение данного пункта можно было бы включить указания на критерии квалификации или критерии оценки в зависимости от используемого метода отбора.

(Nikolas Metaxas) Same selection method in Cyprus- national final of 10 songs on 7th of February, winner will be selected by televoting.
( Светлячок)( Nikolas Metaxas) Тот же метод отбора сохраняется на Кипре- национальный финал из 10 песен 7го февраля, победитель будет избран телеголосованием.

It has been brought to the Secretariat's attention that a number of modern procurement systems provide for a selection method that draws on the participation of users.
Секретариату была представлена информация о том, что ряд современных систем закупок предусматривает метод отбора, который основан на участии пользователей.

Peng et al. proposed a feature selection method that can use either mutual information, correlation, or distance/similarity scores to select features.
Пэн, Лон и Дин предложили метод отбора признаков, который может использовать взаимную информацию, корреляцию или оценку расстояния/ похожести для отбора признаков.

Decree-Law 62/88/M, of 11 July, which restructures the career of prison guard, sets attendance of a basic training course as a condition and selection method for entry into the career.
Указ- закон 62/ 88/ M от 11 июля, который вносит изменения в Порядок организации Службы тюремной охраны, предусматривает в качестве одного из условий и метода отбора для поступления на службу прохождение базового учебного курса.

However, you can use this selection method to identify any string of sequential characters that differentiate the certificate from others in the client certificate store.
Однако этот способ выбора можно использовать для идентификации любой цепочки последовательных символов, которая отличает данный сертификат от других в хранилище сертификатов клиента.

In the given work a analysis of algorithms classification proposed approach to the selection method of classification based on a priori information about the classification.
В данной работе проведен анализ алгоритмов классификации, предложен подход к выбору метода классификации в зависимости от априорной информации об объекте классификации.

DQF COSY uses a coherence selection method such as phase cycling or pulsed field gradients, which cause only signals from double-quantum coherences to give an observable signal.
DQF COSY использует способ выбора когерентности, такой как вращение( циклизация) фазы или градиент импульсного поля, которые инициируют единственные сигналы из двухквантовой когерентности, чтобы дать обозримые сигналы.

In some countries, after a competitive selection procedure was initiated, situations might arise under which the awarding authority may prefer to change the selection method in favour of direct negotiations.
В некоторых странах после того, как начаты процедуры конкурентного отбора, могут возникнуть ситуации, при которых выдающий подряд орган, возможно, предпочтет изменить метод отбора и провести прямые переговоры.

Mr. LIU Yang(China) said that, when appropriate, China used the selection method, but when the number of participants was high, it adopted an open and transparent selection method involving competitive bidding.
Г-н ЛЮ ЯН( Китай) говорит, что, когда это уместно, Китай использует метод отбора, однако когда число участников велико, он прибегает к методу открытого и транспарентного отбора на основе конкурентных торгов.

Caution was advised as to recommendation 15 and the notes in paragraph 100, which allowed, after a competitive selection procedure had been initiated, changing the selection method in favour of direct negotiations.
Было предложено проявить осторожность при составлении рекомендации 15 и комментариев в пункте 100, которые разрешают после начала про- цедуры конкурентного отбора изменить метод отбора в пользу прямых переговоров.

For projects involving the construction of new infrastructure, the selection method often involves competitive proposals submitted by a selected number of candidates who have met the relevant prequalification requirements.
Для проектов, связанных с сооружением новой инфраструктуры, метод выбора зачастую предусматривает представление конкурентных предложений определенным числом кандидатов, которые выполнили соответствующие предварительные квалификационные требования.

In addition to the above, after a competitive selection procedure has been initiated, situations might arise under which the contracting authority may prefer to change the selection method in favour of direct negotiations.
В дополнение к вышеизложенному, после того, как начаты процедуры конкурентного отбора, могут возникнуть ситуации, при которых организация- заказчик, возможно, предпочтет изменить метод отбора и провести прямые переговоры.

In our problem, the selection method is determined by the problem statement itself: The data about order numbers is supposed to be unavailable in the program as of the moment of launching the script for execution, i.e., the program is considered to contain a block that would determine those order numbers.
В данной задаче выбор способа диктуется самой постановкой задачи: полагается, что в момент запуска скрипта на исполнение в программе нет сведений о номерах ордеров, т. е.

These usually reflect some particular financial or legal considerations connected with the national practice followed by the donor for example, selection method, sponsoring candidates from developing countries, participation of the JPO in the United Nations pension fund.
Они обычно отражают некоторые особые финансовые или правовые соображения, связанные с национальной практикой, которой придерживается донор например, метод отбора, спонсирование кандидатов из развивающихся стран, участие МСС в пенсионном фонде Организации Объединенных Наций.