What is the translation of " SELF-CENTERED " in Russian?

• эгоцентричный
• эгоистичный
• самовлюбленный
• зацикленные на себе
• эгоцентричная
• эгоцентричным
• эгоцентричной
• эгоистичной

Examples of using Self-centered in English and their translations into Russian

And self-centered.
И эгоцентричный.

He called me spoiled and self-centered.
Он назвал меня испорченной и эгоцентричной.

Self-centered, arrogant, vapid.
Эгоистичны, высокомерны, скучны.

Am I really that self-centered that.
Я настолько эгоцентричен, что.

Self-centered“love” can only seek its own good.
Корыстная любовь ищет исключительно своего.

You selfish, self-centered prick!
Ты эгоистичный, самовлюбленный придурок!

You're always so arrogant and self-centered.
Ты всегда такой заносчивый и самовлюбленный.

I can be self-centered and neurotic.
Я могу быть эгоистичным и невротиком.

You couldn't even let me have that, you self-centered prick!
Мог бы позволить сказать это мне, эгоцентричный мерзавец!

Selfish… self-centered… egomaniacal?
Эгоистичный, самовлюбленный эгоманьяк?

This type of person continued in sin and prayed self-centered prayers.
Такой человек продолжает грешить, он молится эгоцентричными молитвами.

God is not a self-centered personality;
Бог не есть эгоцентричная личность;

The crisis remains elusive owing to tribal rivalries and self-centered interests.
Кризис ускользает от решения из-за племенной вражды и эгоистических интересов.

Because you're a self-centered social-climber.
Потому что ты самовлюбленная карьеристка.

Life need not be complicated, but humans have become egotistical and often self-centered.
Жизнь не должна быть сложной, но люди стали эгоистичными и часто эгоцентричными.

Don't defend that self-centered brat.
Нечего защищать эту эгоистичную хамку.

And my self-centered, glory-hungry heart ate them up.
И моя эгоцентричны, слава голодных сердца съели их.

This is the Hoynes I know self-centered, self-important.
Это Хойнс, которого я знаю: эгоцентричный, важничающий.

And no self-centered actor is ever gonna take that from me.
И никакая эгоистичная актриса никогда у меня этого не отнимет.

She's dumb, demanding, totally self-centered, especially in bed.
Она тупая, требовательная, совершенно эгоцентричная, особенно в постели.

He's so self-centered that he doesn't even know how self-centered I am.
Он такой эгоист, что не знает, насколько я эгоистична.

Rachel, you need to become even more narcissistic And self-centered than you already are.
Рейчел, ты должна стать более самовлюбленной и эгоистичной, чем уже есть.

Where is that self-centered, arrogant son of a bitch?
Где этот эгоистичный, высокомерный сукин сын?

Just the time it takes to express those ridiculous self-centered teenage ideas.
Даже то время, которое занимает, чтобы выразить эти смешные эгоцентристские подростковые идеи.

You got her… a self-centered, obnoxious jerk.
Она вернулась. Эгоцентричная, отвратительная дура.

Yeah, well, the Fishing Camp's for a certain kind of man-- pampered, hedonistic, self-centered.
Ну," Хижина рыбака" предназначена для особого типа мужчин… избалованных, жаждущих наслаждений, эгоцентричных.

God is neither self-centered nor self-contained;
Бог не является ни эгоцентричным, ни замкнутым;

Self-centered guy goes to the hospital to see his dying father, sits down, can't think of anything to say to his dad.
Эгоистичный парень идет в больницу навестить своего умирающего отца, садится и не может придумать ничего, что сказать своему папе.

I'm not-- Arrogant, self-centered, controlling-- sure you are?
Высокомерный, зацикленный на себе, любящий все контролировать?

I mean, that idea would never have raced through that self-centered little brain of his.
Я имею ввиду, что такая идея никогда бы не промелькнула через его маленький самовлюбленный мозг.