Examples of using Self-centered in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was self-centered.
I'm the only one who's self-centered.
أنا الوحيد الذي كنت أنانيI'm a self-centered house cat!
أنا قط منزلي أنانيMaybe I'm very self-centered.
ربما انا أناني جداًYou self-centered little bitch!
He's also self-centered.
And no self-centered actor is ever gonna take that from me.
لا يُوجد هناك مُمثل أنانيّ سيأخذ ذلك منيJeez, you are very self-centered.
I can be self-centered and neurotic.
قد أكون أناني، وعصبيThey're all a bit self-centered.
Gorgeous, self-centered, unattainable.
Could you be more self-centered?
هَلْ يُمكنُ أَنْ تَكُونَي أكثرَ أنانية؟?Totally self-centered, especially in bed.
أنانية تماماً، خاصة في السريرBesides, I'm not self-centered.
بالإضافة إلى، أنني لستُ أنانيةYou're self-centered, spiteful and… a bumpkin!
أنتِ حقودة، أنانية و… ساذجة!It's not like me to be self-centered, but.
ليست من شيمي أن أكون أنانية لكنYou're so self-centered, blaming it all on me.
أنت أناني جداً أن تحملني اللومJust 10 more seconds, you self-centered.
ذراعي تؤلمني فقط 10 ثواني أكثر أيتها الأنانيةShe's way too self-centered to commit suicide!
إنها الطريقة أيضا أناني على الانتحار!Just the time it takes to express those ridiculous, self-centered teenage ideas.
الوقت المناسب للتعبير عن تلك الأفكار المراهقة السخيفة الأنانيةAnd I'm also self-centered, thanks for clarifying.
وأنا أناني أيضاً شكراً على التوضيحYou are not only a thug. You are a self-centered stupid thug.
لستَ فقط بلطجي أنتَ بلطجي أناني وغبيNot to be self-centered, but I think it's me they're after.
لا تكون أناني ولكن اعتقد انهم يسعون خلفيFeminist movements and the feminization of translation- oscillating between self-centered and female identity.
الحركات النسوية وتأنيث الترجمة- تأرجح بين التمركز حول الذات وتحقيق الهوية الانثويةThis reduces self-centered arrogance.
هذا يُقلل من عجرفة التمركز حول الذاتAm I self-centered because I need to fight for everything?
أصبحت أنانية لمجرد أنني أحاول محاربة كل شئ هنا؟?He's a very self-centered man.
هو رجل أناني جداًAre all men self-centered if they ask you to have a child?
هل كل الرجال أنانيون لانهم طلبوا منكى ان يكون لديك طفل؟?Well, that seems a rather self-centered way of looking at it.
انت تبدين انانية الى حد ما فى طريقة نظرتك لهذا الأمر هكذاYou and Chuck are two of the most self-centered, damaged people I know. I'm not following.
أكثـر الأشخـاص الذيـن أعرفهـم أنـانيـة ومضـرة لا أفهـم
