What is the translation of " SERIOUS STUFF " in Russian?

• серьезные вещи
• серьезное дело
• серьезными вещами

Examples of using Serious stuff in English and their translations into Russian

It's serious stuff.
Это серьезная штука.

Plus I will teach you serious stuff.
И еще я научу тебя всяким важным вещам.

Very serious stuff.
Очень серьезные вещи.

Yeah, but I wanna get into writing more serious stuff.
Да, но я хочу писать более серьезные вещи.

This is serious stuff.
Это серьезные вещи.

Serious stuff for a peaceful town.
Серьезное снаряжение для мирного городка.

Pretty serious stuff.
Весьма серьезная вещь.

Toby is… he's dealing with some really serious stuff.
Тоби у него действительно серьезные проблемы.

Some serious stuff.
Довольно серьезные дела.

So I'm the one to whom you tell the serious stuff.
И ты решила поделиться со мной такими серьезными вещами?

Pretty serious stuff.
Довольно серьезные штуки.

Now, if Papa says okay, I can start telling you about the serious stuff.
Короче, если папа даст добро, я расскажу тебе о серьезных вещах.

Only serious stuff now.
Теперь только серьезные вещи.

Enough of this serious stuff.
Достаточно этой серьезной фигни.

The serious stuff can come later….
Серьезные вещи могут прийти позже….

I don't know, serious stuff.
Не знаю, о чем-то более серьезном.

This is serious stuff it is not No I mean it's not like smokers It's run by that doctor.
Тут все серьезно. Это не притон. Тут всем заправляет врач.

Oxycodone's pretty serious stuff, huh?
Оксикодон- штука серьезная, да?

This is serious stuff we're doing here.
Мы здесь серьезными вещами занимаемся.

Hey, what I do is serious stuff!
Эй, то, чем я занимаюсь- серьезное дело!

But this is serious stuff we"re dealing with, okay?
Но все это очень серьезно, ясно?

Might as well have fun while we can and… save the serious stuff for later.
Нкжно развлекаться пока мы можем… оставить серьезные вещи на потом.

That's some serious stuff, right there.
Серьезные вещи тут написаны.

Come on I'm just trying to use humor before getting to the more serious stuff that I wanted to talk toou about.
Да ладно, я просто пыталась быть немного смешной, до того как перейду к более серьезным вещам, и к тому, что я хочу вам сказать.

Look, Molly, some serious stuff is about to go down, and I don't want you to get hurt.
Слушай, Молли, тут сейчас будет очень опасно, и я не хочу, чтобы ты пострадала.

And it shouldn't change the message that they get from us, which is this is serious stuff and it's not for kids and it's not for adults!
И это не должно изменить послание, которое они получают от нас, о том что это серьезные штуки и они не для детей и не для взрослых!

It's pretty serious stuff, actually.
Это довольно серьезная вещь, на самом деле.

I was looking into some pretty serious stuff when they threw me out.
Я расследовал довольно серьезное дело, когда они выбросили меня.

When he dose not sing or do other serious stuff he embodies his humorous thoughts on the paper.
В промежутках между пением и прочими серьезными делами воплощает на бумаге свои юмористические мысли.

I bet I was a doctor who had to deal with a lot of serious stuff, but always found a way to keep things light.
Спорю, я был врачом, имевшем дело со многими тяжелыми случаями, но всегда находившим выход.