What is the translation of " SERVICES HAS " in Russian?

• услуг имеет

Examples of using Services has in English and their translations into Russian

Answer: This kind of services has benefit including.
Ответ: Этот вид услуг имеет следующие преимущества.

The pilot scheme has proved successful and demand for its services has increased.
Эта экспериментальная программа оказалась успешной, и спрос на такие услуги неизменно повышается.

The global sourcing of goods and services has advantages that can go beyond low cost.
Глобальные потоки товаров и услуг имеют свои преимущества, превышающие преимущества низких цен.

The centralization of the procurement function under the overall authority of the Assistant Secretary-General for Central Support Services has clarified the lines of authority.
Благодаря централизации функции закупок под общим началом помощника Генерального секретаря по вопросам централизованного вспомогательного обслуживания был установлен четкий порядок подчиненности.

Technological innovation in financial services has the potential to transform the financial system.
У технологической инновации в финансовых услугах есть потенциал преобразования финансовой системы.

Trade in services has been one of the fastest growing sectors of world trade for some years now and ITC has set up a small unit to deal with it, including the development of a strategy.
Торговля услугами уже в течение нескольких лет является одним из наиболее динамично развивающихся секторов мировой торговли, и ЦМТ создал небольшое подразделение для рассмотрения соответствующей проблематики, включая разработку стратегии.

The monitoring of fluctuations in the price of housing services has its own specific characteristics.
Наблюдение за изменениями цен на жилищные услуги имеет свою специфику.

Every type of goods and services has its specificities, they must be considered by designers of e-commerce applications.
Каждый вид товаров или услуг имеет свою специфику, это должно учитываться создателями приложений электронной коммерции.

Authority for procurement of goods and services has been increased to $100,000.
Полномочия в отношении закупки товаров и услуг были также расширены до суммы в 100 000 долл. США.

Investing in public services has an immediate and tangible impact on all individuals and societies as a whole.
Инвестирование в коммунальные услуги оказывает непосредственное и существенное воздействие на всех людей по отдельности и на общество в целом.

She pointed out that unequal access to healthcare services has a detrimental impact on children.
Она отметила, что неравный доступ к медицинскому обслуживанию оказывает неблагоприятное воздействие на детей.

Although the demand for these services has a pronounced seasonal character(mass retooling“for the winter” and“summer”), nevertheless, work on repairing the wheels(punctures, cuts) is always in demand.
Хотя спрос на эти услуги имеет ярко выраженный сезонный характер( массовая переобувка« на зиму» и« лето»), тем не менее, работы по ремонту колес( проколов, порезов) востребованы всегда.

The text of the draft resolution concerning River Information Services has been issued as TRANS/SC.3/2004/7.
Текст проекта резолюции, касающейся речных информационных служб, был опубликован в качестве документа TRANS/ SC. 3/ 2004/ 7.

Equal access to health services has not been achieved for all rural, minority, migrant, refugee women/ asylum seekers, affecting particularly women in EECCA and SEE.
Равный доступ к медицинским услугам еще не обеспечен для всех женщин, проживающих в сельских районах, женщин из числа меньшинств, мигрантов, беженцев/ просителей убежища, что в первую очередь сказывается на женщинах в странах ВЕКЦА и ЮВЕ.

The penthouse, located on the beachfront and close to schools, shops, restaurants and all kinds of services has a fireplace in the living room and air conditioning.
Пентхаус, расположенный на берегу моря, недалеко от школ, магазинов, ресторанов и всех видов услуг, имеет камин в гостиной и кондиционер.

Despite the fact that the FLY ONE is a young airline, its services has been appreciated by transfer passengers travelling from the Russian Federation on the European route network of FLY ONE through Chisinau International Airport.
Несмотря на то, что FLY ONE- молодая авиакомпания, ее услуги успели по достоинству оценить и трансферные пассажиры, путешествующие из Российской Федерации по Европейским направлениям маршрутной сети FLY ONE через международный аэропорт Кишинева.

It was noted that"Delta Telecom" which is one of the largest telecommunication operators of the region, on indicators of quality of communication services and telecommunication services has the most reliable infrastructure.
Отмечалось, что« Delta Telecom», являющееся одним из крупнейших телекоммуникационных операторов региона, по показателям качества услуг связи и телекоммуникационных услуг располагает самой надежной инфраструктурой.

Since January 1996 the Reproduction Section of the Office of Conference and Support Services has been able to provide such data, which are taken into consideration, together with other elements, in establishing prices for publications.
С января 1996 года Секция размножения документов Управления конференционного и вспомогательного обслуживания имеет возможность представлять такие данные, которые наряду с другими элементами учитываются при установлении цен на публикации.

The Department of Correctional Services has an accessible system by means of which prisoners, probationers and parolees can air their complaints, requests and grievances to the head of the prison or Head: Community Corrections or the Area Manager on a daily basis.
В Департаменте исправительных служб имеется система, пользуясь которой заключенные, условно осужденные и условно- досрочно освобожденные, могут в любой момент обращаться со своими претензиями, просьбами и жалобами к руководителю соответствующего пенитенциарного учреждения, Начальнику Управления общественных исправительных работ либо к Начальнику территориального управления.

At the Secretariat, the Procurement and Transportation Division of the Office of Conference and Support Services has overall responsibility for the Organization's procurement/contracting process and therefore plays a large role in the outsourcing efforts of the United Nations.
В Секретариате Отдел закупок и перевозок Управления конференционного и вспомогательного обслуживания несет общую ответственность за обеспечение процесса закупок/ заключения контрактов в рамках Организации и поэтому играет значительную роль в усилиях Организации Объединенных Наций в области предоставления внешних подрядов.

A lack of modern and sustainable energy services has major consequences not only for climate change but also for household economies and people's health, as families substitute less efficient and dirtier energy sources for their needs.
Недостаток современных и рациональных энергетических услуг имеет важные последствия с точки зрения не только изменения климата, но и экономики домохозяйств и здоровья человека, когда семьи производят замену менее эффективных и менее экологичных источников энергии для удовлетворения своих потребностей.

First: charge any law firm, it will give you a guarantee that this problem without any extra nerves, and the most important time, as a company specializing in these services has a team of professionals with experience in this area and although this problem does not require special legal knowledge, a company with experience accumulated affiliate network is bude do much easier and faster, not only to open an account but also to the correspondence with the bank on your behalf.
Первый: поручить все юридической компании, это даст вам гарантию выполнения данной задачи без лишних нервов, а самое главное времени, поскольку компания, специализирующаяся на данных услугах имеет штат профессионалов с опытом в данной сфере и хоть данная задача не требует специальных юридических знаний, компании с наработанной партнерской сетью это буде сделать намного проще и быстрее, причем не только открыть счет но и осуществлять корреспонденцию с банком от Вашего имени.

The State list of productions and services has a section 96.02.1"Hairdresser services and other services on facial care" where define hairdresser services for women and girls; hairdresser's services for men and boys; cosmetic, manicure and pedicure services; services on a facial care etc.
В Национальном классификаторе продукции и услуг имеется секция 96. 02. 1« Услуги парикмахерские и другие услуги по уходу за внешностью», где выделены парикмахерские услуги для женщин и девочек; парикмахерские услуги для мужчин и мальчиков; косметические, маникюрные и педикюрные услуги; услуги по уходу за внешностью и т. п.

In addition, the need for customization of goods and services has increased the complementary role of producer services. This is not to mention the fact that transport and distribution services are essential for trade in any good.
Кроме того, необходимость индивидуализации товаров и услуг ведет к повышению взаимодополняющей роли услуг производителей, не говоря уже о том, что транспортные и сбытовые услуги являются необходимым условием торговли любым товаром.

The service has following benefits for clients.
Данная услуга имеет следующие преимущества для клиентов.

All additional services have separate price specified in the relevant sector.
Все дополнительные услуги имеют отдельную цену, указанную в соответствующем секторе.

Some services have options specific to its features.
Некоторые службы имеют дополнительные опции, в зависимости от выполняемых ими функций.

This service has an additional cost on the rent of the House.
Эта служба имеет дополнительные расходы на аренду дома.

On the other hand, air navigation services have an international or multinational dimension.
С другой стороны, аэронавигационные службы имеют международный или многонациональный характер.

The internal tax service has wide monitoring possibilities and the ability to impose sanctions.
Внутренняя налоговая служба имеет широкие возможности в области мониторинга и способна применять санкции.