What is the translation of " SERVICES MANAGER " in Russian?

• диспетчер служб

Examples of using Services manager in English and their translations into Russian

Remote Desktop Services Manager.
Диспетчер служб удаленных рабочих столов.

Services manager for information technology;
Услуги менеджера по информационным технологиям;

Lala Babayeva client services manager.
Лала Бабаева менеджер по работе с клиентами.

Remote Desktop Services Manager is not used for managing RemoteApp and Desktop Connection.
Диспетчер служб удаленных рабочих столов не используется для управления Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.

Alfredo Pérez, postal services manager.
Альфредо Перес, менеджер по почтовым услугам НКС.

In Remote Desktop Services Manager, in the left pane, click Remote Desktop Services Manager.
В левой области оснастки Диспетчер служб удаленных рабочих столов щелкните Диспетчер служб удаленных рабочих столов.

Under Available snap-ins, click Remote Desktop Services Manager, and then click Add.
В группе Доступные оснастки щелкните пункт Диспетчер служб удаленных рабочих столов, а затем нажмите кнопку Добавить.

In the Remote Desktop Services Manager dialog box, a list of RD Session Host server groups appears.
В диалоговом окне Диспетчер служб удаленных рабочих столов отображается список групп серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов.

Expand Remote Desktop Services, and then click Remote Desktop Services Manager.
Разверните пункт Службы удаленных рабочих столов, а затем щелкните Диспетчер служб удаленных рабочих столов.

In Remote Desktop Services Manager, in the left pane, click the RD Session Host server to which you want to connect.
В левой области оснастки Диспетчер служб удаленных рабочих столов щелкните сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов, к которому требуется подключиться.

An RD Session Host server group named My Group is automatically created in Remote Desktop Services Manager.
Группа серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов с названием Моя группа создается в оснастке Диспетчер служб удаленных рабочих столов автоматически.

You may also submit notices to Us in writing to: Customer Services Manager, Suite 6 Atlantic Suites, Europort Avenue, Gibraltar.
Вы также можете направлять Нам письменные уведомления по адресу: Customer Services Manager, Suite 6 Atlantic Suites, Europort Avenue, Gibraltar.

In Remote Desktop Services Manager, in the left pane, click the RD Session Host server on which the user session is running.
В левой области оснастки Диспетчер служб удаленных рабочих столов щелкните сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов, на котором выполняется сеанс пользователя.

Many of the actions that you perform in Remote Desktop Services Manager can also be performed by using command-line tools.
Многие действия, которые выполняются в оснастке Диспетчер служб удаленных рабочих столов, также могут быть выполнены с использованием командной строки.

Click Start, point to Administrative Tools, point to Remote Desktop Services, and then click Remote Desktop Services Manager.
Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Администрирование, затем пункт Службы удаленных рабочих столов и щелкните Диспетчер служб удаленных рабочих столов.

In Remote Desktop Services Manager, in the left pane, right-click Remote Desktop Services Manager, and then click Options.
В левой области оснастки Диспетчер служб удаленных рабочих столов правой кнопкой мыши щелкните Диспетчер служб удаленных рабочих столов, а затем выберите команду Параметры.

The following is a list of some of the actions that you perform in Remote Desktop Services Manager and the command-line tool that can be used to accomplish the same action.
Ниже приведен список некоторых действий, которые выполняются в оснастке Диспетчер служб удаленных рабочих столов и в командной строке и которые могут быть использованы для выполнения одной и той же задачи.

In Remote Desktop Services Manager, in the left pane, click the RD Session Host server group to which you want to add the RD Session Host server.
В левой области оснастки Диспетчер служб удаленных рабочих столов щелкните группу серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов, в которую требуется добавить сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов.

The computer will now appear in the RD Session Host server group in the left pane, and Remote Desktop Services Manager will automatically try to connect to the computer.
Нажмите кнопку ОК. Компьютер отобразится в группе серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов в левой области, и Диспетчер служб удаленных рабочих столов автоматически предпримет попытку подключения к этому компьютеру.

In Remote Desktop Services Manager, in the left pane, click the name of the RD Session Host server that you want to add to an RD Session Host server group.
В левой области оснастки Диспетчер служб удаленных рабочих столов щелкните имя сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов, который требуется добавить в группу серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов.

The RD Session Host server will now appear in the RD Session Host server group in the left pane, and Remote Desktop Services Manager will automatically try to connect to the computer.
Сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов отобразится в группе серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов в левой области, и Диспетчер служб удаленных рабочих столов автоматически предпримет попытку подключения к этому компьютеру.

By default, Remote Desktop Services Manager will remember the connection state of RD Session Host servers when you exit Remote Desktop Services Manager.
По умолчанию оснастка Диспетчер служб удаленных рабочих столов запоминает состояние подключения серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов при выходе из Диспетчер служб удаленных рабочих столов.

In Remote Desktop Services Manager, in the left pane, click the RD Session Host server group that you want to disconnect from all RD Session Host servers that are a member of that group.
В левой области оснастки Диспетчер служб удаленных рабочих столов щелкните группу серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов, от всех серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов которой нужно отключиться.

In the Remote Desktop Services Manager dialog box, select the name of the RD Session Host server group to which you want to add the RD Session Host server, and then click OK.
В диалоговом окне Диспетчер служб удаленных рабочих столов выберите имя группы серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов, в которую требуется добавить сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов, а затем нажмите кнопку ОК.

Data Management is a data importmanagement pack for Microsoft System Center 2012- Service Manager.
Data Management- это пакет управленияимпортом данных для MicrosoftSystem Center 2012- Диспетчер служб.

GROB customers get to know their service manager right from the installation of the machine.
Клиенты компании GROB знакомятся с менеджером по сервису уже на этапе создания станков.

Service Manager, Great Plains Agro.
Сервисный инженер, ООО" Грейт Плейнз Агро.

Open Fax Service Manager.
Откройте диспетчер службы факсов.

These reports can be found in the Service Manager Reporting workspace, under IT Asset Management.
Эти отчеты можно найти в рабочей области отчетов Service Manager вразделе« Управление ИТ- активами».

Fax Service Manager is installed when you install the Fax Server role in Server Manager..
Диспетчер службы факсов устанавливается при установке роли сервера факсов в диспетчере сервера.