What is the translation of " SHALL WRITE " in Russian?

[ʃæl rait]
Verb
Noun

Examples of using Shall write in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I shall write to you.
Я напишу тебе.
And the fruit of the loins of Judah shall write;
Будут писать также и потомки чресл Иуды;
We shall write about you!
Мы о тебе еще напишем!
N3:12 Wherefore, the fruit of my loins shall write;
А потому плоды чресл моих будут писать;
I shall write every day.
Я буду писать каждый день.
Diplomacy does indeed prevent me from killing you, but I shall write to your Queen.
Разумеется, дипломатия не позволяет мне убить тебя, но я напишу твоей царице.
I shall write this set of rules.
Я напишу этот свод законов.
Barney Stinson shall write… the Bro Code.
Барни Стинсон напишет… Братанский Кодекс.
I shall write a book about them one day.
Я напишу о них книгу однажды.
Some day in Berlin, on the tallest surviving wall, I shall write lovingly.
Вот в Берлине, где-нибудь на самой высокой уцелевшей стене я с огромной любовью напишу.
But who shall write such a document?
Но, кто напишет такой документ?
I shall write to you,” she said, reading his thoughts,“if I know where.”“Shorncliffe.
Я напишу тебе,- промолвила Грейс, прочтя его мысли,- если буду знать куда.
When Normal Erase mode is specified, the SECURITY ERASE UNIT command shall write binary zeroes to all user data areas(as determined by READ NATIVE MAX or READ NATIVE MAX EXT).”.
Если задан обычный режим стирания( Normal Erase), по команде SECURITY ERASE UNIT двоичные нули записываются во все области, содержащие пользовательские данные( определенные командами READ NATIVE MAX или READ NATIVE MAX EXT)».
I shall write to my parents about it!
Я родителям напишу. Хватит врать!
And one clay I shall write the names of all the slaves.
И одним именем я пишу имена всех рабов.
I shall write to confirm it at once.
Я немедленно напишу ему подтверждение.
I do not know what they intend, but I shall write to George and tell him he can name his price if it will return my son his title.
Я не знаю, что они собираются делать дальше, но я должна написать Джорджу и сказать, что он может назвать любую цену, если вернет титул моему сыну.
We shall write to him on your behalf, sir.
Мы будем писать ему от вашего имени, сэр.
Six months prior to the due date for the report,the NonGovernmental Organizations Section of the Department of Economic and Social Affairs shall write to the non-governmental organization concerned to remind it of the reporting requirement, the expected date of the submission of the report and the penalties for non-reporting, as stipulated in the present resolution in accordance with Council resolution 1996/31;
За шесть месяцев до установленной даты представления доклада Секция по неправительственным организациям Департамента по экономическим исоциальным вопросам направляет соответствующей неправительственной организации письмо с напоминанием о необходимости представления доклада к предполагаемой дате и о санкциях за непредставление доклада, как это предусмотрено в настоящей резолюции в соответствии с резолюцией 1996/ 31 Совета;
I shall write immediately and have some of my things sent down.
Я немедленно напишу, чтобы прислали некоторые мои вещи.
Six months prior to the due date for the report,the Non-Governmental Organizations Section of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat shall write to the non-governmental organization concerned to remind it of the reporting requirement, the expected date of the submission of the report and the penalties for non-reporting, as stipulated in the present resolution in accordance with Economic and Social Council resolution 1996/31;
За шесть месяцев до установленной даты представления доклада Секция по неправительственным организациям Департамента по экономическим исоциальным вопросам Секретариата направляет соответствующей неправительственной организации письмо с напоминанием о необходимости представления доклада к предполагаемой дате и о санкциях за непредставление доклада, как это предусмотрено в настоящей резолюции в соответствии с резолюцией 1996/ 31 Экономического и Социального Совета;
I shall write a letter from one gardener to another,shall we say, in return for seeds sown.
Я напишу письмо от одного садовника другому скажем, в обмен на семена.
However, if you wish to leave, I shall write you the best of references and ensure that you secure a good position elsewhere.
Но если пожелаешь уехать, я напишу тебе лучшую рекомендацию и сделаю все, чтобы ты нашла хорошую работу где захочешь.
You shall write invitation for dinner for Saturday… 6:00 post meridian… from list of European people furnished hereto… and any other desirable you may think of, submitting names to me personally.
Вы должны написать приглашения на обед в 6 часов в субботу всем европейцам из этого списка и тем, кого вы сами желаете пригласить. Имена сначала покажите мне.
And I, behold, I will give unto him, that he shall write the writing of the fruit of thy loins, unto the fruit of thy loins; and the spokesman of thy loins shall declare it.
И Я, именно Я, повелю ему писать летопись потомков твоих чресл потомкам твоих чресл; и вещатель от твоих чресл провозгласит сие.
No, I shall write to Mrs. Partridge and tell her to be on the lookout.
Нет, я напишу миссис Партридж и дам ей наставленье быть начеку.
But I shall write to the Ministry at once, correcting the misinformation.
Но я сегодня же напишу в Министерство, чтобы они исправили свои данные.
The priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness.
Священник запишет эти проклятия в книгу и смоет их в горькую воду.
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water.
И напишет священник заклинания сии на свитке, и смоет их в горькую воду;
The priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness.
И напишет священник заклинания сии на свитке, и смоет их в горькую воду;
Results: 45, Time: 0.0392

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian