What is the translation of " SHOULD BE CORRECTED " in Russian?

• следует исправить
• должны быть исправлены
• необходимо исправить
• должно быть исправлено
• следует устранить
• следует скорректировать
• необходимо устранить
• должен быть скорректирован
• надлежит исправить
• должна быть исправлена
• должен быть исправлен

Examples of using Should be corrected in English and their translations into Russian

This should be corrected.
Это следует исправить.

This is an imbalance that should be corrected.
Этот дисбаланс нужно устранить.

This should be corrected.
Данное положение следует исправить.

The internal structures of cities should be corrected.
Следует исправить внутреннюю структуру городов.

An error should be corrected by.
Ошибка должна исправляться.

If there are mistakes in the process, they should be corrected.
Если в ходе этого процесса совершаются ошибки, их необходимо исправлять.

The error should be corrected as follows.
Ошибку необходимо исправить следующим образом.

This is an anomaly that should be corrected.
Речь идет об аномалии, которую надо исправить.

Paragraph(b) should be corrected as proposed below.
Пункт b следует исправить, как это предлагается ниже.

This is an anomaly which should be corrected.
Это одна из тех аномалий, которую надлежит исправить.

Paragraph 14 should be corrected to read as follows.
Параграф 14 должен быть исправлен следующим образом.

Such a situation was an obvious source of problems and should be corrected.
Подобная ситуация является явно ненормальной и должна быть исправлена.

That omission should be corrected.
Это упущение следует исправить.

It should be corrected by correcting the information and an apology.
Она должна быть исправлена принесением извинений и корректированием информации.

This anomaly should be corrected.
Эту аномалию необходимо устранить.

It should be corrected in the code or clarified in the resolution by the Supreme Court.
Это следует исправить в кодексе или прояснить в разъяснении Верховного Суда.

That omission should be corrected.
Это упущение необходимо устранить.

This should be corrected in 2004 when total programme expenditure should increase.
Это положение должно быть исправлено в 2004 году, когда совокупные расходы по программам, как предполагается, увеличатся.

That situation should be corrected.
Это положение должно быть исправлено.

There is no globally accepted classification of hazardous wastes, which should be corrected.
Согласованной на глобальном уровне классификации опасных отходов не существует, и этот недостаток необходимо исправить.

That information should be corrected.
Необходимо исправить такую информацию.

We also know that there are shortcomings and gaps in the document, which should be corrected.
Нам также известно, что в этом документе имеется ряд недостатков и пробелов, которые должны быть исправлены и заполнены.

This discrepancy should be corrected.
Данное противоречие следует исправить.

The table in ADN corresponded to ADR and to the IMDG Code and the differences appearing in ADNR should be corrected.
Таблица, приведенная в ВОПОГ, соответствует ДОПОГ и кодексу МКМПОГ, и следует устранить расхождения, отмеченные в ППОГР.

That inconsistency should be corrected.
Это несоответствие необходимо исправить.

The text should be corrected to fit the new text of Article 27.4 of the Convention, see paragraph 29 bis of this document.
Текст должен быть скорректирован в соответствии с новым текстом ст. 27. 4 Конвенции см. п. 29- бис данного документа.

Yet you have a problem that should be corrected promptly.
Но вы имеете проблему которая должна быть исправлена быстро.

Mr. Ovia(Papua New Guinea) pointed out that some names in the report had been misspelled and should be corrected.
Гн Овиа( Папуа-- Новая Гвинея) обращает внимание на то, что в написании некоторых имен в докладе допущены ошибки, которые необходимо устранить.

The syntax should be corrected in all the versions.
Следует исправить синтаксис в вариантах на всех языках.

The CHAIRMAN said that the word“thirty-ninth” should be corrected to read“thirty-fourth”.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что числительное" тридцать девятой" следует исправить на" тридцать четвертой.