Examples of using Show program in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
DJ, ballet, show programs.
Dj, балет, шоу программы.Show program from the artists of the club.
Шоу программа от артисток клуба.Restaurants with show program(28).
Рестораны с шоу программой( 28).Show program«Moscow circus on ice»;
Theme parties with show program.
It includes a reception and a show program.
Включает в себя фуршет и шоу- программу.Participation in show programs and music competitions.
Участие в шоу программах и музыкальных конкурсах.All days- workshops,consultations, show program!
Все дни- мастер-классы,консультации, шоу- программа!Show program booking starts with the selection of the theme.
Заказ шоу программы на праздник начинается с выбора тематики.Number of artists in the show program- 4-6.
Количество артистов в шоу- программе- 4- 6 человек.Show Program Restore Video Splitter from the system tray.
Показать программу Развернуть Video Splitter из системного трея.Dinner in the restaurant followed with show program"Samikintno.
Ужин в ресторане с шоу программой" Samikintno.The show programs include songs, music, and dances of different performers.
A ticket price including show program and festive dinner.
Стоимость билета, включающего шоу- программу и праздничный ужин.The price includes: hangover branch(buffet)at the pool+ show program.
В стоимость входит: похмельный бранч( фуршет)у бассейна+ шоу программа.Fireangels extreme ballet offers you different show program with fire and pyrotechnics for events of any size.
Экстрим балет Fireangels представляет Вашему вниманию различные шоу программы с огнем и пиротехникой на мероприятия любого формата.Show program, which includes dances, songs, circus performances, theater performances and much more, will not leave anyone indifferent!!!
Шоу программа, которая включает в себя танцы, песни, цирковые представления, театральные постановки и многое другое, не оставит равнодушным никого!!!We are happy to help you to choose professional bartenders and bartender show program that corresponds to the event format.
Мы поможем Вам с выбором барменов и подходящей формату Вашего праздника шоу программы барменов.On the first day of the exhibition the show program was opened by the famous in Russia and abroad masters of floristics Vyacheslav Roska and Dmitry Turkan.
В первый день работы выставки программу показов открыли известные в России и за рубежом мастера флористики Вячеслав Роска и Дмитрий Туркан.Children were entertained by animators with a very interesting show program, where all the children were involved.
Детей развлекали аниматоры с очень интересной шоу программой, где были задействованы все присутствующие дети.Show program of original genre will be an interesting event for children at the festival, the holiday show, children's show program. .
Шоу программа оригинального жанра будет интересным событием на празднике детям, праздничном If desired, we can organize a festive New Year's Eve dinner with a show program for an additional payment$ 100 per person.
При желании мы сможем организовать праздничный новогодний ужин с шоу программой за дополнительную оплату 100$ на человека.And, of course,many thanks for unforgettable show program to football freestylers from AstanaFF, dancing group GrandePassion and to children from national circus folk"Baldyrgan.
И, конечно же,огромное спасибо за незабываемую шоу программу футбольным фристайлерам из AstanaFF, танцевальной группе GrandePassion и детям из народного цирка« Балдырган».Children, unlike adults, enough chit-chatting at the table and delicious food,they do not feel the holiday without saturated show program and entertainment.
Детям, в отличие от взрослых, недостаточно посиделок за столом ивкусной пищи, они не почувствуют праздник без насыщенной шоу программы и развлечений.You will find a large number of pleasant surprises,festive show program, traditional pumpkin cocktail, champagne and of course birthday cake!
Вас ожидает большое количество приятных сюрпризов,праздничная шоу программа, традиционный тыквенный фуршет, море шампанского и конечно же праздничный торт!Show program"Symbols of the Year" is full of dynamic staging: colorful dances, mystical creatures- Monkey(symbol of the coming 2016) and Goat(symbol of the outgoing 2015), as well as interactive games with the audience.
Шоу программа« Символы года» наполнена динамичными мизансценами: яркие танцы, мистические существа- Собака( символ наступающего 2018 года) и Петух( символ уходящего 2017 года), а так же интерактивные игры со зрителем.The exhibition will include a large number of participants, the program includes presentation andtasting of wines, show programs, contests, trips on the route of wine in honor of National Wine Day.
Экспозиция будет включать в себя большое количество участников, It is noteworthy that the event will have the character of folk festivities, show programs of folklore ensembles and groups, various folk games, master classes from folk craftsmen, rewarding craftspeople who have gained a greater amount of spectator sympathy from visitors.
Примечательно, что мероприятие будет иметь характер народного гулянья, с шоу программами фольклорных ансамблей и групп, проведением различных народных игр, мастер-классами от народных умельцев, награждением ремесленников, набравших большее количество зрительских симпатий от посетителей.July 10: A participant in the purchase of one adult or child ticket gets the right to use the services of the park for the whole day,to participate in a children's show program, competitions, akvagrime and get free ice cream.
Июля: Участник акции при покупке одного взрослого или детского билета получает право воспользоваться услугами парка в течение целого дня,участвовать в детской шоу программе, конкурсах, аквагриме, а также получить бесплатное мороженое.
