What is the translation of " SIDEWALKS " in Russian?

• тротуары
• пешеходные дорожки
• тротуарные дорожки
• тротуаров
• тротуарах
• тротуарами

Examples of using Sidewalks in English and their translations into Russian

Shit dogs on the sidewalks.
Дерьмо собак на тротуарах.

Sidewalks and footpaths.
Тротуары и пешеходные дорожки.

In chalk, on sidewalks and fences.
Мелом на заборах и тротуарах.

Rules and behaviour on sidewalks.
Правила и поведение на тротуарах.

Updated sidewalks and areas of the waterfront.
Обновляются тротуары и участки набережной.

And someone complains that sidewalks badly cleaned!
А кто то жалуются, что тротуары плохо почистили!

Six sidewalks, four driveways and two shovels.
Шесть тротуаров, четыре дорожки и две лопаты.

Clean the snow accumulating it parking on sidewalks.
Очистите снег, накапливающейся это парковка на тротуарах.

All the sidewalks are equipped with wheelchair ramps.
Все тротуары снабжены пандусами для колясок.

Keywords: Ac cessibility, Sidewalks, Urban Mobility.
Ключевые слова: доступность, тротуары, городская мобильность.

The sidewalks rival Europe's in their beauty.
Панели( тротуары по-московски) красивы, как в Европе.

Storm drains run along the sidewalks and are covered with grates.
Ливнестоки проложены вдоль тротуаров и прикрыты решетками.

Five sidewalks divide the cemetery into six sections.
Пять тротуаров делят кладбище на шесть секций.

How do we get out of here if they're monitoring the streets, the sidewalks?
Как мы выберемся, если они наблюдает за дорогой и тротуарами?

Parking on sidewalks and bus stops are prohibited.
Парковаться на тротуарах и автобусных остановках запрещано.

Also, to project advertising on floors or sidewalks is excellent option.
Так же, проецировать рекламу на полах или тротуарах- отличный вариант.

Indonesian sidewalks are meant for growing flowers.
Индонезийские тротуары предназначены для выращивания цветов.

Like in Hong Kong, all the cable tunnels are located under the sidewalks.
Как и в Гонконге, тут все кабельные коллекторы проложены под тротуарами.

Paths, sidewalks, pedestrian zones, residential zones.
Пешеходные маршруты, тротуары, пешеходные зоны, жилые зоны.

Two-way street in town centre(main street) with sidewalks.
Улица с двусторонним движением в центральной части городов( главная улица) с тротуарами.

Clean sidewalks avoid accidents and prevent falls.
Чистые тротуары предотвращают возникновение несчастных случаев.

The webcam works around the clock in its frame along with the road gets the closest residential area, including sidewalks and high-rise buildings.
Веб- камера работает круглосуточно, в ее кадр вместе с дорожным полотном попадает ближайший жилой район, в том числе пешеходные дорожки и многоэтажные дома.

The sidewalks are paved with magnificent diamond-shaped stone tiles.
Тротуары выложены прекраснейшими каменными ромбами.

Jerusalem is hilly, with sidewalks often narrow or nonexistent.
Иерусалим город холмистый, его тротуары часто узкие или отсутствуют совсем.

The sidewalks are separated from the roadway by traffic barriers.
Тротуары отделены от проезжей части с помощью дорожных заграждений.

In Auburn there are several sidewalks and there is no city bus system.
В Оберне есть несколько тротуаров и нет городской автобусной системы.

On sidewalks(unless otherwise specified) and bands of acceleration/ deceleration.
На тротуарах( если не указано другое) и на полосах разгона/ торможения.

Installation of driveways, sidewalks, paths, and platforms is being completed.
Завершается устройство проездов, тротуаров, дорожек и площадок.

Sidewalks and footpaths should be well-lit and well-maintained.
Тротуары и пешеходные дорожки должны быть хорошо освещены и находиться в хорошем состоянии.

Against parking on sidewalks i.e. pavement for pedestrians.
Против стоянки на тротуарах т. е. тротуары предназначены исключительно для пешеходов.