Examples of using Sidewalks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Always stay on sidewalks.
Sidewalks of main streets.
ניקוי מדרכות ברחבות ראשיים.Why aren't there any sidewalks?
למה אין שום מדרכה?Sidewalks and walking paths from all sides.
מרחב מסחרי ומדרכה להולכי רגל מכל צד.Paying Too Much for Sidewalks?
People also translate
There are many sidewalks in this neighborhood that need to be straightened out.
נותרה מובלעת בתוך השכונה הזאת, שדורשת התייחסות מיוחדת.Throw me on the streets or sidewalks.
השליכו אותו בכבישים או על המדרכות.Jews burn bread crumbs on sidewalks one morning every April.
שיהודים שורפים פירורי לחם על המדרכה בבוקר אחד בחודש אפריל.It's gotta be four lanes across sidewalks.
Maintenance of roads and sidewalks, gardening and landscape, lighting and road safety.
אחזקת כבישים ומדרכות, גינון ונוף, תאורה ובטיחות בדרכים.Where we're going we don't need no sidewalks.
לאן שאנו הולכים לא צריך סטפות.Not littering the sidewalks, that's section 43. This is lewd and immoral conduct.
לא ליכלוך המדרכה זהו סעיף 43, זהו תאווה והתנהגות בלתי מוסרית.Was it the kids skateboarding on the sidewalks?
אולי על הילדים שנוסעים בסקייטבורד על המדרכה?Public sidewalks, so unless someone commits a specific crime, there isn't a whole lot we can do.
המדרכה ציבורית, אם הם לא מבצעים פשע מסוים, איננו יכולים לעשות דבר.They found her in Grant Park sweeping the sidewalks.
מצאו אותה בגרנט פארק מטאטאת את המדרכות.Us being sloppy humans throwing trash out on the sidewalks, and leaving the juices and meat juices and chicken bones everywhere.
בכך שאנו בני אדם רשלניים שזורקים זבל בחוץ על המדרכות, ומשאירים מיצים, ומיצי בשר, ועצמות של עוף בכל מקום.All over America, there are many roads without sidewalks.
These sidewalks, which adorn a large part of the cities, are handmade from small flat stones of different types, in black and white.
המדרכות האלה, שמרצפות חלק גדול מהערים, עשויות עבודת יד מאבנים קטנות ושטוחות מסוגים שונים, בצבעים של שחור ולבן.On jumpers, but the bodies were usually found on sidewalks.
אצל מתאבדים, אבל הגוף נמצא בדרך כלל על המדרכה.The FedEx bot is designed to travel on sidewalks and along roadsides, safely delivering smaller shipments to customers' homes and businesses.
הרובוט של פדקס מיועד לנוע על מדרכות לצידי הדרכים, ולהוביל באופן בטוח משלוחים קטנים לבתים ולעסקים של הלקוחות.Praise be New Holland Streets so wide and sidewalks clean.
יחי ניו-הולנד שלנו רחובותייתך כה רחבים ומדרכותייך נקיות.Pieces of Jewish gravestones used to pave sidewalks in Prague will be given to the Jewish community to return to the city's Old Jewish Cemetery.
שברי המצבות היהודיות ששימשו בעבר לריצוף מדרכות בפראג, יימסרו לקהילה היהודית כדי להשיבן לבית העלמין היהודי הישן בעיר.How do we get out of here if they're monitoring the streets, the sidewalks?
The streets are crammed with cars and the sidewalks are filled with people.
Hundreds of thousands of refugees wander the streets, and corpses litter the sidewalks.
מאות אלפי פליטים משוטטים ברחובות, וגופות מזהמות את המדרכות.In Berlin there are little brass tiles on the sidewalks, in front of some houses.
בברלין כולה היא יש לוחות קטנים מוזהבים על המדרכה לפני בניינים מסויימים.In addition, some 66,000 fines were given to citizens for other infractions including smokingin public places, driving electric bicycles on sidewalks and more.
כמו כן, כ-66 אלף קנסות חולקו על עבירות עירוניות כגון עישון במקומות ציבוריים,אי-איסוף גללים ורכיבה על אופניים חשמליים וקורקינט על המדרכה.Sleek and finish materials of cement that is mixed,for example flooring sidewalks, paths, or curbs employing a selection of hands and power instruments.
חומרים מלוטשים בגימור של מלט כי הוא מעורבב, עבור מדרכות ריצוף דוגמה, נתיבים, או מדרכות העסקת מבחר של ידיים ומכשירים כוח.He walks up and down the streets every night salting the sidewalks.
הוא הולך הלוך ושוב ברחובות כל לילה… זורה מלח על המדרכות.There are parades and equestrian shows at Piazza del Popolo,and you will find Rome's sidewalks covered with paper confetti thrown by groups of school kids.
ישנם תהלוכות ומופעים הרכיבה על פיאצה דל פופולו,ואתה תמצא מדרכות של רומא מכוסה קונפטי נייר שנזרק על ידי קבוצות של תלמידי בית הספר.
