What is the translation of " SIMPLIFICATION AND HARMONIZATION " in Russian?

• упрощение и согласование
• упрощении и гармонизации
• упрощения и унификации
• упрощение и согласованность
• упрощения и согласования
• упрощению и согласованию
• упрощении и согласовании
• упрощения и гармонизации
• упрощение и унификация
• упрощение и гармонизация
• упрощению и гармонизации
• упрощение и унификацию
• упрощению и унификации

Examples of using Simplification and harmonization in English and their translations into Russian

II. Simplification and harmonization.
II. Упрощение и согласование.

See direction IV.C.3 on simplification and harmonization.
См. директиву IV. C. 3 в части, касающейся упрощения и унификации.

IV. Simplification and harmonization.
IV. Упрощение и согласование.

Formulation of programme of work on simplification and harmonization para. 38.
Разработка программы работы по упрощению и согласованию пункт 38.

Simplification and harmonization.
Упрощение и согласование процедур.

Further reforms in the simplification and harmonization area.
Дальнейшие реформы в области упрощения и согласования.

Simplification and harmonization of procedures;
Упрощение и унификация процедур;

C/ International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures.
C/ Международная конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур.

Simplification and harmonization of business practices.
Упрощение и унификация методов работы.

The models also facilitate the detection of opportunities for simplification and harmonization.
Эти модели также облегчают выявление возможностей для упрощения и согласования.

Opportunity: Simplification and harmonization.
Возможность: упрощение и согласование.

Increased reporting to governing bodies on progress towards simplification and harmonization.
Увеличение числа докладов руководящим органам о прогрессе в деле упрощения и унификации.

Simplification and harmonization of business practices.
Упрощение и гармонизация методов работы.

The revised Kyoto Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures, 1999;
Пересмотренная Киотская конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур, 1999 год;

Simplification and harmonization of business practices.
Упрощение и гармонизация деловой практики.

He confirmed that UNFPA would continue its efforts in the area of simplification and harmonization.
Он подтвердил, что ЮНФПА будет продолжать свои усилия по упрощению и согласованию процедур.

Simplification and harmonization of business practices.
Упрощение и согласованность деловой практики.

KC International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures(Kyoto), 1973.
КК Международная конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур( Киото), 1973 год.

Simplification and harmonization of rules and procedures.
Упрощение и согласование правил процедур.

International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures(Kyoto, revised 1999);
Международной конвенции об упрощении и гармонизации таможенных процедур( Киото, в редакции 1999 года);

Simplification and harmonization of programming tools.
Упрощение и согласование инструментов программирования.

Increased reporting to governing bodies on progress towards simplification and harmonization.
Более полное представление отчетности руководящим органам о достигнутом прогрессе в области упрощения и согласования.

Simplification and harmonization of rules and procedures.
Упрощение и согласование правил и процедур.

Azerbaijan has acceded to the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures.
Азербайджан присоединился к Международной конвенции по упрощению и согласованию таможенных процедур.

IV. Simplification and harmonization of procedures: a long-time concern.
IV. Упрощение и согласование процедур: долгосрочная задача.

Recent intergovernmental processes reaffirmed the importance of simplification and harmonization of business practices.
Недавние межправительственные процессы вновь подтвердили важность упрощения и согласования деловой практики.

Simplification and harmonization of the United Nations development system.
Упрощение и согласование деятельности системы развития Организации Объединенных Наций.

World Customs Organization Revised Kyoto Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures.
Пересмотренная Киотская конвенция Всемирной таможенной организации об упрощении и согласовании таможенных процедур;

Simplification and harmonization of rules, procedures and business practices.
Упрощение и согласование правил, процедур и деловой практики.

RKC[Revised Kyoto Convention] International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures.
ПКК[ Пересмотренная Киотская конвенция] Международная конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур.