What is the translation of " SMALL EXAMPLE " in Russian?

• небольшой пример
• маленький пример
• небольшим примером

Examples of using Small example in English and their translations into Russian

A small example with std:: conjunction.
Небольшой пример с std:: conjunction.

I want to answer this question with a small example.
На этот вопрос я хочу ответить небольшим примером.

Small examples are sold as souvenirs.
Небольшие примеры продаются как сувениры.

To demonstrate this, let us consider a small example.
Чтобы продемонстрировать это, рассмотрим небольшой пример.

A small example of misuse of the comma operator.
Небольшой пример неправильного использования оператора" запятая.

The user-defined function Lot() is a small example used for these purposes.
Пользовательская функция Lot() является небольшим примером для этих целей.

This small example once more illustrates that You are greatly overestimating Your knowledge of Russian language.
Этот небольшой пример еще раз показывает, что Вы переоцениваете свое знание русского языка.

I will only show a small example how to work with it.
Я лишь покажу небольшой пример, чтобы вам стало понятно, хотя бы приблизительно, как с этим работать.

Let your mind absorb the beauty around you, and know it is but a small example of what is to come.
Пусть ваш разум впитывает красоту вокруг вас, и знайте что это маленький пример того, что грядет.

This is just a small example based on Theremino Script.
Это лишь небольшой пример, основанный на сценарий Theremino.

In order to learn the notion of Boolean type, let us consider a small example from our everyday life.
Для того чтобы лучше усвоить смысл понятия логический тип, рассмотрим небольшой пример из обыденной жизни.

Here are just small examples of how technology is used diamond drilling.
Вот только маленькие примеры того, как используется технология алмазного сверления.

But the point is not just to teach a particular collection of techniques. It is also to demonstrate, by means of many small examples, the overall attitude that will best encourage good information management in your project.
Но суть ее не в том, чтобы научиться ограниченному набору конкретных приемчиков, а в том, чтобы, посредством нескольких характерных примеров, продемонстрировать общий подход, ведущий в сторону качественного информационного управления в вашем проекте.

This list is but a small example of what the spirit of rebellion against YAHUVEH's will, brings.
Этот список является лишь небольшим примером того, что дух восстания против воли ЯХУВЕХ приносит.

The pioneering role the United Nations has played in Nicaragua through the work of the United Nations Observer Mission to Verify the Electoral Process in Nicaragua(ONUVEN), as well as in other Central American countries through various initiatives, is one small example of the support the United Nations can provide to other countries, in particular new or restored democracies, that request it.
Лидирующая роль, которую Организация Объединенных Наций играет в Никарагуа благодаря работе Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций по контролю за избирательным процессом в Никарагуа, равно как и посредством различных инициатив в других центральноамериканских странах, представляет собой лишь один незначительный пример той поддержки, которую Организация Объединенных Наций способна предоставлять другим странам, в частности тем новым и возрождаемым демократическим обществам, которые об этом просят.

These are just a few small examples of what smart bots can do.
Это лишь малая часть примеров с реальным использованием интеллектуальных ботов.

One small example: a couple of the priests put on helmets and began to direct vehicular traffic.
Один из небольших примеров- пара священников, которые надели каски и стали работать регулировщиками автомобильного движения.

The method below is a small example of what text actions can do.
Нижеприведенный метод является небольшим примером того, что могут делать текстовые действия.

A small example of Flak in action, when you are using it as a USB security key in Google or DropBox.
Еще один маленький пример Flak в работе- использование его как аппаратный токен для двухфакторной аутентификации в Google или DropBox.

To illustrate the concepts, we use a small example from the supermarket domain.
Чтобы проиллюстрировать концепцию, используем маленький пример из области супермаркета.

One small example of the endless censorship is Winston being charged with the task of eliminating a reference to an unperson in a newspaper article.
Небольшой пример бесконечной цензуры состоит в том, что Уинстону дали задание устранения отсылки к« нелицу» в газетной статье.

We will work through SPBM behavior on a small example, with emphasis on the shortest path trees for unicast and multicast.
Мы будем работать над маленьким примером, с акцентом на деревья кратчайшего пути для одноадресной передачи и многоадресной передачи.

As a small example to give you an idea of the sheer magnitude of Dwarf Fortress, there are over two hundred different types of rock in the game, all geologically placed where you would logically expect them in the real world.
Как небольшой пример, чтобы у вас было представление о самих масштабах Dwarf Fortress, есть более двухсот различных типов скал в игре, все с геологическим размещением там, где их логично ожидать в реальном мире.

For example, if an I2P node is"hop1" in the small example above, we only see 1 participating tunnel originating from the client.
Например, если узел I2P это" hop1" и маленьком примере выше, то мы видим только 1 участвующий туннель порожденный клиентом.

There is a small example of how NOT to use comments: an author on Techcrunch was addressed in comments by his mom asking him to call her.
Есть и небольшой пример того, как НЕ нужно использовать комментарии: к автору статьи на T echcrunch в комментариях обратилась его мама с просьбой позвонить ей.

I can point to several small examples from the perspective of my own battle-scarred country to illustrate this principle.
Чтобы проиллюстрировать эту идею, я могу привести ряд скромных примеров с позиций моей израненной в боях страны.

As just a small example of their efforts to bring the full scope of battle to players, Berlin detailed how they set mics at different lengths to capture the echoes of each weapon and explosion from varying distances.
Берлин приводит пример, иллюстрирующий лишь малую часть огромной работы, направленной на то, чтобы игроки ощутили себя полноценными участниками боя: сотрудники DICE расставляли микрофоны на определенном расстоянии друг от друга, чтобы записывать эхо выстрелов и взрывов на разном удалении от источника.

These are naturally only some small examples, but I hope that they will give you an idea of the endless possibilities that this material offers.
Это всего несколько примеров, но я надеюсь, что благодаря им, вы увидите многочисленные возможности этого материала.

For clarity, we can consider a small example: given a right pyramid, the side faces of which is formed by the equilateral triangles and base is square.
Для большей ясности можно рассмотреть небольшой пример: дана правильная пирамида, боковые грани которой образованы равносторонними треугольникам, а в основании ее лежит квадрат.

This is used to rule out some very small examples(mainly when the sets P or L have fewer than two elements) that would normally be exceptions to general statements made about the incidence structures.
Аксиома невырожденности позволяет исключить некоторые очень маленькие примеры( в основном те, в которых множества P или L состоят менее чем из двух элементов), которые были бы исключениями в общих утверждениях о структурах инцидентности.