What is the translation of " SO ONLY " in Russian?

• так что только
• поэтому только
• значит только
• таким образом только
• настолько только

Examples of using So only in English and their translations into Russian

So only women.
Тогда только женщины.

Or are you so only with me?
Или ты такой только со мной?

So only plants like clover.
И только растения вроде клевера.

EIAS was willing to do so only if: 1.
ELAS было охотно готово сделать так только если:, то 1.

So only your husband was there?
Так что только ваш муж был там?

And it was written so only she could understand it.
И он записан так, чтобы только она смогла понять.

So only some of us can hear it?
Значит, только некоторые это слышат?

It's some sort of magic, so only Thor can lift it.
Это какая-то магия, так что только Тор может поднять его.

Good. So only, like, half your life.
Хорошо, значит только полжизни.

I have tapped into your audio implants so only you can hear me.
Я подключился к вашему аудио имплантанту, так что только вы можете услышать меня.

So only I know what you really want.
Значит, только я знаю, чего ты хочешь.

Petra- the pink city- appears so only in light of the rising or setting sun.
Петра- розовый город- предстает таким только в лучах восходящего или заходящего солнца.

So only if you really want to do it.
Так что, только если ты очень хочешь помочь.

Facebook exclusive mode support: so only Facebook verified members can chat.
Эксклюзивный режим facebook поддержка: так только Facebook актуальных участники могут общаться.

So only a genius loser can get a 175?
Так только гениальный лузер может получить 175?

We must deal with it statistically, so only the probability density ρ( x, t){\displaystyle\rho(x, t)} is known.
Мы должны рассматривать ее статистически, так что только плотность вероятности ρ( х, t) известна.

So only way to know that is to find the forger.
Есть только один способ это узнать- найти копииста.

In a convenient interface DIR-510L retains all connection settings, so only one input settings.
В удобном интерфейсе DIR- 510L сохраняются все настройки соединения, таким образом, достаточно одного ввода настроек.

So only the balls without gas can fit through'em.
Так что только шары без газа могли в него попасть.

SOCKS5 additionally provides authentication so only authorized users may access a server.
Более поздняя версия SOCKS5 предполагает аутентификацию, так что только авторизованные пользователи получают доступ к серверу.

So only the real killer would have known that. Yeah, or someone close to him.
Значит только настоящий убийца знал об этом.

Voluptuous and lascivious, I love every manifestation of sex, so only you decide: when, where and how much.
Сладострастная и похотливая я люблю каждое проявление секса, поэтому только ты решаешь: когда, куда и сколько.

So only the first 4 weeks of the 12 available on the server, were relevant.
Так что только 4 недели из доступных 12 на сервере имели значение.

It should be good for up to 3-4 weeks, so only mix what you plan on using during that time frame.
Должно быть хорошо на до 3- 4 недель, настолько только смешивание чего вы планируете на использовании во время этих рамок времени.

So only one Master you can connect a Geiger and up to 5 ion Chambers.
Поэтому только один хозяин, вы можете подключить счетчик Гейгера и вплоть до 5 Ион камеры.

This category closed on 23 November 2016 so only Certificates issued before this date are valid when supporting Tier 2(ICT) applications.
Поэтому только сертификаты, выданные до этой даты, принимаются в поддержку заявлений по категории Tier 2 ICT.

So only one deadbeat back there knows you're here sticking your nose where it don't belong.
Значит, только один бездельник там знает, что ты здесь суешь свой нос куда не следует.

Each floor has a different key, but Zac was the only apartment on his floor, so only he could have gotten in through the stairs.
У каждого этажа свой ключ, но квартира Зака занимала весь этаж, значит, только он мог воспользоваться лестницей.

Nash works hard, so only he may handle my beautiful hose!
Нашит усердно трудится, поэтому только он может трогать мой прекрасный шланг!

Because there is no need blower and air pump to frame pool, so only blower to water slide is ok.
Потому что никакие воздуходувка и пневматический насос потребности для того чтобы обрамить бассейн, настолько только воздуходувка к водным горкам в порядке.