What is the translation of " SOLUTIONS BASED " in Russian?

• решения основанные
• решений основанных
• решения на базе

Examples of using Solutions based in English and their translations into Russian

MICS distribution is comprehensive sales solutions based on.
Дистрибуция MICS- это комплексные сбытовые решения, основанные на.

Open Technologies offers solutions based on the products such as.
Компания Открытые Технологии предлагает решения, основанные на таких продуктах, как.

Solutions based on Capture Jet hoods for a High Performance Kitchen in a nutshell.
Решения, основанные на зонтах Capture Jet, для высокопроизводительной кухни в двух словах.

We offer the most successful solutions based on requirements.
Мы предлагаем самые успешные решения, основанные на требованиях клиентов.

Rigorous solutions based on complete accuracy, accurate information and are usually quite clear.
Строгие решения базируются на полной достоверности, точной информации и, как правило, вполне однозначны.

Therefore, Ceresit guarantees high-performance system solutions based on innovation and experience.
Поэтому Ceresit гарантирует высокопроизводительные системные решения, основанные на инновациях и опыте.

Solutions based on Capture Jet ventilated ceilings for High Performance Kitchens in a nutshell.
Решения, основанные на вентиляционных потолках Capture Jet, для высокопроизводительной кухни в двух словах.

Others have turned to practical solutions based on voluntary cooperation by industry.
Третьи обратились к практическим решениям, основанным на добровольном сотрудничестве с отраслью.

Solutions based on application of IoT technologies can find wide use in various sectors of economy and industry.
Решения, основанные на применении IoT технологий, могут найти широкое применение в различных отраслях экономики и промышленности.

Each customer is offered unique solutions based on a range of patented components and functions.
Каждому клиенту предлагается уникальное решение базирующееся на запатентованных компонентах и функциях.

Special attention will be paid to discussion of the general standards and solutions based on ICT in social security.
Особое внимание будет уделяться обсуждению общих стандартов и решений, основанных на ИКТ в социальном обеспечении.

See for yourself the solutions based on Capture Jet hoods for a High Performance Kitchen in a nutshell.
Взгляните на решения, основанные на зонтах Capture Jet, для высокопроизводительной кухни в двух словах.

IV. Foreseeable reporting issues and suggested solutions based on good practices.
IV. Прогнозируемые проблемы с представлением отчетности и предлагаемые решения, основанные на применении передовой практики.

Discover for yourself the Solutions based on Capture Jet hoods for High Performance Kitchen in a nutshell.
Узнайте о решениях, основанных на зонтах Capture Jet, для высокопроизводительной кухни в двух словах.

To address the widespread armed conflicts and solutions based on militarization.
Принять меры для урегулирования широко распространенных вооруженных конфликтов и недопущения принятия решений, основанных на милитаризации;

The States concerned shall seek solutions based on an equitable balance of interests in the light of article 11 12.
Соответствующие государства изыскивают решения, основанные на справедливом балансе интересов в свете статьи 11 12.

Henkel's extensive research and development generates a constant flow of innovative products and system solutions based on new technologies.
Обширные исследования и разработки Henkel создают постоянный поток инновационных продуктов и системных решений, основанных на новых технологиях.

From our own experience, we cannot endorse solutions based upon the acceptance of ethnic divisions.
Основываясь на собственном опыте, мы не можем поддерживать решения, основанные на признании раздела по этническому признаку.

A separate entity- Tibbo Systems- is in charge of developing, marketing, selling, and servicing AggreGate and solutions based on this cloud platform.
Наш партнер- Tibbo Systems- занимается разработкой, продажей и технической поддержкой AggreGate и решений, основанных на этой облачной платформе.

We implement effective solutions based on Internet and traditional channels, for traditional and online business.
Мы осуществляем эффективные решения, основанные на онлайн и традиционных каналах, для традиционного и онлайн бизнеса.

Silcare is a modern company in cosmetic branch, which introduces innovative solutions based on innovative ideas of our technologists.
Фирма Silcare- это современная марка, внедряющая инновационные решения, основанные на новаторских идеях наших технологов.

Stereotypical solutions based on ideology must give way to pragmatic, evidence-based solutions tailored to meet the specific realities of economies.
Стереотипные решения, основанные на идео- логии, должны уступить место прагматичным решениям, основанным на анализе данных и ориен- тированным на конкретные реалии той или иной экономики.

Sustainable development requires addressing significant challenges through integrated solutions based on new models of production and consumption.
Для достижения устойчивого развития требуется решить серьезные про- блемы с помощью комплексных решений, основанных на новых моделях произ- водства и потребления.

General components, principles and some specific solutions based on the Constraints Management concept and implemented at Kovrov Electromecanical Plant are presented.
Представлены основные элементы, принципы, и некоторые конкретные решения, основанные на концепции управления по ограничениям и реализованные на Ковровском электромеханическом заводе.

After a thorough analysis of your specific problem and product requirements, we will deliver tailored robust solutions based on present-day modeling approaches.
Тщательно проанализировав вашу конкретную задачу и требования к продукту, мы предоставляем решение, основанное на современных подходах к моделированию.

Open Technologies offers integrated solutions based on hardware and software complexes as a protection against viruses and spam requiring minimum financial and labor expenses.
В качестве защиты от вирусов и спама с минимальными финансовыми и людскими затратами компания Открытые Технологии предлагает применять интегрированные решения на базе программно- аппаратных комплексов.

It urged the parties to the conflict to do everything possible to bring about an end to the hostilities by promoting legal and political solutions based on constitutional provisions.
Он призывает участников конфликта сделать все от них зависящее, для того чтобы положить конец боевым действиям и приступить к поиску юридических и политических решений, основанных на положениях конституции.

For materials weaker than mild steel, solutions based on supplementary formula 1 should be taken.
Для материалов, имеющих меньшую прочность по сравнению с мягкой сталью, следует использовать решения, основанные на дополнительной формуле 1.

We hope to see early and meaningful talks between Syria and Israel and between Lebanon and Israel, aimed at finding mutually acceptable solutions based on the principles of the Madrid Conference.
Мы надеемся на скорейшие и целенаправленные переговоры между Сирией и Израилем и между Ливаном и Израилем в целях нахождения взаимоприемлемых решений, основанных на принципах Мадридской конференции.

Open Technologies offers integrated solutions based on hardware and software complexes as a protection against viruses and spam requiring minimum financial and labor expenses. They combine several technologies.
В качестве защиты от вирусов и спама с минимальными финансовыми и людскими затратами компания Открытые Технологии предлагает применять интегрированные решения на базе программно- аппаратных комплексов, сочетающие в себе несколько технологий.