What is the translation of " SOLUTIONS BASED " in German?

• Lösungen basierend
• Lösungen auf der Basis
• Lösungen auf der Grundlage
• Basierende lösungen
• Lösungen mit Sitz
• Lösungen für Ip-basierte

Examples of using Solutions based in English and their translations into German

We offer solutions based on*BSD.
Wir bieten Lösungen auf der Basis von *BSD.

TOPdesk is an independent, international provider of service management solutions based in Delft.
TOPdesk ist ein unabhängiger, internationaler Anbieter von Service-Management Lösungen mit Sitz in Delft.

Solutions based on components from large-scale systems.
Lösungen basieren auf Komponenten aus dem Großanlagenbereich.

We will gladly produce specialised solutions based on your needs!
Wir fertigen auch gerne Sonderlösungen nach Ihren Kundenwünschen!

ESPs sell solutions based on what their packages can do.
E-Mail Dienstleistungsanbieter verkaufen Lösungen basiert auf was Ihre Pakete machen können.

BPA Solutions is a global leading provider of Business Applications and Solutions based on Microsoft SharePoint technologies.
BPA Solutions ist der weltweit führende Anbieter von Business Applikationen und Lösungen basierend auf der Microsoft Sharepoint Technologie.

We offer«turnkey» solutions based on the following modular items.
Wir bieten komplette Lösungen, basiert auf folgende Elemente.

As every year, certified ELO Business Partners will also be on hand at the ELO booth to present their custom solutions based on ELO software.
Mit auf dem ELO-Stand vertreten sind wie jedes Jahr zertifizierte ELO Business Partner, die branchenspezifische und individuelle Lösungen basierend auf der ELO-Software präsentieren.

These are really simple, smart solutions based on existing technology.
Das sind einfache, kluge Lösungen, basierend auf bestehender Technologie.

Solutions based on the interface(CamIQ API/SDK) remain updateable within a major version.
Auf dem Interface(CamIQ API/SDK) basierende Lösungen bleiben in einer Hauptversion updatefähig.

DMG MORI offers its clients solutions based on additive manufacturing.
DMG MORI bietet seinen Kunden Lösungen auf Basis der additiven Fertigung an.

Temporary solutions based on hard disks can be expensive as well- and their performance is much lower than SSD solutions..
Temporäre, auf Festplatten basierende Lösungen können sich ebenfalls als kostspielig erweisen- und ihre Leistung ist wesentlich geringer als die von SSDs.

Beginning with the first commercially available FPGA families the so-logic team developed scientific and industrial solutions based on programmable logic.
Bereits mit den ersten kommerziell verfügbaren FPGA-Familien entwickelt das So-logic-Team wissenschaftliche und industrielle Lösungen basierend auf programmierbare Logik.

We develop special solutions based on the individual task given by our clients.
Wir entwickeln spezielle Lösungen aufgrund der individuellen Aufgabenstellung unserer Kunden.

SecureGUARD GmbH is a Microsoft Gold partner and leading European manufacturer of high-quality integrated turnkey solutions based on the Windows Server embedded platforms.
SecureGUARD GmbH ist als Microsoft Gold Partner ein führender europäischer Hersteller von qualitativ hochwertigen, integrierten und schlüsselfertigen Lösungen basierend auf der Windows Server Embedded Plattform.

We develop custom solutions based on the needs of the customer.
Wir entwickeln kundenspezifische Lösungen, die auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten sind.

As a longtime ServiceNow Partner, we reported on our experiences in the development of individual enterprise service management solutions based on the ServiceNow platform.
Als langjähriger ServiceNow Partner berichteten wir an unserem Messestand von unseren Erfahrungen in der Entwicklung von individuellen Enterprise Service Management Lösungen basierend auf der ServiceNow Plattform.

They are able to develop solutions based around the changing requirements of the latest technologies.
Es ist in der Lage, Lösungen auf der Grundlage der neuen Technologien zu entwickeln.

Solutions based on deep digital transformation and artificial intelligence will be introduced to increase production efficiency and quality.
Vorgestellt werden hier auf tiefgreifender digitaler Transformation und künstlicher Intelligenz basierende Lösungen für höhere Effizienz und Qualität der Produktion.

The outcome of all these consultations was that solutions based on the interpretation of Regulation(EC) No 1080/2006 were not sufficient.
Das Ergebnis all dieser Konsultationen war, dass Lösungen auf der Grundlage einer Auslegung von Verordnung(EG) Nr. 1080/2006 nicht ausreichten.

Thanks to the variety of solutions based on the façade of the MB-SR50N architects and designers can implement even the most daring ideas regarding the construction of aluminum-glass.
Dank der breiten Palette von Lösungen basierend auf der Fassade des MB-SR50N realisieren Architekten und Designer auch die meisten gewagte Ideen für Konstruktion aus Aluminium und Glas.

Clariant's Business Unit Functional Minerals is the leading provider of specialty products and solutions based on bentonite and synthetic minerals to enhance products and processes in various industries.
Clariants Geschäftseinheit Functional Minerals ist der führende Anbieter von Spezialprodukten und Lösungen basierend auf Bentonit und synthetischen Mineralien, die in verschiedenen Branchen zur Aufwertung von Produkten und Verfahren verwendet werden.

Currently, there are decontaminating solutions based on TiO2, which are not efficient in indoor environments, nor specifically for this type of compounds.
Inzwischen gibt es dekontaminierende Lösungen basierend auf TiO2, die allerdings in Innenbereichen nicht wirksam und auch nicht konkret für Verbindungen dieser Art geeignet sind.

Condako is specialized in developing cost efficient innovative solutions based on your specific functional requirements and fit for your production process.
Condako hat sich auf die Entwicklung kostengünstiger, innovativer Lösungen basierend auf Ihren funktionalen Anforderungen und die Eignung für Ihren Herstellungsprozess spezialisiert.

AET offers its customers ingenious solutions based on worldwide accepted standards for e-commerce and information security by developing cryptographic middleware and card management systems.
AET bietet seinen Kunden geistreiche Lösungen basierend auf weltweiten akzeptierten Standards für E-Commerce und Informationssecurity durch das Entwickeln von Kryptographischer Middleware und Card-Management Systemen.

F-Secure Internet Security 2004 and 2005, F-Secure Anti-Virus 2004 and 2005 and Solutions based on F-Secure Personal Express version 5.10 and earlier have a problem with specially crafted ARJ archives.
F-Secure Internet Security 2004/2005, F-Secure Anti-Virus 2004/2005 und auf F-Secure Personal Express Version 5.10 und früher basierende Lösungen zeigen ein Problem mit Archiven im ARJ Format.

I think this is only possible to achieve through complete solutions based on standard components or by combining partial solutions based on the same standard components.
Ich denke dies ist nur duch komplette Lösungen basierend auf Standardkomponenten möglich, oder durch eine Kombination von Teillösungen, die wiederum auf den selben Standardkomponenten beruhen.

As we advance aesthetic dentistry through education and sustainable solutions based on clinician input, the name Kerr has become synonymous with integrity for dental professionals worldwide.
Wir haben die ästhetische Zahnmedizin durch Fortbildung und nachhaltige Lösungen, basierend auf Ideen aus der Praxis, weit vorangebracht, und der Name Kerr steht heute bei Zahnärzten weltweit für Integrität.

By combining intelligent technology and human imagination, Axis offers solutions based on sight, sound and analytics to improve security and optimize business performance. Learn more.
Durch die Kombination von intelligenter Technologie und menschlicher Vorstellungskraft bietet Axis auf Sicht, Geräuschen und Analysen basierende Lösungen, um die Sicherheit zu verbessern und die Geschäftsperformance zu optimieren.

Focusing on the header of"Augmented Intelligence- Integrated solutions based on artificial intelligence", the technical presentations and workshops provided the right combination of energy-related topics.
Unter dem Motto"Augmented Intelligence- Integrierte Lösungen basierend auf Künstlicher Intelligenz" konnten wir in bewährter Weise einen Mix aus Fachvorträgen und Workshops zu verschiedenen energiegeladenen Themen bieten.