What is the translation of " SOME STEPS " in Russian?

• некоторые шаги
• определенные шаги
• некоторые меры
• определенные меры
• некоторые этапы
• некие действия

Examples of using Some steps in English and their translations into Russian

Some steps have already been taken.
Некоторые шаги уже сделаны.

There have been some steps forward.
Были уже сделаны некоторые шаги вперед.

Some steps are already under way.
Определенные шаги уже предпринимаются.

Azerbaijan is making some steps in this direction.
Азербайджан предпринимает некоторые шаги в этом направлении.

Some steps to order our Property Investment tour.
Несколько шагов для того, чтобы заказать наш тур.

They then have taken some steps, and then they paused.
Затем они предприняли некоторые шаги, но вновь сделали паузу.

Now some steps forward can and should be taken.
Теперь можно и нужно делать какие-то шаги, рывки вперед.

It seems that the parties are willing to take some steps.
Как представляется, стороны готовы предпринять определенные шаги.

Here are some steps for you to follow.
Вот несколько шагов для вас.

In order to produce and sustain erection, some steps should be taken.
Для получения и поддержания эрекции, следует предпринять некоторые шаги.

Here are some steps to take first.
Вот некоторые шаги, чтобы взять в первую очередь.

It understood that the Commission had started to take some steps to address those concerns.
Он понимает, что Комиссия начала предпринимать некоторые шаги для решения этих проблем.

Some steps in this direction have already been taken.
Определенные шаги в этом направлении уже предприняты.

I should like to outline some steps in the field of non-proliferation.
Мне бы хотелось наметить некоторые меры в области нераспространения.

Some steps had already been taken by that Programme in this particular area.
Программа уже предприняла некоторые шаги в этой конкретной области.

The regime of Siad Barre took some steps that were favourable to women.
При режиме Сиада Барре был предпринят ряд шагов в интересах женщин.

Here are some steps you can take to improve the performance of the Opera Browser.
Вот некоторые шаги, которые можно предпринять, чтобы улучшить производительность браузера Opera.

The Security Council has taken some steps to improve methods of supervision.
Совет Безопасности принял ряд мер для улучшения методов контроля.

While the sequencer is running the Live input mode allows for playing in some steps.
Во время оперирующего секвенсера, режим живого ввода( Live input) позволяет добавлять шаги на ходу.

Here's some steps you can take to clear up the issue.
Вот некоторые шаги, которые можно предпринять, чтобы прояснить этот вопрос.

However, the authorities have taken some steps to reduce overpopulation.
Вместе с тем власти предприняли некоторые шаги по сокращению переполненности тюрем.

It includes some steps that are already beginning to be taken.
Он предусматривает некоторые меры, реализация которых уже начинается.

The Indonesian Government has recently taken some steps for which it deserves credit.
Недавно индонезийским правительством были приняты некоторые меры, за которые оно заслуживает похвалы.

Some steps have been taken on the legislative front to promote and protect children's rights.
На законодательном фронте были предприняты некоторые шаги для поощрения и защиты прав детей.

Of these, five have implemented international standards and another two have taken some steps.
Пятью из них введены в действие международные стандарты, а еще двумя приняты определенные меры.

You can also skip some steps in a column with the help of a Jump feature.
Вы также можете пропустить некоторые шаги в столбце с помощью функции Jump.

Some time ago I needed to make utility(launcher), which would have made some steps,….
Некоторое время назад мне понадобилось сделать утилиту( launcher), которая бы делала некие действия.

Fourth, Putin made some steps to win sympathies of the rural population.
В-четвертых, он предпринял ряд шагов, чтобы завоевать симпатии людей, живущих на селе.

Authorities became aware of this problem and have taken some steps to humanize the Criminal Code.
Власть стала осознавать эту про- блему и предпринимает определенные меры по гуманизации Уголовного кодекса УК.

Here are some steps to follow to to maximize your real life cash earnings in Diablo 3.
Вот некоторые шаги, чтобы следовать, чтобы к максимально ваши реальные денежные доходы жизни в Diablo 3.