Examples of using Something important in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Something important.
She forgot something important.
Она забыла что-то важное.Something important.
Чего-то важного.McGee was saying something important.
МакГи говорил что-то важное.There's something important I have to share with you.
Я должна поделиться с тобой чем-то важным.
People also translate
Was that the key to something important?
Это ключ от чего-то важного?I have something important to tell you.
Мне надо сказать тебе что-то важное.Toby's working on something important.
Тоби работает над чем-то важным.Nobody wanted to do that part, butit was important to communicate that the Pirate Bay was doing something important.
Никто не хотел этим заниматься, нобыло важно сообщать что the Pirate Bay делает что-то значимое.I said something important.
Я сказал что-то важное.Look for a phone number on something important.
Ищи номер на чем-то важном.He's got something important to talk about.
И заявляет, что должен поговорить о чем-то важном.This is my first chance to do something important.
Это мой первый шанс сделать что-то важное.Wanted to do something important with my life.
Хотел сделать что-то важное в своей жизни.I need to talk to you about something important.
Я должен поговорить с тобой о чем-то важном.I feel like something important has happened to me.
Я чувствую, будто что-то важное произошло со мной.I need to talk to you about something important.
Мне нужно поговорить с тобою о чем-то важном.Written down something important and couldn't find it again?
Автор что-то важное вниз и не мог найти его снова?She says she has to talk to you about something important.
Поговорить с тобой о чем-то важном.Blaise, I have something important to tell you.
Блез, мне нужно сказать тебе что-то важное.I'm really sorry- I had to go out for something important-".
Извините меня, мне надо было выйти за чем-то важным….It's the end if something important doesn't start.
Это конец, если не начнется что-то важное.Castle, how do you know you didn't miss something important?
Касл, откуда ты знаешь, что не пропустил чего-то важного?We disagree on something important.
Мы не соглашаемся с чем-то важным.What is necessary to build in the app in order not to miss something important?
Что нужно встроить в приложение, чтобы не упустить чего-то важного?It was like missing something important on my skin.
Это было похоже не хватает чего-то важного на моей коже.Naadirah shows up at Leo's apartment andattempts to tell him about something important.
Всхлипывающая Надира появляется в квартире Лео ипытается рассказать ему о чем-то важном.You promised God to do something important on this Earth.
Вы обещали Богу сделать что-то важное на этой Земле.Because I really need to talk to her about something important!
Мне просто очень нужно с ней поговорить о чем-то важном!Look, that's the chief with something important and powerful.
Смотрите- ка, это шеф с чем-то важным и сильным.
