What is the translation of " SOURCE CAN " in Russian?

• источник может
• источника может

Examples of using Source can in English and their translations into Russian

Source can be selected in the following order.
Источники могут быть выбраны в следующем порядке.

Power box and laser source can be separated.
Блок питания и лазерный источник могут быть разделены.

Any source can be used for both benefit and damage.
Любой ресурс можно использовать как себе на пользу, так и во вред.

In the same way virtually any local source can contribute to the global pool.
Аналогичным образом, выбросы практически из любого источника могут вести к увеличению глобального пула.

The source can be an URL or even path to a file on your computer.
Источником может быть URL или даже путь к файлу на вашем компьютере.

Furthermore, the absence of information or the absence of a response by the source can authorize the Working Group to file the case.
Кроме того, отсутствие информации или отсутствие ответа от источника могут предоставить Рабочей группе основание прекратить рассмотрение дела.

Our water source can only give 600 liters per hour!
Наш водный источник может дать только 600 литров час!

If high voltage is present in a system, then accidentally touching a conductive work surface and a high voltage source can be dangerous.
Если высокое напряжение присутствует в системе, то случайно касаться проводной рабочей поверхности и высоковольтному источнику может быть опасен.

The origin source can be a domain name(site. ru), subdomain files.
В качестве источника можно указывать доменное имя( site. ru), поддомен f iles.

The source of the image is indicated using the attribute src="" The source can be an URL or even path to a file on your computer.
Источник изображения указывается с помощью атрибута src=""--gt;<!-- Источником может быть URL или даже путь к файлу на вашем компьютере.

The input source can be changed by selecting the desired source with the navigation buttons and pressing the ENTER button on the front panel.
Затем входной источник можно менять, выбирая его с помощью кнопок навигации и подтверждений кнопкой ENTER на передней панели.

Though covering only a subset of immigration to a country, this source can provide important information, especially on inflows.
Охватывая лишь определенную подсовокупность иммигрантов, данный источник может при этом предоставить важную информацию, прежде всего в отношении притока мигрантов.

Mentioned source can be criticized only in one minor detail, that links from other than the current year, leading to the site cropcirclesconnector.
Указанные ресурсы, вы можете критиковать одного, но совершенно несущественных деталей, ссылки с других, чем в текущем году, что привело к сайту являются общими читателя cropcirclesconnector.

The existence of available sources has to be examined and after that the willingness of the institutes that'own' the source can prove a delay and complication of the development.
Наличие доступных источников требует изучения, и после этого готовность учреждений," владеющих" источником, может привести к задержке и усложнению разработки.

Donation from any foreign source can be accepted only with the expressed written approval of the NGO Bureau.
Пожертвования из любого иностранного источника могут быть приняты только с прямого письменного разрешения этого отдела.

First, personal protective equipment protects only the person wearing it, whereas measures controlling the risk at the source can protect everyone at the demining workplace.
Вопервых, индивидуальные средства защиты предохраняют только того человека, который применяет их, тогда как меры по борьбе с риском в первоисточнике могут предохранить всех, кто находится в районе разминирования.

Switching Between Video Sources Only one source can be in the Current state and the other in the Successive state simultaneously.
Переключение между видеоисточниками В один момент времени только один источник может иметь состояние Текущий и только один- состояние Замещающий.

Source-monitor connections are represented by the(unknown) mixing matrix G{\textstyle{\boldsymbol{G}}}, where g i j 1{\displaystyle g_{ij}=1} indicates that signal from the i-th source can be observed by the j-th monitor.
Связи источник- монитор представлены( неизвестной) смешанной матрицей G{\ textstyle{\ boldsymbol{ G}}}, где g i j 1{\ displaystyle g_{ ij}= 1} указывает, что сигнал от i- го источника может наблюдаться j- м монитором.

If successfully implemented, such a source can take one of the world's leading positions among the high-flux pulsed sources of the middle of the current century.
В случае успешной реализации такой источник может занять одно из лидирующих мест в мире среди высокопоточных импульсных источников середины текущего века.

In the common case where source is defined by some simple function, such as the integers from 0 to n- 1, source can simply be replaced with the function since source is never altered during execution.
Если источник определяется простой функцией, как, например, целые числа от до n- 1, источник может быть просто заменен этой функцией, поскольку источник никогда не меняется во время выполнения.

Either source can be used independently or simultaneously, providing less noise and vibration, more flexible power management, and increased efficiency.
Каждый из этих источников может работать по- отдельности или одновременно, производя меньше шума и вибрации, предлагая более гибкое управление энергопотреблением и повышенную эффективность.

Selection of sources sets from. src-file for loading The nuclides in the source can be sorted by Z or by activity by means of the mouse click on the header of the Nuclide or Activity column.
Выбор комплектов из файла. src для загрузки Нуклиды в составе источника можно сортировать по заряду или по активности, кликнув по заголовку столбца Нуклид или Активность.

The source can be liquid or gaseous nitrogen(or LNG) at or below the temperature corresponding to LNG rated service pressure see table in Annex 5O.
В качестве криогенного источника может выступать азот( либо СПГ) в жидком или газообразном состоянии при температуре не выше той, которая соответствует номинальному эксплуатационному давлению СПГ см. таблицу в приложении 5O.

In general, while all emission reductions represent helpful contributions, achievement of a 30% reduction in emissions from a component source can be considered as a suitable performance benchmark for good practice.
В целом же, если все сокращения выбросов представляют собой полезный вклад, то достижение 30- процентного сокращения выбросов из многокомпонентного источника может рассматриваться в качестве приемлемого исходного уровня эффективности для передовой практики.

In the case of a braking system according to paragraph 5.2.7. where the braking for a particular axle(or axles) is comprised of more than one source of braking torque, and any individual source can be varied with respect to the other(s), the vehicle shall satisfy the requirements of Annex 5, or alternatively, Annex 6 under all relationships permitted by its control strategy/.
В случае тормозной системы, соответствующей пункту 5. 2. 7, в которой торможение на конкретной оси( или осях) обеспечивается более чем одним источником тормозного момента и любой отдельный источник может регулироваться по отношению к другому( другим), транспортное средство должно удовлетворять предписаниям приложения 5 или же в качестве альтернативы приложения 6 при всех соотношениях, допускаемых в рамках стратегии управления 1/.

In the case of a braking system according to paragraph 5.2.1.7.2., where the braking for a particular axle(or axles) is comprised of more than one source of braking torque, and any individual source can be varied with respect to the other(s), the vehicle shall satisfy the requirements of.
В случае тормозной системы, соответствующей пункту 5. 2. 1. 7. 2, в которой торможение на конкретной оси( или осях) обеспечивается более чем одним источником тормозного момента и любой отдельный источник может регулироваться по отношению к другому( другим), транспортное средство должно удовлетворять предписаниям приложения 10 или же приложения 13 при всех соотношениях.

However, subsequent analysis by Foreign Policy determined the claims most likely originated from a rumour, and NK News observed the story"demonstrates how a single anonymous source can generate a story in the South Korean press, which then gets escalated into all-caps certainties for news outlets such as the Daily Mail.
Однако последующий анализ, проведенный журналом Foreign Policy, установил, что основой этого мифа послужили слухи, а издание« NK News» отметило, что история« демонстрирует, как один анонимный источник может сгенерировать сюжет для южнокорейской прессы, который затем подхватывают остальные новостные агентства, например, такие, как Daily Mail».

Sources can be quoted in the original language.
Источники могут цитироваться на языке оригинала.

So the Source could be a weapon and we have given directions to Captain Nutjob?
Значит, Источник может быть оружием, а мы подсказали капитану Психу,?

External sources can assist in closing the funding gap.
Внешние источники могут содействовать покрытию дефицита финансирования.