What is the translation of " SOWER " in Russian?

• сеятель
• сеятеле
• sower

Examples of using Sower in English and their translations into Russian

Christ the sower.
Иисус Сеятель.

The sower soweth the word.
Сеятель слово сеет.

He speaks of the work of a sower Mk.
Он говорит о труде сеятеля Мк.

The sower soweth the word.
Сеятель здесь сеет слово.

How to play the game Sower Surfing.
Играть в игру Sower Surfing онлайн.

Become a sower, for without seed, there will be no harvest.
Стань сеятелем, ибо без посев ты не можешь жать.

Hearken; Behold, there went out a sower to sow.
Слушайте: вот, вышел сеятель сеять;

Luke 8:5, 11(NKJV) 5"A sower went out to sow his seed….
Люк 8: 5, 11( NKJV) 5« Вышел сеятель сеять семя свое.

Hear ye therefore the parable of the sower.
Вы же выслушайте[ значение] притчи о сеятеле.

Game Description Sower Surfing online.
Описание игры Sower Surfing онлайн.

Leningrad: The publishing house"The Sower" by E.
Ленинград: Книгоиздательство" Сеятель" Е.

I want to say that the sower goes and he sows, but he sometimes do not look where he sows.
Хочу сказать, что сеятель, когда идет сеять, возможно, даже и не смотрит, куда он сеет.

Petrograd: The publishing house"The Sower" by E.
Петроград: Книгоиздательство" Сеятель" Е.

We see how God told us about the Sower, who sowed the wheat and about the place, where the wheat fell down.
Мы видим как Господь говорит о сеятеле, который сеет зерно, и о том, где оно упало.

The first parable that was presented was that of the Sower.
Первая притча, которая была представлена, о сеятеле.

In the famous parable of the sower, Lord Jesus said.
В известной притче о сеятеле, Иисус сказал.

Immediately after this, He Himself explains the Parable of the Sower.
Сразу после этого Он Сам объясняет притчу о Сеятеле.

Most believers are familiar with the Parable of the Sower Matthew 13, Mark 4 and Luke 8.
Большинство верующих знакомы с притчей о сеятеле Мэтью 13, отметка 4 и Лука 8.

Note that Jesus never did give the apostles an interpretation of the parable of the sower.
Заметьте, что Иисус никогда не давал апостолам интерпретацию притчи о сеятеле.

OCCASION: Following his presentation of the parable of the sower, Jesus gave a discourse sprinkled with short parables.
СОБЫТИЕ: После представления притчи о сеятеле Иисус провел беседу, содержащую короткие притчи.

Participation in the awarding ceremony in contest"The Sower 2014".
Участие на церемонии награждения в конкурсе" Сеятель 2014".

Good quality easy installation best sliding sower rooms produced by 15 years history professional factory.
Хорошее качество, легкая установка, лучшие раздвижные сеятели, произведенные 15 летней историей профессионального завода.

To illustrate it, Jesus narrated a parable about a sower Matt 13:24-30.
Чтобы пояснить это, Иисус рассказал притчу о сеятеле Мф 13: 24- 30.

The Sower Club in the person of Alexei Andreev and Oxana Iskhakova were active in the Orthodox section Orthodox Youth.
Клуб« Сеятель» в лице Алексея Андреева и Оксаны Исхаковой приняли участие в работе православной секции« Православная молодежь».

Photo gallery Participation in the awarding ceremony in contest"The Sower 2014".
Участие на церемонии награждения в конкурсе" Сеятель 2014".

Jesus used the details to convey truth(the Sower, Matthew 13; Mark 4; Luke 8 and the wicked tenants, Matthew 21; Mark 12, Luke 20).
Иисус использовал детали, чтобы передать истину( сеятель, Мф. 13; Мар. 4; Лк. 8, и нечестивые виноградари, Мф. 21; Мар. 12; Лк. 20).

Today we have heard the Gospel, where God told us a parable about the Sower Luke 8; 5-15.
Сегодня мы слушали Евангелие, где Господь рассказывает притчу о сеятеле Лк., VIII: 5- 15.

The sower sowed in large quantities, throwing his good seeds everywhere; by the wayside, on hard stones, and among the thorns that would choke the seedlings.
Сеятель сеял много, во все стороны щедро сыпал свои добрые семена: на твердые камни у дороги, среди заглушающих рост плевелов.

Today we have heard the Gospel(Luke VIII: 5-15), where God told a great parable about the Sower.
Сегодня мы слушали Евангелие( Лк., VIII: 5- 15), где Господь рассказывает прекрасную притчу о сеятеле.

And then Jesus began the recital of the parable of the sower, one of the first of a long series of such parables which he taught the throngs that followed after him.
И он начал рассказывать притчу о сеятеле- одну из первых в длинном ряду таких притч, рассказанных следовавшим за ним толпам.